57 lines
1.0 KiB
Plaintext
57 lines
1.0 KiB
Plaintext
# 2026-09-17 i18n治理: 补齐翻译
|
|
上传招标文件: 入札書類をアップロード
|
|
|
|
交付确认: 納品確認
|
|
|
|
内容摘要: 内容要約
|
|
|
|
创建投标项目: 入札プロジェクトを作成
|
|
|
|
参与人员: 参加メンバー
|
|
|
|
合成标书: 入札書類の合成
|
|
|
|
契合度得分: 適合度スコア
|
|
|
|
得分规则: 採点ルール
|
|
|
|
投标保证金: 入札保証金
|
|
|
|
投标开始时间: 入札開始時刻
|
|
|
|
投标截止时间: 入札締切時刻
|
|
|
|
投标文件要求: 入札書類要件
|
|
|
|
投标知识库: 入札ナレッジベース
|
|
|
|
投标驾驶舱: 入札コックピット
|
|
|
|
招标商务要素: 入札商務要素
|
|
|
|
招标文件解析: 入札書類解析
|
|
|
|
招标金额: 入札金額
|
|
|
|
改进意见: 改善意見
|
|
|
|
整书评分: 全体採点
|
|
|
|
标书章节: 入札書類の章
|
|
|
|
章节评审: 章レビュー
|
|
|
|
解析QC审核: 解析QCレビュー
|
|
|
|
评分项: 採点項目
|
|
|
|
评审通过: レビュー合格
|
|
|
|
资质要求: 資格要件
|
|
|
|
退回重写: 差し戻し（再作成）
|
|
|
|
通过分: 合格点
|
|
|
|
项目周期: プロジェクト期間
|