90 lines
2.5 KiB
Plaintext
90 lines
2.5 KiB
Plaintext
Cancel=취소
|
|
Conform=확인
|
|
Discard=폐기
|
|
Reset=초기화
|
|
Submit=제출
|
|
代金券=상품권
|
|
代金券管理=상품권 관리
|
|
模板管理=템플릿 관리
|
|
券实例管理=상품권 인스턴스 관리
|
|
使用流水=사용 내역
|
|
管理代金券模板和规则配置=상품권 템플릿 및 규칙 구성 관리
|
|
查看和发放代金券=상품권 조회 및 발급
|
|
查看代金券使用记录=상품권 사용 기록 조회
|
|
我的代金券=내 상품권
|
|
发放代金券=상품권 발급
|
|
作废=무효화
|
|
确认作废=무효화 확인
|
|
作废代金券=상품권 무효화
|
|
已作废=무효화됨
|
|
作废原因=무효화 사유
|
|
必填，将追加到券备注（审计留痕）=필수 입력, 상품권 비고에 추가됩니다(감사 추적)
|
|
按此模板发券=이 템플릿으로 발급
|
|
代金券模板=상품권 템플릿
|
|
代金券实例=상품권 인스턴스
|
|
代金券规则=상품권 규칙
|
|
代金券使用流水=상품권 사용 내역
|
|
主键ID=기본키 ID
|
|
模板名称=템플릿 이름
|
|
模板编码=템플릿 코드
|
|
模板ID=템플릿 ID
|
|
模板=템플릿
|
|
面值=액면가
|
|
面值(元)=액면가(위안)
|
|
已抵扣(元)=차감액(위안)
|
|
总发行量(0不限)=총 발행량(0=무제한)
|
|
已发放量=발행 수량
|
|
有效期天数=유효 일수
|
|
状态=상태
|
|
草稿=초안
|
|
启用=활성
|
|
停用=비활성
|
|
备注=비고
|
|
所属机构ID=소속 기관 ID
|
|
创建人=생성자
|
|
创建时间=생성 시간
|
|
更新时间=수정 시간
|
|
规则类型=규칙 유형
|
|
规则配置JSON=규칙 구성 JSON
|
|
是否启用=활성 여부
|
|
执行顺序=실행 순서
|
|
客户机构ID=고객 기관 ID
|
|
客户机构=고객 기관
|
|
券码=상품권 코드
|
|
未使用=미사용
|
|
已使用=사용됨
|
|
已过期=만료됨
|
|
实际抵扣金额=실제 차감 금액
|
|
生效时间=발효 시간
|
|
过期时间=만료 시간
|
|
发放时间=발급 시간
|
|
使用时间=사용 시간
|
|
使用订单ID=주문 ID
|
|
订单ID=주문 ID
|
|
发放来源=발급 출처
|
|
手动发放=수동 발급
|
|
注册赠券=가입 증정
|
|
促销活动=판촉 활동
|
|
发放人=발급자
|
|
券实例ID=인스턴스 ID
|
|
券实例=상품권 인스턴스
|
|
券面值=액면가
|
|
抵扣金额=차감 금액
|
|
产品类型=제품 유형
|
|
产品名称=제품 이름
|
|
操作人=운영자
|
|
使用记录=사용 기록
|
|
规则配置=규칙 구성
|
|
最低消费=최소 소비
|
|
最高消费=최대 소비
|
|
限定产品类型=제품 유형 제한
|
|
限定特定产品=특정 제품 제한
|
|
排除特定产品=특정 제품 제외
|
|
最大使用次数=최대 사용 횟수
|
|
用户等级=사용자 등급
|
|
发券=발급
|
|
客户机构ID必填=고객 기관은 필수입니다
|
|
可选=선택
|
|
查询=조회
|
|
全部=전체
|