186 lines
7.7 KiB
Plaintext
186 lines
7.7 KiB
Plaintext
Add Error: 추가 오류
|
|
Add Success: 추가 성공
|
|
Authorization Error: 인증 오류
|
|
Cancel: 취소
|
|
Conform: 확인
|
|
Delete Error: 삭제 오류
|
|
Delete Success: 삭제 성공
|
|
Deleted successfully: 삭제되었습니다
|
|
Discard: 폐기
|
|
Error: 오류
|
|
ID: ID
|
|
Invalid: 유효하지 않음
|
|
Missing record id: 레코드 ID가 없습니다
|
|
Please login: 로그인해 주세요
|
|
Record no exist or with wrong ownership: 레코드가 존재하지 않거나 소유권이 올바르지 않습니다
|
|
Reset: 초기화
|
|
Submit: 제출
|
|
Success: 성공
|
|
Update Error: 업데이트 오류
|
|
Update Success: 업데이트 성공
|
|
delete_platform_supply_products not registered: delete_platform_supply_products가 등록되지 않았습니다
|
|
delete_platform_supply_relations not registered: delete_platform_supply_relations가 등록되지 않았습니다
|
|
delete_product_supplier_mapping not registered: delete_product_supplier_mapping가 등록되지 않았습니다
|
|
delete_sales_ledger function not found: delete_sales_ledger 함수를 찾을 수 없습니다
|
|
delete_sub_resellers function not found: delete_sub_resellers 함수를 찾을 수 없습니다
|
|
delete_suppliers function not found: delete_suppliers 함수를 찾을 수 없습니다
|
|
failed: 실패
|
|
ok: 확인
|
|
source_product_id, supplier_org_id, relation_id are required: source_product_id, supplier_org_id, relation_id는 필수입니다
|
|
supplier_org_id is required: supplier_org_id는 필수입니다
|
|
update_platform_supply_products not registered: update_platform_supply_products가 등록되지 않았습니다
|
|
update_platform_supply_relations not registered: update_platform_supply_relations가 등록되지 않았습니다
|
|
update_product_supplier_mapping not registered: update_product_supplier_mapping가 등록되지 않았습니다
|
|
update_sales_ledger function not found: update_sales_ledger 함수를 찾을 수 없습니다
|
|
update_sub_resellers function not found: update_sub_resellers 함수를 찾을 수 없습니다
|
|
update_suppliers function not found: update_suppliers 함수를 찾을 수 없습니다
|
|
主键ID: 기본 키 ID
|
|
二级分销商: 2차 대리점
|
|
二级分销商ID: 2차 대리점 ID
|
|
二级分销商名称: 2차 대리점명
|
|
二级分销商编号: 2차 대리점 코드
|
|
二级分销商表: 2차 대리점 테이블
|
|
交付周期(天): 납품 주기(일)
|
|
交易日期: 거래 날짜
|
|
交易流水号: 거래 일련번호
|
|
交易笔数: 거래 건수
|
|
产品: 제품
|
|
产品ID: 제품 ID
|
|
产品供应商映射创建成功: 제품-공급업체 매핑 생성 성공
|
|
产品供应映射表: 제품 공급 매핑 테이블
|
|
产品分类ID: 제품 카테고리 ID
|
|
产品分销折扣: 제품 유통 할인
|
|
产品引入成功: 제품 도입 성공
|
|
产品折扣明细: 제품 할인 상세
|
|
付款方式: 결제 방법
|
|
佣金率: 수수료율
|
|
供应合同创建成功: 공급 계약 생성 성공
|
|
供应合同项目创建成功: 공급 계약 항목 생성 성공
|
|
供应商: 공급업체
|
|
供应商ID: 공급업체 ID
|
|
供应商充值记录: 공급업체 충전 기록
|
|
供应商创建成功: 공급업체 생성 성공
|
|
供应商名称: 공급업체명
|
|
供应商名称不能为空: 공급업체명은 비워둘 수 없습니다
|
|
供应商类型: 공급업체 유형
|
|
供应商结算记录: 공급업체 정산 기록
|
|
供应商编号: 공급업체 코드
|
|
供应商表: 공급업체 테이블
|
|
供应方产品ID: 공급측 제품 ID
|
|
供应方机构ID: 공급측 조직 ID
|
|
供应方机构ID(平台内): 공급측 조직 ID(플랫폼 내부)
|
|
供应链记账创建成功: 공급망 장부 항목 생성 성공
|
|
供货价: 공급 가격
|
|
供销产品明细: 공급판매 제품 상세
|
|
供销关系ID: 공급판매 관계 ID
|
|
供销合同ID: 공급판매 계약 ID
|
|
供销合同产品折扣明细表: 공급판매 계약 제품 할인 상세 테이블
|
|
供销合同产品明细ID: 공급판매 계약 제품 상세 ID
|
|
供销合同表: 공급판매 계약 테이블
|
|
供销管理: 공급판매 관리
|
|
供销记账表: 공급판매 장부 테이블
|
|
充值日期: 충전 날짜
|
|
充值状态: 충전 상태
|
|
充值记录已更新: 충전 기록이 업데이트되었습니다
|
|
充值金额: 충전 금액
|
|
关系名称: 관계명
|
|
关系编号: 관계 코드
|
|
关联供销关系ID: 연관 공급판매 관계 ID
|
|
关联供销合同ID: 연관 공급판매 계약 ID
|
|
内部供应商必须选择所属机构: 내부 공급업체는 소속 조직을 선택해야 합니다
|
|
分销协议: 유통 계약
|
|
分销协议ID: 유통 계약 ID
|
|
分销协议产品折扣明细表: 유통 계약 제품 할인 상세 테이블
|
|
分销协议产品明细ID: 유통 계약 제품 상세 ID
|
|
分销协议创建成功: 유통 계약 생성 성공
|
|
分销协议表: 유통 계약 테이블
|
|
分销协议项目创建成功: 유통 계약 항목 생성 성공
|
|
分销商: 대리점
|
|
分销商创建成功: 대리점 생성 성공
|
|
分销商结算记录: 대리점 정산 기록
|
|
分销折扣: 유통 할인
|
|
分销指导价: 유통 권장가
|
|
分销金额: 유통 금액
|
|
分销金额(二级分销商应付): 유통 금액(2차 대리점 지불액)
|
|
创建人: 작성자
|
|
创建失败\x3A : 생성 실패\x3A
|
|
创建时间: 작성 일시
|
|
利润金额: 이익 금액
|
|
到期日期: 만료일
|
|
协议名称: 계약명
|
|
协议编号: 계약 코드
|
|
单价: 단가
|
|
合作类型: 협력 유형
|
|
合同名称: 계약명
|
|
合同编号: 계약 코드
|
|
地址: 주소
|
|
备注: 비고
|
|
外部供应商ID: 외부 공급업체 ID
|
|
对方金额(应付): 상대방 금액(지불액)
|
|
对方金额(应收): 상대방 금액(수취액)
|
|
差异: 차이
|
|
差异金额: 차이 금액
|
|
币种: 통화
|
|
平台供应产品创建成功: 플랫폼 공급 제품 생성 성공
|
|
平台供应关系创建成功: 플랫폼 공급 관계 생성 성공
|
|
平台供销产品明细表: 플랫폼 공급판매 제품 상세 테이블
|
|
平台内供销关系表: 플랫폼 내부 공급판매 관계 테이블
|
|
建议零售价: 권장 소매가
|
|
开始日期: 시작일
|
|
开户银行: 거래 은행
|
|
我方金额(应付): 당사 금액(지불액)
|
|
我方金额(应收): 당사 금액(수취액)
|
|
所属主分销商机构ID: 소속 주 대리점 조직 ID
|
|
所属分销商机构ID: 소속 대리점 조직 ID
|
|
折扣率: 할인율
|
|
支付方式: 결제 수단
|
|
数量: 수량
|
|
是否外部供应商: 외부 공급업체 여부
|
|
是否首选: 우선 여부
|
|
更新时间: 업데이트 일시
|
|
最小订货量: 최소 발주 수량
|
|
最小订购量: 최소 주문 수량
|
|
机构ID: 조직 ID
|
|
来源类型: 소스 유형
|
|
来源记录ID: 소스 레코드 ID
|
|
核对: 대조
|
|
核对状态: 대조 상태
|
|
状态: 상태
|
|
生效日期: 발효일
|
|
税号: 사업자등록번호
|
|
签署日期: 서명일
|
|
类别: 카테고리
|
|
经销商创建成功: 판매점 생성 성공
|
|
结束日期: 종료일
|
|
结算单价: 정산 단가
|
|
结算单号: 정산 번호
|
|
结算周期: 정산 주기
|
|
结算已确认: 정산 확인됨
|
|
结算方式: 정산 방법
|
|
结算日: 정산일
|
|
结算日期: 정산 날짜
|
|
结算状态: 정산 상태
|
|
结算金额: 정산 금액
|
|
缺少productid参数: productid 매개변수가 없습니다
|
|
缺少sub_distributor_id或productid参数: sub_distributor_id 또는 productid 매개변수가 없습니다
|
|
缺少必要参数\x3A productid, quantity, unit_price: 필수 매개변수가 없습니다\x3A productid, quantity, unit_price
|
|
联系人: 담당자
|
|
联系电话: 연락처 전화번호
|
|
联系邮箱: 연락처 이메일
|
|
负责销售ID: 담당 영업 ID
|
|
进货折扣: 매입 할인
|
|
进货金额: 매입 금액
|
|
进货金额(应付供应商): 매입 금액(공급업체 지불액)
|
|
采购方机构ID: 구매측 조직 ID
|
|
银行账号: 은행 계좌번호
|
|
销售单价: 판매 단가
|
|
销售台账创建成功: 판매 장부 생성 성공
|
|
销售数量: 판매 수량
|
|
销售日期: 판매 날짜
|
|
销售记账表: 판매 장부 테이블
|
|
需求方机构ID: 수요측 조직 ID
|
|
默认佣金率: 기본 수수료율
|
|
默认分销折扣: 기본 유통 할인
|
|
默认折扣: 기본 할인
|
|
默认折扣率: 기본 할인율
|