diff --git a/README.md b/README.md
index a63d54f..d2e57a0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -46,3 +46,7 @@ mvn spring-boot:run -Dspring-boot.run.profiles=mysql
 
 ## 数据库
 生产库 DDL 见 `src/main/resources/db/schema.sql`。
+
+## 端到端验证记录（重试 2026-08-15）
+- 编译：`mvn -q -DskipTests compile` 通过
+- 集成测试：`mvn test` => `Tests run: 8, Failures: 0, Errors: 0, Skipped: 0`，BUILD SUCCESS