diff --git a/pipeline_llm/inference.py b/pipeline_llm/inference.py
index f436351..b988d4e 100644
--- a/pipeline_llm/inference.py
+++ b/pipeline_llm/inference.py
@@ -350,8 +350,13 @@ async def _build_upstream_body(ctx, payload):
 
     合并顺序：模型 default_params 打底 → 调用方显式参数覆盖 → 模板渲染。
     模板取 profile.request_template，缺省内置 openai-chat 模板。
-    模板命名空间：model / messages / extra(白名单透传参数) / params(全部) /
-    api_key / org_id。
+    模板命名空间：model / messages / prompt / extra(白名单透传参数) /
+    params(全部) / api_key / org_id。
+    ⚠️ prompt 便利变量必须注入（2026-09-08 实测根因）：提取生成器为
+    DashScope 生成类模型产的 request_template 用 {{ prompt }}（messages
+    末条文本），此前只有异步路径 _build_async_body 注入——同步生成路径
+    复用本函数时 StrictUndefined 渲染崩「Object of type Undefined」。
+    两路径命名空间必须一致。
     """
     profile = ctx.get('profile') or {}
     tmpl = (profile.get('request_template') or '').strip() or _BUILTIN_REQUEST_TMPL
@@ -365,6 +370,7 @@ async def _build_upstream_body(ctx, payload):
     extra = {k: upstream[k] for k in upstream if k in _PASSTHROUGH_FIELDS}
     ns = {
         'model': model, 'messages': messages, 'extra': extra,
+        'prompt': _last_prompt_text(messages),
         'params': upstream,
         'api_key': ctx.get('api_key') or '',
         'org_id': ctx.get('org_id') or '',