1814 lines
93 KiB
JSON
1814 lines
93 KiB
JSON
{
|
||
"Cancel": "キャンセル",
|
||
"Conform": "確認",
|
||
"Discard": "破棄",
|
||
"Reset": "リセット",
|
||
"Submit": "送信",
|
||
"产线定义": "パイプライン定義",
|
||
"产线步骤": "パイプラインステップ",
|
||
"产线管理": "パイプライン管理",
|
||
"任务中心": "タスクセンター",
|
||
"使用记录": "使用記録",
|
||
"供应量管理": "サプライ管理",
|
||
"发布记录": "リリース記録",
|
||
"定价管理": "価格管理",
|
||
"展示平台": "表示プラットフォーム",
|
||
"管理": "管理",
|
||
"运营管理": "運用管理",
|
||
"知识库": "ナレッジベース",
|
||
"向量引擎": "ベクトルエンジン",
|
||
"多媒体（图文音视）": "マルチメディア（画像・音声・動画）",
|
||
"文本（文档检索）": "テキスト（文書検索）",
|
||
"钉钉审批": "DingTalk承認",
|
||
"账务管理": "会計管理",
|
||
"供销管理": "供給販売管理",
|
||
"产线": "パイプライン",
|
||
"商机产线": "ビジネス機会パイプライン",
|
||
"投标产线": "入札パイプライン",
|
||
"开发产线": "開発パイプライン",
|
||
"运维产线": "運用パイプライン",
|
||
"营销产线": "マーケティングパイプライン",
|
||
"运维产线（面向FOMS）规划中，尚未开发": "運用パイプライン（FOMS向け）は計画中で、まだ開発されていません",
|
||
"营销产线规划中，尚未开发": "マーケティングパイプラインは計画中で、まだ開発されていません",
|
||
"切换主题": "テーマ切替",
|
||
"显示所有已最小化的窗口": "最小化されたすべてのウィンドウを表示",
|
||
"通用助手": "汎用アシスタント",
|
||
"API Key": "API Key",
|
||
"我的工单": "マイチケット",
|
||
"工单管理": "チケット管理",
|
||
"提交新工单": "新規チケット",
|
||
"产线平台": "パイプラインプラットフォーム",
|
||
"能力": "機能",
|
||
"流程": "フロー",
|
||
"登录 / 注册": "ログイン / 新規登録",
|
||
"AI 原生 · 产线操作系统": "AIネイティブ・パイプラインOS",
|
||
"把业务装进产线": "業務をパイプラインへ",
|
||
"让 Agent 自主运转": "エージェントに自律稼働させる",
|
||
"产线平台是 Agent 驱动的企业智能产线操作系统：商机、投标、开发一键开工，大模型智能体自主推进任务，人类门禁把关质量，产出即产品、跑完即记账。": "パイプラインプラットフォームはエージェント駆動の企業向けインテリジェント・パイプラインOSです。商談・入札・開発をワンクリックで開始し、LLMエージェントがタスクを自律的に推進、人間ゲートが品質を管理。成果物はそのまま製品となり、実行と同時に課金・記帳されます。",
|
||
"查看平台能力": "プラットフォーム機能を見る",
|
||
"功能模块": "機能モジュール",
|
||
"自主运转": "自律稼働",
|
||
"语言国际化": "言語対応",
|
||
"商机挖掘": "商談発掘",
|
||
"投标生产": "入札作成",
|
||
"软件开发": "ソフトウェア開発",
|
||
"模型网关": "モデルゲートウェイ",
|
||
"产品商品化": "製品商品化",
|
||
"计费记账": "課金・記帳",
|
||
"供销协同": "供給販売連携",
|
||
"人机协同门禁": "人間協調ゲート",
|
||
"平台能力": "プラットフォーム機能",
|
||
"不是聊天机器人，是一条条能自主干活、能被审计、能直接计费的智能产线。": "チャットボットではなく、自律的に動き、監査可能で、直接課金できるインテリジェント・パイプラインです。",
|
||
"Agent 驱动产线引擎": "エージェント駆動パイプラインエンジン",
|
||
"会话式开工：一句话启动流程，Agent 自动拆解任务、调用大模型、产出交付件；LLM 三层容错兜底，产线不因单点模型故障停摆。": "会話で開始：一言でフローを起動し、エージェントがタスクを自動分解、LLMを呼び出し、成果物を生成。LLM三重フォールトトレランスで単一モデル障害でもパイプラインは止まりません。",
|
||
"多供应商大模型统一接入：余额门禁、会话粘性轮询、故障自动路由、按调用出账，密钥不出进程。": "マルチベンダーLLMの統一接続：残高ゲート、セッション粘着ローテーション、障害時自動ルーティング、呼び出し単位課金。APIキーはプロセス外に出ません。",
|
||
"资源→产品→定价→折扣→订购→计费全链路；显示价按「真实定价×客户折扣」计算，跑产线即消费、即记账。": "リソース→製品→価格→割引→注文→課金の全チェーン。表示価格は「実価格×顧客割引」で計算し、パイプライン実行と同時に消費・記帳されます。",
|
||
"平台待办中枢": "プラットフォームToDoハブ",
|
||
"全局异步通知中枢：门禁、确认、上传等产线事件统一冒泡为人类待办，同一事项只发一次、处理完自动补位。": "グローバル非同期通知ハブ：ゲート、確認、アップロードなどのイベントが人間のToDoとして統一バブル化。同一事項は一度だけ発行され、処理後は自動補充されます。",
|
||
"PM 审核、QC 质检、人工确认层层把关——机器的速度，人的判断，审计日志全程可追溯。": "PMレビュー、QC検査、人間確認の多層チェック——機械の速度と人間の判断、監査ログで全過程を追跡可能。",
|
||
"安全与多租户": "セキュリティとマルチテナント",
|
||
"RBAC 细粒度路径权限、机构隔离、短令牌内部代理、登录审计与失败锁定。": "RBAC細粒度パス権限、組織分離、短命トークン内部プロキシ、ログイン監査と失敗ロックアウト。",
|
||
"国际化与双主题": "国際化とデュアルテーマ",
|
||
"中 / 英 / 日 / 韩四语实时切换，明暗双主题一键换装，桌面与手机 H5 同构。": "中 / 英 / 日 / 韓の4言語をリアルタイム切替、明暗テーマをワンクリックで切替、デスクトップとモバイルH5で同一体験。",
|
||
"每条产线都是一个完整的业务闭环：从情报输入到可交付产出，全程 Agent 推进、人类门禁把关。": "各パイプラインは完全な業務ループ：情報入力から納品可能な成果物まで、エージェントが推進し人間ゲートが管理します。",
|
||
"招标情报采集 → 商机研判 → 研发报告 → 人工确认，把市场信号变成可跟进的商机。": "入札情報収集 → 商談評価 → 調査レポート → 人間確認。市場シグナルを追跡可能な商談に変えます。",
|
||
"运行中": "稼働中",
|
||
"标书智能编制：逐项应答评分标准、技术/商务分册生成、材料缺口清单、多轮 QC 门禁。": "入札書類のインテリジェント作成：評価基準への逐項回答、技術/商務分冊生成、資料不足リスト、複数ラウンドのQCゲート。",
|
||
"SDLC 任务链：需求 → 设计 → 开发 → 测试 → 部署，PM 审核门控 + 交付件管理。": "SDLCタスクチェーン：要件 → 設計 → 開発 → テスト → デプロイ、PMレビューゲート＋成果物管理。",
|
||
"面向 FOMS 的运维自动化：告警处置、巡检报告、变更编排。": "FOMS向け運用自動化：アラート処理、点検レポート、変更オーケストレーション。",
|
||
"规划中": "計画中",
|
||
"内容生产与投放自动化：素材生成、渠道分发、效果回收。": "コンテンツ制作と配信の自動化：素材生成、チャネル配信、効果回収。",
|
||
"五步跑通一条产线": "5ステップでパイプラインを回す",
|
||
"订阅产线": "パイプライン購読",
|
||
"在产品商城选购产线订阅，账号权益即时生效。": "製品ストアでパイプライン購読を購入、アカウント権益は即時有効。",
|
||
"发起会话": "セッション開始",
|
||
"进入产线工作台，用一句话下达任务。": "パイプラインワークスペースに入り、一言でタスクを指示。",
|
||
"Agent 自主执行": "エージェント自律実行",
|
||
"任务拆解、模型调用、交付件产出全程自动推进，可随时插话纠偏。": "タスク分解、モデル呼び出し、成果物生成まで全自動で進行。いつでも割り込んで修正できます。",
|
||
"人类门禁": "人間ゲート",
|
||
"关键节点冒泡为平台待办，人看过正文再放行。": "重要ノードがプラットフォームToDoとしてバブル化、人間が本文を確認して放行。",
|
||
"交付与记账": "納品と記帳",
|
||
"产出归档、按量出账，消费明细随时可查。": "成果物はアーカイブされ使用量に応じて課金、消費明細はいつでも照会可能。",
|
||
"准备好把业务装上产线了吗？": "業務をパイプラインに乗せる準備はできましたか？",
|
||
"注册账号，订阅第一条产线，让 Agent 今天就开始干活。": "アカウントを登録し、最初のパイプラインを購読して、今日からエージェントに働かせましょう。",
|
||
"立即注册": "今すぐ登録",
|
||
"© 2026 开元云（北京）科技有限公司": "© 2026 開元雲（北京）科技有限公司",
|
||
"登录": "ログイン",
|
||
"产线矩阵": "パイプラインマトリクス",
|
||
"产品商城": "製品ストア",
|
||
"使用通用助手": "汎用アシスタントを使う",
|
||
"助手": "アシスタント",
|
||
"去产品商城购买": "製品ストアで購入する",
|
||
"尚未购买任何产线": "まだパイプラインを購入していません",
|
||
"尚未购买该产线或订阅已到期，请到产品商城购买后再开始对话": "このパイプラインは未購入またはサブスクリプションが期限切れです。製品ストアで購入してから会話を開始してください",
|
||
"工作空间为通用会话专属目录，不进入项目空间": "ワークスペースは汎用セッション専用ディレクトリで、プロジェクト空間には入りません",
|
||
"待办": "ToDo",
|
||
"我的": "マイページ",
|
||
"我的权益": "マイ特典",
|
||
"我的账户": "マイアカウント",
|
||
"暂无已购产线": "購入済みパイプラインはありません",
|
||
"暂无已购产线 · 请到「我的 → 产品商城」购买": "購入済みパイプラインはありません ·「マイページ → 製品ストア」で購入してください",
|
||
"暂无待办": "ToDoはありません",
|
||
"暂无数据": "データがありません",
|
||
"欢迎使用产线平台": "パイプラインプラットフォームへようこそ",
|
||
"浅色模式": "ライトモード",
|
||
"深色模式": "ダークモード",
|
||
"购买产线后即可在此对话；通用助手无需购买。": "パイプラインを購入するとここで会話できます。汎用アシスタントは購入不要です。",
|
||
"🔔 待办": "🔔 ToDo",
|
||
"🔔 待办 ${n}": "🔔 ToDo ${n}",
|
||
"平台内部助手": "プラットフォーム内部アシスタント",
|
||
"下位系统API Key": "下位システムAPIキー",
|
||
"主页": "ホーム",
|
||
"产品供应映射": "製品供給マッピング",
|
||
"产品消费记录": "製品消費記録",
|
||
"产品资源绑定": "製品リソースバインド",
|
||
"会计分录配置": "仕訳設定",
|
||
"供应商充值": "サプライヤーチャージ",
|
||
"供应商管理": "サプライヤー管理",
|
||
"供应商资源定价": "サプライヤーリソース価格設定",
|
||
"供销合同": "供販契約",
|
||
"刷新权限缓存": "権限キャッシュを更新",
|
||
"参与方科目配置": "参加者勘定設定",
|
||
"客户订购管理": "顧客注文管理",
|
||
"平台供销关系": "プラットフォーム供販関係",
|
||
"微信通道": "WeChatチャネル",
|
||
"我的信用额度": "マイ与信限度額",
|
||
"我的待办": "マイToDo",
|
||
"支付管理": "支払い管理",
|
||
"更多": "その他",
|
||
"更多功能": "その他の機能",
|
||
"查看和管理产线任务执行情况": "パイプラインタスクの実行状況を表示・管理",
|
||
"租户管理": "テナント管理",
|
||
"记账日志": "記帳ログ",
|
||
"资源供应商关联": "リソース-サプライヤー関連",
|
||
"远程空间": "リモートスペース",
|
||
"退款": "返金",
|
||
"销售记账": "販売記帳",
|
||
"🌙 深色模式": "🌙 ダークモード",
|
||
"🏦 我的账户": "🏦 マイアカウント",
|
||
"💰 充值": "💰 チャージ",
|
||
"💳 我的权益": "💳 マイ特典",
|
||
"🚪 退出登录": "🚪 ログアウト",
|
||
"🛒 产品商城": "🛒 製品ストア",
|
||
"## 完毕 ##": "## 完了 ##",
|
||
"KTV付费下载记录表": "KTV有料ダウンロード記録表",
|
||
"← 返回": "← 戻る",
|
||
"下载数": "ダウンロード数",
|
||
"下载链接": "ダウンロードリンク",
|
||
"主内容文件URL": "メインコンテンツファイルURL",
|
||
"主键ID": "主キーID",
|
||
"付费价格(0=免费)": "有料価格(0=無料)",
|
||
"作品ID": "作品ID",
|
||
"作品不存在": "作品が存在しません",
|
||
"作品描述": "作品説明",
|
||
"作品标题": "作品タイトル",
|
||
"作品点赞表": "作品いいね表",
|
||
"作品评论表": "作品コメント表",
|
||
"作品详情": "作品詳細",
|
||
"作者名称": "著者名",
|
||
"作者用户ID": "著者ユーザーID",
|
||
"全部": "すべて",
|
||
"内容分类": "コンテンツ分類",
|
||
"创建时间": "作成日時",
|
||
"回复数": "返信数",
|
||
"回复目标用户ID": "返信対象ユーザーID",
|
||
"回复目标用户名": "返信対象ユーザー名",
|
||
"媒体类型(music/mtv/short_video/long_video/ktv)": "メディアタイプ(music/mtv/short_video/long_video/ktv)",
|
||
"展示作品表": "展示作品表",
|
||
"已下载次数": "ダウンロード済み回数",
|
||
"已购买": "購入済み",
|
||
"支付状态(0待支付/1已支付/2已退款)": "支払状態(0未払/1支払済/2返金済)",
|
||
"文件大小(bytes)": "ファイルサイズ(bytes)",
|
||
"时长(秒)": "時間(秒)",
|
||
"是否精选(0/1)": "厳選(0/1)",
|
||
"更新时间": "更新日時",
|
||
"标签(逗号分隔)": "タグ(カンマ区切り)",
|
||
"模型原始输出": "モデル原始出力",
|
||
"模型输入prompt": "モデル入力プロンプト",
|
||
"浏览数": "閲覧数",
|
||
"点赞数": "いいね数",
|
||
"点赞时间": "いいね日時",
|
||
"点赞用户ID": "いいねユーザーID",
|
||
"父评论ID(嵌套回复)": "親コメントID(ネスト返信)",
|
||
"状态(0待审核/1已发布/2已下架)": "状態(0審査待ち/1公開済み/2公開停止)",
|
||
"状态(1正常/0隐藏/2删除)": "状態(1正常/0非表示/2削除)",
|
||
"生成模型名称": "生成モデル名",
|
||
"缩略图/封面URL": "サムネイル/カバーURL",
|
||
"评论内容": "コメント内容",
|
||
"评论数": "コメント数",
|
||
"评论点赞数": "コメントいいね数",
|
||
"评论者ID": "コメント者ID",
|
||
"评论者名称": "コメント者名",
|
||
"该作品免费，无需购买": "この作品は無料です、購入不要です",
|
||
"购买价格": "購入価格",
|
||
"购买成功": "購入成功",
|
||
"购买时间": "購入日時",
|
||
"购买用户ID": "購入ユーザーID",
|
||
"🎞️ 长视频": "🎞️ 長尺動画",
|
||
"🎤 KTV": "🎤 KTV",
|
||
"🎬 MTV": "🎬 MTV",
|
||
"🎵 音乐": "🎵 音楽",
|
||
"📱 短视频": "📱 ショート動画",
|
||
"action必须是pause/resume/cancel": "actionはpause/resume/cancelでなければなりません",
|
||
"产线ID": "パイプラインID",
|
||
"产线类型": "パイプラインタイプ",
|
||
"任务ID": "タスクID",
|
||
"任务标题": "タスクタイトル",
|
||
"取消": "キャンセル",
|
||
"恢复": "再開",
|
||
"提交新任务": "新規タスクを提出",
|
||
"暂停": "一時停止",
|
||
"标题": "タイトル",
|
||
"模式(可选)": "モード（任意）",
|
||
"版本": "バージョン",
|
||
"状态": "ステータス",
|
||
"缺少task_id": "task_idがありません",
|
||
"缺少task_id或step_name": "task_idまたはstep_nameがありません",
|
||
"缺少产线ID": "パイプラインIDがありません",
|
||
"缺少任务标题": "タスクタイトルがありません",
|
||
"输入文本(可选)": "テキスト入力（任意）",
|
||
"返回列表": "リストに戻る",
|
||
"← 返回任务详情": "← タスク詳細へ戻る",
|
||
"⚠等待": "⚠待機",
|
||
"⚠等待人工": "⚠人手待ち",
|
||
"✓ 通过": "✓ 通過",
|
||
"✗ 驳回": "✗ 却下",
|
||
"严重度": "重大度",
|
||
"任务列表": "タスク一覧",
|
||
"任务详情": "タスク詳細",
|
||
"修改产物": "成果物を修正",
|
||
"修改产物并级联重跑": "成果物を修正しカスケード再実行",
|
||
"修改后的JSON产物": "修正後のJSON成果物",
|
||
"修改并重跑": "修正して再実行",
|
||
"处理结果 (JSON)": "処理結果 (JSON)",
|
||
"已完成": "完了",
|
||
"已提交": "提出済み",
|
||
"已暂停": "一時停止",
|
||
"开发产线工作台": "開発パイプラインワークベンチ",
|
||
"我的Bug": "我的Bug",
|
||
"查看产物": "成果物を見る",
|
||
"查看详情": "詳細を見る",
|
||
"等待人工": "人手待ち",
|
||
"该步骤暂无产物数据": "このステップには成果物データがありません",
|
||
"重新开始": "再開",
|
||
"📤 输出产物": "📤 出力成果物",
|
||
"📥 输入产物": "📥 入力成果物",
|
||
"',": "',",
|
||
"Add Error": "追加エラー",
|
||
"Add Success": "追加成功",
|
||
"Authorization Error": "認証エラー",
|
||
"Delete Error": "削除エラー",
|
||
"Delete Success": "削除成功",
|
||
"Error": "エラー",
|
||
"Invalid": "無効",
|
||
"Please login": "ログインしてください",
|
||
"Record no exist or with wrong ownership": "レコードが存在しないか、所有権が正しくありません",
|
||
"Success": "成功",
|
||
"Update Error": "更新エラー",
|
||
"Update Success": "更新成功",
|
||
"failed": "失敗",
|
||
"ok": "OK",
|
||
"下属产品": "下位製品",
|
||
"产品创建成功": "製品作成成功",
|
||
"产品删除成功": "製品削除成功",
|
||
"产品名称": "製品名",
|
||
"产品更新成功": "製品更新成功",
|
||
"产品注册表": "製品レジストリ",
|
||
"产品简介": "製品紹介",
|
||
"产品管理": "製品管理",
|
||
"产品类别ID": "製品カテゴリID",
|
||
"产品类别树": "製品カテゴリツリー",
|
||
"产品类别管理": "製品カテゴリ管理",
|
||
"产品类型显示名": "製品タイプ表示名",
|
||
"产品类型标识": "製品タイプ識別子",
|
||
"产品编码": "製品コード",
|
||
"产品详情": "製品詳細",
|
||
"价格": "価格",
|
||
"价格类型": "価格タイプ",
|
||
"创建人": "作成者",
|
||
"创建失败\\x3A": "作成失敗\\x3A",
|
||
"删除失败\\x3A": "削除失敗\\x3A",
|
||
"启用日期": "有効化日",
|
||
"图标": "アイコン",
|
||
"失效日期": "失効日",
|
||
"所属机构ID": "所属組織ID",
|
||
"扩展属性": "拡張属性",
|
||
"排序序号": "並び順",
|
||
"是否可挂产品": "製品リンク可否",
|
||
"是否启用": "有効化可否",
|
||
"更新失败\\x3A": "更新失敗\\x3A",
|
||
"父类别ID": "親カテゴリID",
|
||
"类别ID": "カテゴリID",
|
||
"类别创建成功": "カテゴリ作成成功",
|
||
"类别删除成功": "カテゴリ削除成功",
|
||
"类别名称": "カテゴリ名",
|
||
"类别描述": "カテゴリ説明",
|
||
"类别更新成功": "カテゴリ更新成功",
|
||
"该类别下有产品，无法删除": "カテゴリに製品があるため削除できません",
|
||
"该类别下有子类别，无法删除": "カテゴリにサブカテゴリがあるため削除できません",
|
||
"货币": "通貨",
|
||
"运营商产品类型配置": "事業者製品タイプ設定",
|
||
"运营商用户ID": "事業者ユーザーID",
|
||
"运营商配置": "事業者設定",
|
||
"配置内容": "設定内容",
|
||
"配置创建成功": "設定作成成功",
|
||
"配置删除成功": "設定削除成功",
|
||
"配置名称": "設定名",
|
||
"配置更新成功": "設定更新成功",
|
||
"GPU时": "GPU時間",
|
||
"一次性": "一回限り",
|
||
"产品导入结果": "製品インポート結果",
|
||
"产品类别与产品信息管理": "製品カテゴリと製品情報管理",
|
||
"优先级": "優先度",
|
||
"停服": "サービス停止",
|
||
"包月": "月額",
|
||
"包量": "定量",
|
||
"单位": "単位",
|
||
"单位成本": "単位原価",
|
||
"取消订购": "注文キャンセル",
|
||
"否": "いいえ",
|
||
"售价": "販売価格",
|
||
"固定价格": "固定価格",
|
||
"大模型包月": "LLM月額",
|
||
"大模型按量": "LLM従量課金",
|
||
"已用": "使用済み",
|
||
"已超额": "超過済み",
|
||
"开始": "開始",
|
||
"总成本": "総原価",
|
||
"总配额": "総クォータ",
|
||
"按量付费": "従量課金",
|
||
"敬请期待": "近日公開",
|
||
"是": "はい",
|
||
"次": "回",
|
||
"活跃": "アクティブ",
|
||
"消耗量": "消費量",
|
||
"消费时间": "消費時刻",
|
||
"添加和管理产品，配置产品信息": "製品を追加・管理し、製品情報を設定",
|
||
"添加子产品类和产品导入": "サブ製品カテゴリ追加と製品インポート",
|
||
"登录后购买": "ログインして購入",
|
||
"禁用": "無効",
|
||
"立即购买": "今すぐ購入",
|
||
"算力": "計算能力",
|
||
"管理产品类别树结构，配置类别属性": "製品カテゴリツリーを管理し、カテゴリ属性を設定",
|
||
"管理供应商": "サプライヤー管理",
|
||
"绑定资源": "バインド済みリソース",
|
||
"结束": "終了",
|
||
"计费": "課金",
|
||
"计费模式": "課金モード",
|
||
"订购详情": "注文詳細",
|
||
"议价": "交渉価格",
|
||
"设置超额产品": "超過製品を設定",
|
||
"购买价": "購入価格",
|
||
"资源名称": "リソース名",
|
||
"资源引用ID": "リソース参照ID",
|
||
"资源模块": "リソースモジュール",
|
||
"资源类型": "リソースタイプ",
|
||
"资源绑定ID": "リソースバインドID",
|
||
"超额": "超過",
|
||
"超额产品": "超過製品",
|
||
"超额按量": "超過従量",
|
||
"转按量": "従量課金へ切替",
|
||
"进入产线": "パイプラインへ",
|
||
"配额": "クォータ",
|
||
"配额内": "クォータ内",
|
||
"阶梯价格": "段階価格",
|
||
"id": "id",
|
||
"二维码路径": "QRコードパス",
|
||
"产品id": "製品ID",
|
||
"产品种类id": "製品カテゴリID",
|
||
"促销失效日期": "プロモーション有効期限",
|
||
"商户id": "加盟店ID",
|
||
"客户id": "顧客ID",
|
||
"折扣": "割引",
|
||
"折扣\\x3A": "割引:",
|
||
"折扣二维码": "割引QRコード",
|
||
"折扣产品明细": "割引製品詳細",
|
||
"折扣名称": "割引名称",
|
||
"折扣方案id": "割引プランID",
|
||
"折扣明细表": "割引明細テーブル",
|
||
"折扣有效期": "割引有効期間",
|
||
"折扣管理": "割引管理",
|
||
"折扣表": "割引テーブル",
|
||
"有效期": "有効期間",
|
||
"生成促销码": "プロモコード生成",
|
||
"产品分类": "製品カテゴリ",
|
||
"产品种类": "製品種類",
|
||
"使用促销码需要先登录，登录后将自动为您激活。": "プロモコードの使用にはログインが必要です。ログイン後に自動的に有効化されます。",
|
||
"促销码": "プロモコード",
|
||
"促销码(即id本身)": "プロモコード（idそのもの）",
|
||
"促销码二维码": "プロモコードQR",
|
||
"分配销售": "販売担当を割当",
|
||
"初始化自由客户": "フリー顧客を初期化",
|
||
"商户": "加盟店",
|
||
"基准折扣": "基準割引",
|
||
"客户再分配": "顧客再割当",
|
||
"客户再分配 - 更换销售": "顧客再割当 - 販売担当変更",
|
||
"客户归属": "顧客帰属",
|
||
"当前销售": "現在の販売担当",
|
||
"所属商户机构id": "所属加盟店組織ID",
|
||
"折扣方案": "割引プラン",
|
||
"方案折扣": "プラン割引",
|
||
"更换为": "変更先",
|
||
"未分配": "未割当",
|
||
"生成二维码": "QRコード生成",
|
||
"生成时间": "生成時刻",
|
||
"生成销售": "生成販売担当",
|
||
"生成销售id": "生成販売担当ID",
|
||
"码类型(1=促销码 2=邀请码)": "コード種別(1=プロモ 2=招待)",
|
||
"自由客户分配": "フリー顧客割当",
|
||
"自由客户分配 - 选择销售": "フリー顧客割当 - 販売担当選択",
|
||
"营销方案": "マーケティングプラン",
|
||
"营销方案id(可空=纯邀请码)": "マーケティングプランID（空可=純招待コード）",
|
||
"请先登录或注册": "先にログインまたは登録してください",
|
||
"Validation Failed": "バリデーション失敗",
|
||
"ppid parameter required": "ppidパラメーターが必要です",
|
||
"上传定价数据": "価格データアップロード",
|
||
"下载定价数据": "価格データダウンロード",
|
||
"供应商": "サプライヤー",
|
||
"供应商折扣": "サプライヤー割引",
|
||
"名称": "名前",
|
||
"定价属于": "価格所属",
|
||
"定价数据": "価格データ",
|
||
"定价文件": "価格ファイル",
|
||
"定价时序数据没找到": "価格時系列データが見つかりません",
|
||
"定价模版": "価格テンプレート",
|
||
"定价测试": "価格テスト",
|
||
"定价细项": "価格明細",
|
||
"定价项目": "価格項目",
|
||
"定价项目id": "価格項目ID",
|
||
"定价项目时序": "価格項目時系列",
|
||
"所属机构": "所属組織",
|
||
"折扣不能为空": "割引は必須です",
|
||
"折扣不能大于1": "割引は1より大きくできません",
|
||
"折扣不能小于0": "割引は0より小さくできません",
|
||
"折扣必须是数字": "割引は数値である必要があります",
|
||
"描述": "説明",
|
||
"测试": "テスト",
|
||
"规格明细": "仕様明細",
|
||
"计费数据(json)": "課金データ(JSON)",
|
||
"项目名称": "プロジェクト名",
|
||
"验证定价": "価格検証",
|
||
"定价项目管理": "価格設定項目管理",
|
||
"模型定价项目与计费规则配置": "モデル価格設定項目と課金ルールの設定",
|
||
"管理模型定价规则、计费项目和定时任务": "モデル価格ルール・課金項目・定期タスクを管理",
|
||
"不可退费": "返金不可",
|
||
"停用日期": "停止日",
|
||
"充值": "チャージ",
|
||
"充值历史": "チャージ履歴",
|
||
"充值客户id": "チャージ顧客ID",
|
||
"充值渠道": "チャージチャネル",
|
||
"充值费率": "チャージ手数料率",
|
||
"充值金额": "チャージ金額",
|
||
"原支付id": "元支払いID",
|
||
"发起日期": "開始日",
|
||
"发起时间": "開始時刻",
|
||
"币种": "通貨",
|
||
"支付发起时点": "支払い開始時刻",
|
||
"支付取消时点": "支払いキャンセル時刻",
|
||
"支付名称": "支払い名",
|
||
"支付完成时点": "支払い完了時刻",
|
||
"支付客户ip": "支払い顧客IP",
|
||
"支付操作用户id": "支払い操作ユーザーID",
|
||
"支付日志": "支払いログ",
|
||
"支付渠道": "支払いチャネル",
|
||
"支付渠道id": "支払いチャネルID",
|
||
"支付渠道交易ID": "支払いチャネル取引ID",
|
||
"支付渠道名称": "支払いチャネル名",
|
||
"支付状态": "支払いステータス",
|
||
"支付费率": "支払い手数料率",
|
||
"支付费用": "支払い手数料",
|
||
"支付金额": "支払い金額",
|
||
"本地充值已退费": "ローカルチャージ返金済み",
|
||
"禁用日期": "無効化日",
|
||
"费率": "手数料率",
|
||
"转账码": "振込コード",
|
||
"退费金额": "返金金額",
|
||
"金额": "金額",
|
||
"需要选定一条记录": "レコードを選択してください",
|
||
"需输入充值金额": "チャージ金額を入力してください",
|
||
"人民币": "人民元",
|
||
"微信支付": "WeChatペイ",
|
||
"我已完成转账": "送金を完了しました",
|
||
"支付宝": "Alipay",
|
||
"线下转账充值": "オフライン送金チャージ",
|
||
"美元": "米ドル",
|
||
"请向以下账户转账，并在附言中填写转账码：": "以下の口座へ送金し、備考欄に送金コードを記入してください：",
|
||
"转账完成后点击上方按钮检查到账状态，系统将自动匹配并完成充值。如有疑问请联系客服。": "送金完了後、上のボタンで着金状況を確認してください。システムが自動照合してチャージを完了します。ご質問はカスタマーサポートへ。",
|
||
"转账支付": "送金支払い",
|
||
"余额": "残高",
|
||
"明细": "明細",
|
||
"科目": "科目",
|
||
"账户": "口座",
|
||
"会计科目管理": "勘定科目管理",
|
||
"科目编码": "科目コード",
|
||
"科目名称": "科目名",
|
||
"科目类型": "科目タイプ",
|
||
"上级科目": "上位科目",
|
||
"科目级别": "科目レベル",
|
||
"辅助核算": "補助核算",
|
||
"启用": "有効化",
|
||
"停用": "無効化",
|
||
"新增科目": "科目追加",
|
||
"编辑科目": "科目編集",
|
||
"删除科目": "科目削除",
|
||
"搜索": "検索",
|
||
"科目编码或名称": "科目コードまたは名称",
|
||
"资产": "資産",
|
||
"负债": "負債",
|
||
"所有者权益": "純資産",
|
||
"成本": "コスト",
|
||
"损益": "損益",
|
||
"借方": "借方",
|
||
"贷方": "貸方",
|
||
"方向": "方向",
|
||
"期初余额": "期首残高",
|
||
"期末余额": "期末残高",
|
||
"本期借方": "当期借方",
|
||
"本期贷方": "当期貸方",
|
||
"累计借方": "累計借方",
|
||
"累计贷方": "累計貸方",
|
||
"凭证日期": "伝票日付",
|
||
"凭证号": "伝票番号",
|
||
"摘要": "摘要",
|
||
"合计": "合計",
|
||
"制单人": "作成者",
|
||
"审核人": "承認者",
|
||
"记账人": "記帳者",
|
||
"未记账": "未記帳",
|
||
"已记账": "記帳済み",
|
||
"已审核": "承認済み",
|
||
"未审核": "未承認",
|
||
"新增凭证": "伝票追加",
|
||
"编辑凭证": "伝票編集",
|
||
"删除凭证": "伝票削除",
|
||
"审核凭证": "伝票承認",
|
||
"记账": "記帳",
|
||
"反记账": "記帳取消",
|
||
"凭证类型": "伝票タイプ",
|
||
"收款凭证": "入金伝票",
|
||
"付款凭证": "出金伝票",
|
||
"转账凭证": "振替伝票",
|
||
"记账凭证": "仕訳伝票",
|
||
"附件数": "添付数",
|
||
"总账": "総勘定元帳",
|
||
"明细账": "補助元帳",
|
||
"科目余额表": "科目残高一覧",
|
||
"资产负债表": "貸借対照表",
|
||
"利润表": "損益計算書",
|
||
"现金流量表": "キャッシュフロー計算書",
|
||
"试算平衡": "試算表",
|
||
"会计期间": "会計期間",
|
||
"年度": "年度",
|
||
"月份": "月",
|
||
"期初": "期首",
|
||
"期末": "期末",
|
||
"本年累计": "本年累計",
|
||
"本月合计": "当月合計",
|
||
"过账": "転記",
|
||
"结账": "決算",
|
||
"反结账": "決算取消",
|
||
"凭证查询": "伝票照会",
|
||
"科目查询": "科目照会",
|
||
"辅助核算项目": "補助核算項目",
|
||
"客户": "顧客",
|
||
"部门": "部門",
|
||
"项目": "プロジェクト",
|
||
"员工": "従業員",
|
||
"核算类别": "核算カテゴリ",
|
||
"新增": "追加",
|
||
"保存": "保存",
|
||
"确认": "確認",
|
||
"删除": "削除",
|
||
"编辑": "編集",
|
||
"查看": "表示",
|
||
"导出": "エクスポート",
|
||
"打印": "印刷",
|
||
"刷新": "更新",
|
||
"返回": "戻る",
|
||
"提交": "送信",
|
||
"重置": "リセット",
|
||
"凭证": "伝票",
|
||
"总分类账": "総分類帳",
|
||
"核算项目余额": "核算項目残高",
|
||
"科目汇总表": "科目集計表",
|
||
"数量": "数量",
|
||
"单价": "単価",
|
||
"外币": "外貨",
|
||
"汇率": "為替レート",
|
||
"原币": "原通貨",
|
||
"本位币": "自国通貨",
|
||
"辅助账": "補助台帳",
|
||
"日记账": "仕訳帳",
|
||
"多栏账": "多欄帳",
|
||
"核算项目明细账": "核算項目明細帳",
|
||
"数量金额明细账": "数量金額明細帳",
|
||
"数量金额总账": "数量金額総帳",
|
||
"固定资产": "固定資産",
|
||
"工资": "給与",
|
||
"往来": "取引",
|
||
"自定义辅助核算": "カスタム補助核算",
|
||
"核算项目": "核算項目",
|
||
"核算类别名称": "核算カテゴリ名",
|
||
"辅助核算编码": "補助核算コード",
|
||
"辅助核算名称": "補助核算名",
|
||
"余额方向": "残高方向",
|
||
"余额方向(借/贷)": "残高方向(借方/貸方)",
|
||
"借方发生额": "借方発生額",
|
||
"贷方发生额": "貸方発生額",
|
||
"借方累计": "借方累計",
|
||
"贷方累计": "貸方累計",
|
||
"年初余额": "年初残高",
|
||
"年累计借方": "年間累計借方",
|
||
"年累计贷方": "年間累計貸方",
|
||
"年累计余额": "年間累計残高",
|
||
"本月借方发生额": "当月借方発生額",
|
||
"本月贷方发生额": "当月貸方発生額",
|
||
"本年借方发生额": "本年借方発生額",
|
||
"本年贷方发生额": "本年貸方発生額",
|
||
"年初借方余额": "年初借方残高",
|
||
"年初贷方余额": "年初貸方残高",
|
||
"期初借方余额": "期首借方残高",
|
||
"期初贷方余额": "期首貸方残高",
|
||
"期末借方余额": "期末借方残高",
|
||
"期末贷方余额": "期末貸方残高",
|
||
"损益结转": "損益振替",
|
||
"结转损益": "損益を振り替える",
|
||
"凭证字号": "伝票字番",
|
||
"凭证字": "伝票字",
|
||
"记账日期": "記帳日付",
|
||
"制单日期": "作成日付",
|
||
"记账状态": "記帳ステータス",
|
||
"审核状态": "承認ステータス",
|
||
"作废": "無効",
|
||
"冲销": "取消",
|
||
"红冲": "赤取消",
|
||
"反审核": "承認取消",
|
||
"已作废": "無効済み",
|
||
"已冲销": "取消済み",
|
||
"操作": "操作",
|
||
"备注": "備考",
|
||
"日期": "日付",
|
||
"类型": "タイプ",
|
||
"编码": "コード",
|
||
"编号": "番号",
|
||
"金额(借方)": "金額(借方)",
|
||
"金额(贷方)": "金額(貸方)",
|
||
"金额方向": "金額方向",
|
||
"记账金额": "記帳金額",
|
||
"凭证编号": "伝票番号",
|
||
"system error": "システムエラー",
|
||
"业务操作": "業務操作",
|
||
"主参与方类型": "主参加者タイプ",
|
||
"主机构id": "主組織ID",
|
||
"交易": "取引",
|
||
"从参与方类型": "従参加者タイプ",
|
||
"从机构id": "従組織ID",
|
||
"从机构类型": "従組織タイプ",
|
||
"信用额度更新成功": "与信限度額を更新しました",
|
||
"信用额度管理": "与信限度額管理",
|
||
"信用额度表": "与信限度額テーブル",
|
||
"信用额度设置成功": "与信限度額を設定しました",
|
||
"借方余额": "借方残高",
|
||
"全部客户查询": "全顧客照会",
|
||
"删除失败": "削除に失敗しました",
|
||
"删除成功": "削除しました",
|
||
"原始交易": "元取引",
|
||
"参数错误": "パラメータエラー",
|
||
"可用额度": "利用可能額",
|
||
"客户用户名": "顧客ユーザー名",
|
||
"客户编号": "顧客番号",
|
||
"客户额度管理": "顧客限度額管理",
|
||
"已处理": "処理済み",
|
||
"已用额度": "使用済み限度額",
|
||
"待处理": "未処理",
|
||
"总账表": "総勘定元帳",
|
||
"我的帐务": "マイ会計",
|
||
"我的额度": "マイ与信枠",
|
||
"报告错帐": "誤記帳を報告",
|
||
"授信额度": "与信枠",
|
||
"授信额度必须大于0": "与信枠は0より大きい必要があります",
|
||
"授信额度设置成功": "与信枠を設定しました",
|
||
"新增客户授信": "顧客与信を追加",
|
||
"新增授信": "与信を追加",
|
||
"时间": "時刻",
|
||
"明细顺序号": "明細順序番号",
|
||
"更新失败": "更新に失敗しました",
|
||
"最大明细顺序号": "明細順序番号の最大値",
|
||
"机构": "組織",
|
||
"机构账户表": "組織アカウントテーブル",
|
||
"用户名不能为空": "ユーザー名は空にできません",
|
||
"科目id": "科目ID",
|
||
"科目号": "科目番号",
|
||
"科目类别": "科目カテゴリ",
|
||
"科目表": "勘定科目表",
|
||
"系统错误": "システムエラー",
|
||
"缺少日期参数": "日付パラメータがありません",
|
||
"订单编号": "注文番号",
|
||
"记账方id": "記帳側ID",
|
||
"记账方向": "記帳方向",
|
||
"记账方类型": "記帳側タイプ",
|
||
"记账时间戳": "記帳タイムスタンプ",
|
||
"记账配置表": "記帳設定テーブル",
|
||
"设置失败": "設定に失敗しました",
|
||
"说明": "説明",
|
||
"调整": "調整",
|
||
"调整授信额度": "与信枠を調整",
|
||
"账务日期": "会計日付",
|
||
"账务机构": "会計組織",
|
||
"账务机构id": "会計組織ID",
|
||
"账务流水id": "会計取引ID",
|
||
"账务流水表": "会計取引テーブル",
|
||
"账务说明": "会計説明",
|
||
"账单": "請求書",
|
||
"账单ID": "請求書ID",
|
||
"账单id": "請求書ID",
|
||
"账单日期": "請求書日付",
|
||
"账单时间戳": "請求書タイムスタンプ",
|
||
"账单明细": "請求書明細",
|
||
"账单状态": "請求書ステータス",
|
||
"账单金额": "請求金額",
|
||
"账户ID": "アカウントID",
|
||
"账户ID不能为空": "アカウントIDは空にできません",
|
||
"账户id": "アカウントID",
|
||
"账户余额": "アカウント残高",
|
||
"账户余额表": "アカウント残高テーブル",
|
||
"账户日志": "アカウントログ",
|
||
"账户明细": "アカウント明細",
|
||
"账户明细表": "アカウント明細テーブル",
|
||
"账户设置": "アカウント設定",
|
||
"账户配置表": "アカウント設定テーブル",
|
||
"账本机构": "帳簿組織",
|
||
"贷方余额": "貸方残高",
|
||
"资源id": "リソースID",
|
||
"金额模板": "金額テンプレート",
|
||
"错帐类型": "誤記帳タイプ",
|
||
"下载Excel": "Excelダウンロード",
|
||
"今日消费": "本日の消費",
|
||
"代客充值": "代理チャージ",
|
||
"会计差错管理 — 发现、纠正并解决帐务异常记录": "会計誤り管理 — 異常記帳記録の発見・是正・解決",
|
||
"使用率": "使用率",
|
||
"充值错帐处理": "誤チャージ処理",
|
||
"剩余额度": "残り限度額",
|
||
"如表格为空，表示暂无错帐记录。请点击「报告错帐」按钮手动添加，或确认 error_accounting_log 数据源已配置。": "表が空の場合、誤記帳記録はありません。「誤記帳を報告」ボタンで手動追加するか、error_accounting_log データソースが設定済みか確認してください。",
|
||
"客户名称": "顧客名",
|
||
"已用/剩余": "使用済み/残り",
|
||
"授信总额度": "与信枠合計",
|
||
"暂无信用额度记录": "与信限度額記録はありません",
|
||
"暂无客户授信记录": "顧客与信記録はありません",
|
||
"本月消费": "今月の消費",
|
||
"漏记": "記帳漏れ",
|
||
"科目错误": "科目誤り",
|
||
"请联系您的分销商销售人员为您设置信用额度": "信用限度額の設定については代理店の営業担当にお問い合わせください",
|
||
"请输入日期范围进行查询": "日付範囲を入力して照会してください",
|
||
"账户总余额": "アカウント総残高",
|
||
"账户数量": "アカウント数",
|
||
"输入客户用户名和充值金额，由管理员代为客户完成充值操作。": "顧客ユーザー名とチャージ金額を入力すると、管理者が顧客に代わってチャージを完了します。",
|
||
"重复入帐": "重複記帳",
|
||
"金额不符": "金額不一致",
|
||
"错帐处理": "誤記帳処理",
|
||
"错帐类型说明": "誤記帳タイプ説明",
|
||
"额度使用": "限度額使用",
|
||
"筛选:": "絞り込み:",
|
||
"选中错帐的充值账单点击「冲正」：引擎自动翻转原记账借贷方向（客户余额相应扣回），冲正单以 REV:原账单ID 记账、同一笔不可重复冲正、操作记入审计。分销商财务角色仅能处理自己名下客户的充值账单。": "誤記帳のチャージ請求書を選択して「取消仕訳」をクリック：エンジンが元の借方/貸方方向を自動反転（顧客残高は相応に差し引き）、取消仕訳伝票は REV:元請求書ID で記帳、同一伝票の重複取消不可、操作は監査に記録。代理店の財務ロールは自己配下の顧客のチャージ請求書のみ処理可能。",
|
||
"纠正操作: 冲正(reverse_entry) | 调整(adjust_entry) | 标记已处理(mark_resolved)": "是正操作: 取消仕訳(reverse_entry) | 調整(adjust_entry) | 処理済みマーク(mark_resolved)",
|
||
"API": "API",
|
||
"APIKEY": "APIKEY",
|
||
"API接口": "APIインターフェース",
|
||
"API标题": "APIタイトル",
|
||
"API输入输出": "API入出力",
|
||
"API集": "APIコレクション",
|
||
"API集名称": "APIコレクション名",
|
||
"api名称": "API名称",
|
||
"api密码": "APIパスワード",
|
||
"api密钥": "APIシークレット",
|
||
"api测试": "APIテスト",
|
||
"api用户": "APIユーザー",
|
||
"api集id": "APIコレクションID",
|
||
"headers模版": "ヘッダーテンプレート",
|
||
"http方法": "HTTPメソッド",
|
||
"path": "path",
|
||
"上位应用名": "上位アプリケーション名",
|
||
"上位系统": "上位システム",
|
||
"上位系统ID": "上位システムID",
|
||
"上位系统密码": "上位システムパスワード",
|
||
"上位系统密码表": "上位システムパスワード表",
|
||
"上游任务": "上流タスク",
|
||
"加密密钥": "暗号化キー",
|
||
"动态headers函数": "動的ヘッダー関数",
|
||
"参数模版": "パラメーターテンプレート",
|
||
"响应模版": "レスポンステンプレート",
|
||
"响应转换函数名": "レスポンス変換関数名",
|
||
"回调url": "コールバックURL",
|
||
"外部系统": "外部システム",
|
||
"属主id": "所有者ID",
|
||
"属主机构id": "所有者組織ID",
|
||
"应用id": "アプリケーションID",
|
||
"开始时间": "開始時間",
|
||
"我的appid": "マイAppID",
|
||
"执行方任务id": "実行タスクID",
|
||
"授权api名": "認可API名",
|
||
"接口描述": "インターフェース説明",
|
||
"数据模版": "データテンプレート",
|
||
"是否第一用户": "最初のユーザーか",
|
||
"本地业务id": "ローカル業務ID",
|
||
"流式匹配串": "ストリームマッチ文字列",
|
||
"流式输出": "ストリーム出力",
|
||
"用户id": "ユーザーID",
|
||
"相应数据": "対応データ",
|
||
"类型名": "型名",
|
||
"类型说明": "型説明",
|
||
"系统url": "システムURL",
|
||
"结束时间": "終了時間",
|
||
"认证API名": "認証API名",
|
||
"跳转到": "ジャンプ先",
|
||
"输入字段": "入力フィールド",
|
||
"输入输出": "入出力",
|
||
"输入输出id": "入出力ID",
|
||
"需要鉴权": "認証が必要",
|
||
"复制API": "APIをコピー",
|
||
"复制API到其他上位系统": "APIを別の上位システムへコピー",
|
||
"源上位系统": "コピー元上位システム",
|
||
"目标上位系统": "コピー先上位システム",
|
||
"选择源和目标上位系统，将源系统的所有API接口复制到目标系统": "コピー元とコピー先の上位システムを選択し、コピー元の全APIインターフェースをコピー先へ複製します",
|
||
"审批记录": "承認記録",
|
||
"审批流程配置": "承認フロー設定",
|
||
"审批标题": "承認タイトル",
|
||
"审批意见": "承認コメント",
|
||
"业务类型": "業務タイプ",
|
||
"钉钉审批模板编码": "DingTalkプロセスコード",
|
||
"待审批": "承認待ち",
|
||
"已通过": "承認済み",
|
||
"已驳回": "却下",
|
||
"业务数据ID": "業務データID",
|
||
"业务类型(content_publish等)": "業務タイプ（content_publishなど）",
|
||
"业务类型名称": "業務タイプ名",
|
||
"产线步骤审批": "パイプラインステップ承認",
|
||
"产线部署审批": "パイプラインデプロイ承認",
|
||
"内容发布": "コンテンツ公開",
|
||
"发起人": "起案者",
|
||
"商机研发审批": "商機研究開発承認",
|
||
"完成时间": "完了時刻",
|
||
"审批人": "承認者",
|
||
"审批人ID": "承認者ID",
|
||
"审批节点配置": "承認ノード設定",
|
||
"审批节点链JSON": "承認ノードチェーンJSON",
|
||
"审批记录表": "承認記録テーブル",
|
||
"已取消": "キャンセル済み",
|
||
"是否启用(1/0)": "有効化（1/0）",
|
||
"状态(pending/approved/rejected/cancelled)": "ステータス（pending/approved/rejected/cancelled）",
|
||
"申请人ID": "申請者ID",
|
||
"表单字段配置JSON": "フォーム項目設定JSON",
|
||
"钉钉审批实例ID": "DingTalk承認インスタンスID",
|
||
"钉钉应用AgentId": "DingTalkアプリAgentId",
|
||
"已拒绝": "却下済み",
|
||
"账号规格": "アカウント仕様",
|
||
"账号资源": "アカウントリソース",
|
||
"权益配额": "権益クォータ",
|
||
"计费方式": "課金方式",
|
||
"试用": "トライアル",
|
||
"月租": "月額",
|
||
"年租": "年額",
|
||
"存储规格": "ストレージ仕様",
|
||
"存储资源": "ストレージリソース",
|
||
"容量采样": "容量サンプリング",
|
||
"计量方式": "計量方式",
|
||
"计费容量": "課金容量",
|
||
"峰值容量": "ピーク容量",
|
||
"上传文件": "ファイルをアップロード",
|
||
"其他人权限": "他のユーザーの権限",
|
||
"同事权限": "同僚の権限",
|
||
"哈希值": "ハッシュ値",
|
||
"属主": "オーナー",
|
||
"所属机构id": "所属組織ID",
|
||
"文件": "ファイル",
|
||
"文件大小": "ファイルサイズ",
|
||
"文件类型": "ファイルタイプ",
|
||
"父权限id": "親権限ID",
|
||
"目录": "ディレクトリ",
|
||
"目录id": "ディレクトリID",
|
||
"目录信息id": "ディレクトリ情報ID",
|
||
"相对路径": "相対パス",
|
||
"绝对路径": "絶対パス",
|
||
"Deleted successfully": "削除に成功しました",
|
||
"ID": "ID",
|
||
"Missing record id": "レコードIDがありません",
|
||
"delete_platform_supply_products not registered": "delete_platform_supply_products が登録されていません",
|
||
"delete_platform_supply_relations not registered": "delete_platform_supply_relations が登録されていません",
|
||
"delete_product_supplier_mapping not registered": "delete_product_supplier_mapping が登録されていません",
|
||
"delete_sales_ledger function not found": "delete_sales_ledger 関数が見つかりません",
|
||
"delete_sub_resellers function not found": "delete_sub_resellers 関数が見つかりません",
|
||
"delete_suppliers function not found": "delete_suppliers 関数が見つかりません",
|
||
"source_product_id, supplier_org_id, relation_id are required": "source_product_id、supplier_org_id、relation_id は必須です",
|
||
"supplier_org_id is required": "supplier_org_id は必須です",
|
||
"update_platform_supply_products not registered": "update_platform_supply_products が登録されていません",
|
||
"update_platform_supply_relations not registered": "update_platform_supply_relations が登録されていません",
|
||
"update_product_supplier_mapping not registered": "update_product_supplier_mapping が登録されていません",
|
||
"update_sales_ledger function not found": "update_sales_ledger 関数が見つかりません",
|
||
"update_sub_resellers function not found": "update_sub_resellers 関数が見つかりません",
|
||
"update_suppliers function not found": "update_suppliers 関数が見つかりません",
|
||
"二级分销商": "二次代理店",
|
||
"二级分销商ID": "二次代理店ID",
|
||
"二级分销商名称": "二次代理店名",
|
||
"二级分销商编号": "二次代理店コード",
|
||
"二级分销商表": "二次代理店テーブル",
|
||
"交付周期(天)": "納期（日）",
|
||
"交易日期": "取引日",
|
||
"交易流水号": "取引番号",
|
||
"交易笔数": "取引件数",
|
||
"产品": "製品",
|
||
"产品ID": "製品ID",
|
||
"产品供应商映射创建成功": "製品サプライヤーマッピング作成成功",
|
||
"产品供应映射表": "製品供給マッピングテーブル",
|
||
"产品分类ID": "製品カテゴリID",
|
||
"产品分销折扣": "製品流通割引",
|
||
"产品引入成功": "製品導入成功",
|
||
"产品折扣明细": "製品割引明細",
|
||
"付款方式": "支払方法",
|
||
"佣金率": "手数料率",
|
||
"供应合同创建成功": "供給契約作成成功",
|
||
"供应合同项目创建成功": "供給契約項目作成成功",
|
||
"供应商ID": "サプライヤーID",
|
||
"供应商充值记录": "サプライヤーチャージ記録",
|
||
"供应商创建成功": "サプライヤー作成成功",
|
||
"供应商名称": "サプライヤー名",
|
||
"供应商名称不能为空": "サプライヤー名は空にできません",
|
||
"供应商类型": "サプライヤータイプ",
|
||
"供应商结算记录": "サプライヤー決済記録",
|
||
"供应商编号": "サプライヤーコード",
|
||
"供应商表": "サプライヤーテーブル",
|
||
"供应方产品ID": "供給側製品ID",
|
||
"供应方机构ID": "供給側組織ID",
|
||
"供应方机构ID(平台内)": "供給側組織ID（プラットフォーム内）",
|
||
"供应链记账创建成功": "サプライチェーン記帳作成成功",
|
||
"供货价": "供給価格",
|
||
"供销产品明细": "供給販売製品明細",
|
||
"供销关系ID": "供給販売関係ID",
|
||
"供销合同ID": "供給販売契約ID",
|
||
"供销合同产品折扣明细表": "供給販売契約製品割引明細テーブル",
|
||
"供销合同产品明细ID": "供給販売契約製品明細ID",
|
||
"供销合同表": "供給販売契約テーブル",
|
||
"供销记账表": "供給販売記帳テーブル",
|
||
"充值日期": "チャージ日",
|
||
"充值状态": "チャージステータス",
|
||
"充值记录已更新": "チャージ記録が更新されました",
|
||
"关系名称": "関係名称",
|
||
"关系编号": "関係コード",
|
||
"关联供销关系ID": "関連供給販売関係ID",
|
||
"关联供销合同ID": "関連供給販売契約ID",
|
||
"内部供应商必须选择所属机构": "内部サプライヤーは所属組織を選択する必要があります",
|
||
"分销协议": "流通契約",
|
||
"分销协议ID": "流通契約ID",
|
||
"分销协议产品折扣明细表": "流通契約製品割引明細テーブル",
|
||
"分销协议产品明细ID": "流通契約製品明細ID",
|
||
"分销协议创建成功": "流通契約作成成功",
|
||
"分销协议表": "流通契約テーブル",
|
||
"分销协议项目创建成功": "流通契約項目作成成功",
|
||
"分销商": "代理店",
|
||
"分销商创建成功": "代理店作成成功",
|
||
"分销商结算记录": "代理店決済記録",
|
||
"分销折扣": "流通割引",
|
||
"分销指导价": "流通推奨価格",
|
||
"分销金额": "流通金額",
|
||
"分销金额(二级分销商应付)": "流通金額（二次代理店支払額）",
|
||
"利润金额": "利益金額",
|
||
"到期日期": "有効期限",
|
||
"协议名称": "契約名称",
|
||
"协议编号": "契約コード",
|
||
"合作类型": "協力タイプ",
|
||
"合同名称": "契約名称",
|
||
"合同编号": "契約コード",
|
||
"地址": "住所",
|
||
"外部供应商ID": "外部サプライヤーID",
|
||
"对方金额(应付)": "相手方金額（支払額）",
|
||
"对方金额(应收)": "相手方金額（受取額）",
|
||
"差异": "差異",
|
||
"差异金额": "差異金額",
|
||
"平台供应产品创建成功": "プラットフォーム供給製品作成成功",
|
||
"平台供应关系创建成功": "プラットフォーム供給関係作成成功",
|
||
"平台供销产品明细表": "プラットフォーム供給販売製品明細テーブル",
|
||
"平台内供销关系表": "プラットフォーム内供給販売関係テーブル",
|
||
"建议零售价": "推奨小売価格",
|
||
"开始日期": "開始日",
|
||
"开户银行": "口座開設銀行",
|
||
"我方金额(应付)": "自社金額（支払額）",
|
||
"我方金额(应收)": "自社金額（受取額）",
|
||
"所属主分销商机构ID": "所属主代理店組織ID",
|
||
"所属分销商机构ID": "所属代理店組織ID",
|
||
"折扣率": "割引率",
|
||
"支付方式": "支払方法",
|
||
"是否外部供应商": "外部サプライヤーかどうか",
|
||
"是否首选": "優先かどうか",
|
||
"最小订货量": "最低発注数量",
|
||
"最小订购量": "最低注文数量",
|
||
"机构ID": "組織ID",
|
||
"来源类型": "ソースタイプ",
|
||
"来源记录ID": "ソースレコードID",
|
||
"核对": "照合",
|
||
"核对状态": "照合ステータス",
|
||
"生效日期": "発効日",
|
||
"税号": "税番号",
|
||
"签署日期": "署名日",
|
||
"类别": "カテゴリ",
|
||
"经销商创建成功": "販売店作成成功",
|
||
"结束日期": "終了日",
|
||
"结算单价": "決済単価",
|
||
"结算单号": "決済番号",
|
||
"结算周期": "決済サイクル",
|
||
"结算已确认": "決済確認済み",
|
||
"结算方式": "決済方法",
|
||
"结算日": "決済日",
|
||
"结算日期": "決済日付",
|
||
"结算状态": "決済ステータス",
|
||
"结算金额": "決済金額",
|
||
"缺少productid参数": "productid パラメータがありません",
|
||
"缺少sub_distributor_id或productid参数": "sub_distributor_id または productid パラメータがありません",
|
||
"缺少必要参数\\x3A productid, quantity, unit_price": "必須パラメータがありません\\x3A productid, quantity, unit_price",
|
||
"联系人": "担当者",
|
||
"联系电话": "連絡先電話",
|
||
"联系邮箱": "連絡先メール",
|
||
"负责销售ID": "担当営業ID",
|
||
"进货折扣": "仕入割引",
|
||
"进货金额": "仕入金額",
|
||
"进货金额(应付供应商)": "仕入金額（サプライヤー支払額）",
|
||
"采购方机构ID": "購入側組織ID",
|
||
"银行账号": "銀行口座番号",
|
||
"销售单价": "販売単価",
|
||
"销售台账创建成功": "販売台帳作成成功",
|
||
"销售数量": "販売数量",
|
||
"销售日期": "販売日",
|
||
"销售记账表": "販売記帳テーブル",
|
||
"需求方机构ID": "需要側組織ID",
|
||
"默认佣金率": "デフォルト手数料率",
|
||
"默认分销折扣": "デフォルト流通割引",
|
||
"默认折扣": "デフォルト割引",
|
||
"默认折扣率": "デフォルト割引率",
|
||
"一致": "一致",
|
||
"二级分销商机构ID": "二次代理店組織ID",
|
||
"二级分销商管理": "二次代理店管理",
|
||
"代理": "代理",
|
||
"供应商对账": "サプライヤー対帳",
|
||
"供应商明细对账": "サプライヤー明細対帳",
|
||
"供应商结算": "サプライヤー精算",
|
||
"供销协议": "供販契約",
|
||
"供销合同管理": "供販契約管理",
|
||
"供销记账": "供販記帳",
|
||
"供销链管理": "供販チェーン管理",
|
||
"内部供应商": "内部サプライヤー",
|
||
"分销": "分销",
|
||
"分销商对账": "代理店対帳",
|
||
"分销商明细对账": "代理店明細対帳",
|
||
"分销商结算": "代理店精算",
|
||
"半月结": "半月締め",
|
||
"合同附件": "契約添付",
|
||
"后付费": "後払い",
|
||
"周结": "週締め",
|
||
"固定价": "固定価格",
|
||
"外部供应商": "外部サプライヤー",
|
||
"大小": "サイズ",
|
||
"大小(bytes)": "サイズ(bytes)",
|
||
"失效日": "失効日",
|
||
"季结": "四半期締め",
|
||
"对方单边": "相手側片側",
|
||
"已入账": "記帳済み",
|
||
"已到期": "期限切れ",
|
||
"已终止": "終了",
|
||
"已结算": "精算済み",
|
||
"平台内部": "プラットフォーム内部",
|
||
"待核对": "照合待ち",
|
||
"待确认": "確認待ち",
|
||
"待结算": "精算待ち",
|
||
"我方单边": "我方片側",
|
||
"我方账务明细逐笔与供应商方明细核对，差异笔标红": "我方の会計明細をサプライヤー側明細と1件ずつ照合、差異は赤字表示",
|
||
"我方账务明细逐笔与分销商方明细核对，差异笔标红": "我方の会計明細を代理店側明細と1件ずつ照合、差異は赤字表示",
|
||
"拖拽文件到此处，或点击选择文件": "ファイルをここにドラッグ、またはクリックして選択",
|
||
"指导价": "指導価格",
|
||
"新增定价": "価格設定を追加",
|
||
"无效": "無効",
|
||
"月结": "月締め",
|
||
"有效": "有効",
|
||
"未结算": "未精算",
|
||
"查看和管理销售记账记录": "販売記帳記録の表示と管理",
|
||
"正常": "正常",
|
||
"每GPU时": "GPU時間あたり",
|
||
"每千tokens": "1Kトークンあたり",
|
||
"每次": "1回あたり",
|
||
"生效中": "有効中",
|
||
"生效日": "発効日",
|
||
"直供": "直供",
|
||
"管理与二级分销商的分销协议及产品折扣": "二次代理店との分销契約と製品割引を管理",
|
||
"管理与供应商的供销合同及产品折扣": "サプライヤーとの供販契約と製品割引を管理",
|
||
"管理二级分销商信息": "二次代理店情報を管理",
|
||
"管理供应商信息、联系方式、银行账户等": "サプライヤー情報・連絡先・銀行口座などを管理",
|
||
"结算中": "精算中",
|
||
"结算周期内我方供销账务单边明细发生统计（按产品汇总），与供应商数据进行核对": "精算期間内の我方供販会計片側明細集計（製品別汇总）、サプライヤーデータと照合",
|
||
"结算周期内我方供销账务单边明细发生统计（按产品汇总），与分销商数据进行核对": "精算期間内の我方供販会計片側明細集計（製品別汇总）、代理店データと照合",
|
||
"统一单价": "統一単価",
|
||
"资源ID": "リソースID",
|
||
"输入价": "入力価格",
|
||
"输出价": "出力価格",
|
||
"返佣": "リベート",
|
||
"重置管理员密码": "管理者パスワードをリセット",
|
||
"预付费": "前払い",
|
||
"充值笔数: --": "チャージ件数: --",
|
||
"待处理笔数: --": "未処理件数: --",
|
||
"待确认: --": "確認待ち: --",
|
||
"待结算总额: --": "精算待ち合計: --",
|
||
"本月充值总额: --": "今月のチャージ合計: --",
|
||
"本月已结算: --": "今月精算済み: --",
|
||
"上传招标文件": "入札書類をアップロード",
|
||
"交付确认": "納品確認",
|
||
"内容摘要": "内容要約",
|
||
"创建投标项目": "入札プロジェクトを作成",
|
||
"参与人员": "参加メンバー",
|
||
"合成标书": "入札書類の合成",
|
||
"契合度得分": "適合度スコア",
|
||
"得分规则": "採点ルール",
|
||
"投标保证金": "入札保証金",
|
||
"投标开始时间": "入札開始時刻",
|
||
"投标截止时间": "入札締切時刻",
|
||
"投标文件要求": "入札書類要件",
|
||
"投标知识库": "入札ナレッジベース",
|
||
"投标驾驶舱": "入札コックピット",
|
||
"招标商务要素": "入札商務要素",
|
||
"招标文件解析": "入札書類解析",
|
||
"招标金额": "入札金額",
|
||
"改进意见": "改善意見",
|
||
"整书评分": "全体採点",
|
||
"标书章节": "入札書類の章",
|
||
"章节评审": "章レビュー",
|
||
"解析QC审核": "解析QCレビュー",
|
||
"评分项": "採点項目",
|
||
"评审通过": "レビュー合格",
|
||
"资质要求": "資格要件",
|
||
"退回重写": "差し戻し（再作成）",
|
||
"通过分": "合格点",
|
||
"项目周期": "プロジェクト期間",
|
||
"1. 立项：投标驾驶舱（侧栏 产线管理→投标产线）说「创建投标项目」，设定参与人员": "1. 立ち上げ：入札コックピット（サイドバー パイプライン管理→入札パイプライン）で「入札プロジェクト作成」を選び、参加メンバーを設定",
|
||
"2. 上传招标文件：按待办任务上传招标文件（含答疑/补遗），上传后自动进入解析": "2. 入札書類アップロード：ToDoタスクに従い入札書類（質疑/補遺含む）をアップロード、アップロード後自動的に解析開始",
|
||
"3. 解析与QC：自动抽取评分项/得分规则/资质/投标文件要求/章节骨架，QC 对照原文按10分制审核契合度，高于9.5分放行，否则退回重做": "3. 解析とQC：採点項目・採点ルール・資格・入札書類要件・章スケルトンを自動抽出、QCは原文と照らし10点満点で適合度を審査、9.5点超で通過、それ以外は差し戻し再作成",
|
||
"4. 编写与评审：资质准备（知识库匹配+人工文件清单）→ 一章一任务自动编写与评审循环": "4. 作成とレビュー：資格準備（ナレッジベース照合＋人手ファイル一覧）→ 章ごとに1タスクの自動作成・レビュー循環",
|
||
"5. 评分与交付：合成标书 → 整书按评分规则打分 → 不达标自动退回问题章节 → 通过后人工交付确认": "5. 採点と納品：入札書類合成 → 採点ルールに従い全体採点 → 未達章は自動差戻 → 通過後に人手納品確認",
|
||
"✅ 解析QC审核": "✅ 解析QCレビュー",
|
||
"上传人": "アップロード者",
|
||
"上传招标文件 → 解析 → QC契合度审核 → 编写 → 评审 → 评分 → 交付（招标信息采集/审批在商机产线）": "入札書類アップロード → 解析 → QC適合度レビュー → 作成 → レビュー → 採点 → 納品（入札情報収集/承認は商機パイプライン）",
|
||
"人类任务ID": "人間タスクID",
|
||
"会话 1": "セッション 1",
|
||
"使用流程": "利用フロー",
|
||
"公司投标知识库": "会社入札ナレッジベース",
|
||
"关联任务ID": "関連タスクID",
|
||
"关键节点(JSON)": "重要ノード(JSON)",
|
||
"匹配状态": "マッチ状態",
|
||
"合同金额": "契約金額",
|
||
"否决项": "拒否項目",
|
||
"契合度得分(10分制)": "適合度スコア(10点満点)",
|
||
"字数": "文字数",
|
||
"审核对象": "審査対象",
|
||
"审核方": "審査者",
|
||
"审核类型": "審査タイプ",
|
||
"审核说明": "審査説明",
|
||
"审核轮次": "審査ラウンド",
|
||
"对应满分": "対応満点",
|
||
"对应章节号": "対応章番号",
|
||
"对应评分项(JSON)": "対応採点項目(JSON)",
|
||
"左树：项目 → 阶段 → 任务 → 步骤/交付件；点击任务节点查看右侧输入输出。": "左ツリー：プロジェクト → 段階 → タスク → ステップ/成果物；タスクノードをクリックすると右側に入出力を表示。",
|
||
"待改章节ID": "修正対象章ID",
|
||
"得分": "得点",
|
||
"总得分": "総得点",
|
||
"总满分": "総満点",
|
||
"所属部分": "所属部分",
|
||
"承办角色": "遂行ロール",
|
||
"承担角色": "担当ロール",
|
||
"投标文件章节": "入札書類の章",
|
||
"投标项目任务树": "入札プロジェクトタスクツリー",
|
||
"投标项目参与人员": "入札プロジェクト参加メンバー",
|
||
"投标项目数据": "入札プロジェクトデータ",
|
||
"抽取状态": "抽出ステータス",
|
||
"抽取说明": "抽出説明",
|
||
"招标人/采购人": "発注者/購入者",
|
||
"招标信息ID": "入札情報ID",
|
||
"招标商务要素（解析抽取）": "入札商務要素（解析抽出）",
|
||
"招标所需资质": "入札必要資格",
|
||
"招标文件": "入札書類",
|
||
"招标文件出处": "入札書類出典",
|
||
"招标编号": "入札番号",
|
||
"提供方": "提供者",
|
||
"收到招标文件（自动立项）→ 解析 → QC契合度审核 → 资质准备 → 分章节编写 → 评审 → 合成 → 评分 → 交付": "入札書類受領（自動立ち上げ）→ 解析 → QC適合度レビュー → 資格準備 → 章別作成 → レビュー → 合成 → 採点 → 納品",
|
||
"文件名": "ファイル名",
|
||
"文件路径": "ファイルパス",
|
||
"文档名称": "文書名",
|
||
"文档类型": "文書タイプ",
|
||
"文档路径": "文書パス",
|
||
"是否必需": "必須か",
|
||
"是否通过": "通過か",
|
||
"有效期至": "有効期限",
|
||
"权重": "重み",
|
||
"标书ID": "入札書ID",
|
||
"标书名称": "入札書名",
|
||
"标书评分明细": "入札書採点明細",
|
||
"标书评审记录": "入札書レビュー記録",
|
||
"案例客户": "事例顧客",
|
||
"正文内容": "本文内容",
|
||
"正文提取": "本文抽出",
|
||
"满分": "満点",
|
||
"父章节号": "親章番号",
|
||
"版本号": "バージョン",
|
||
"用户ID": "ユーザーID",
|
||
"知识库文档ID": "ナレッジベース文書ID",
|
||
"章节ID": "章ID",
|
||
"章节号": "章番号",
|
||
"章节数": "章数",
|
||
"章节文件路径": "章ファイルパス",
|
||
"章节标题": "章タイトル",
|
||
"章节正文": "章本文",
|
||
"章节状态": "章ステータス",
|
||
"章节要点": "章要点",
|
||
"职责说明": "職責説明",
|
||
"要求内容": "要求内容",
|
||
"要求类型": "要求タイプ",
|
||
"解析产出QC契合度审核": "解析成果QC適合度レビュー",
|
||
"解析产出QC审核记录": "解析成果QCレビュー記録",
|
||
"证书/合同编号": "証書/契約番号",
|
||
"评分明细": "採点明細",
|
||
"评分理由": "採点理由",
|
||
"评分部分": "採点部分",
|
||
"评分项ID": "採点項目ID",
|
||
"评分项与得分规则": "採点項目と得点ルール",
|
||
"评分项名称": "採点項目名",
|
||
"评分项编号": "採点項目番号",
|
||
"评审得分": "レビュー得点",
|
||
"评审意见/改进意见": "レビュー意見/改善意見",
|
||
"评审方": "レビュー者",
|
||
"评审明细(JSON)": "レビュー明細(JSON)",
|
||
"评审类型": "レビュータイプ",
|
||
"评审范围": "レビュー範囲",
|
||
"评审记录": "レビュー記録",
|
||
"评审记录ID": "レビュー記録ID",
|
||
"评审轮次": "レビューラウンド",
|
||
"资质名称": "資格名",
|
||
"资质要求原文": "資格要求原文",
|
||
"资质要求摘要": "資格要求要約",
|
||
"通过门限": "通過しきい値",
|
||
"重做次数": "再作成回数",
|
||
"页数": "ページ数",
|
||
"页数限制": "ページ数制限",
|
||
"项目内数据（评分项/章节/标书/资质/评审记录）请打开对应投标项目后，从驾驶舱上方功能菜单进入，或从侧栏菜单进入后在页面里按项目筛选。": "プロジェクト内データ（採点項目/章/入札書/資格/レビュー記録）は対応する入札プロジェクトを開き、コックピット上部の機能メニューから、またはサイドバーメニューから入りページ内でプロジェクト別に絞り込んでください。",
|
||
"项目概况摘要": "プロジェクト概要サマリー",
|
||
"颁发/签约方": "発行者/契約者",
|
||
"风险提示": "リスク注意",
|
||
"＋ 新建会话": "＋ 新規セッション",
|
||
"🎯 资质": "🎯 資格",
|
||
"📋 任务树": "📋 タスクツリー",
|
||
"📑 评分项": "📑 採点項目",
|
||
"📚 投标知识库": "📚 入札ナレッジベース",
|
||
"📝 章节": "📝 章",
|
||
"📦 标书": "📦 入札書",
|
||
"📨 招标商务要素": "📨 入札商務要素",
|
||
"🔍 评审记录": "🔍 レビュー記録",
|
||
"FP与成本": "FPとコスト",
|
||
"下载": "ダウンロード",
|
||
"人工确认通过": "人手確認済み",
|
||
"今日AI招标": "本日のAI入札",
|
||
"共性需求": "共通要件",
|
||
"发起审批": "承認を開始",
|
||
"可行性研究": "フィージビリティ調査",
|
||
"商业价值": "ビジネス価値",
|
||
"商机分析师": "商機アナリスト",
|
||
"审批状态": "承認ステータス",
|
||
"审批说明": "承認コメント",
|
||
"审批通过": "承認済み",
|
||
"审批驳回": "承認却下",
|
||
"已发起研发审批": "研究開発承認を開始しました",
|
||
"市场需求": "市場需要",
|
||
"成果": "成果物",
|
||
"成果文件": "成果ファイル",
|
||
"报告ID": "レポートID",
|
||
"报告标题": "レポートタイトル",
|
||
"报告正文": "レポート本文",
|
||
"报告状态": "レポートステータス",
|
||
"提交确认": "確認に提出",
|
||
"无权查看": "閲覧権限がありません",
|
||
"暂无成果文件": "成果ファイルはまだありません",
|
||
"架构与可行性": "アーキテクチャと実現可能性",
|
||
"热点软件推荐": "注目ソフトウェアランキング",
|
||
"研发场景": "研究開発シナリオ",
|
||
"研发审批": "研究開発承認",
|
||
"研发报告": "研究開発レポート",
|
||
"研发报告撰写工程师": "研究開発レポート作成エンジニア",
|
||
"研发报告详情": "研究開発レポート詳細",
|
||
"确认人": "確認者",
|
||
"结论建议": "結論と提案",
|
||
"结论时间": "結論日時",
|
||
"调研": "調査",
|
||
"软件/主题": "ソフトウェア/テーマ",
|
||
"输入": "入力",
|
||
"输出": "出力",
|
||
"需求挖掘立项": "需要発掘プロジェクト立ち上げ",
|
||
"需求规格": "要求仕様",
|
||
"项目ID": "プロジェクトID",
|
||
"风险": "リスク",
|
||
"PPT文件路径": "PPTファイルパス",
|
||
"报告类型(research调研/feasibility可行性研究)": "レポート種別(research調査/feasibility実現可能性調査)",
|
||
"热点软件 → 今日AI招标 → 检索 → 编写研发报告 → 人工确认 → 研发审批": "注目ソフトウェア → 本日のAI入札 → 検索 → 研究開発レポート作成 → 人手確認 → 研究開発承認",
|
||
"确认任务ID": "確認タスクID",
|
||
"代金券": "クーポン",
|
||
"代金券管理": "クーポン管理",
|
||
"模板管理": "テンプレート管理",
|
||
"券实例管理": "クーポンインスタンス管理",
|
||
"使用流水": "使用履歴",
|
||
"管理代金券模板和规则配置": "クーポンテンプレートとルール設定を管理",
|
||
"查看和发放代金券": "クーポンの確認と発行",
|
||
"查看代金券使用记录": "クーポン使用記録の確認",
|
||
"我的代金券": "マイクーポン",
|
||
"发放代金券": "クーポン発行",
|
||
"确认作废": "無効化の確認",
|
||
"作废代金券": "クーポン無効化",
|
||
"作废原因": "無効化理由",
|
||
"必填，将追加到券备注（审计留痕）": "必須入力。クーポン備考に追記されます（監査証跡）",
|
||
"按此模板发券": "このテンプレートで発行",
|
||
"代金券模板": "クーポンテンプレート",
|
||
"代金券实例": "クーポンインスタンス",
|
||
"代金券规则": "クーポンルール",
|
||
"代金券使用流水": "クーポン使用履歴",
|
||
"模板名称": "テンプレート名",
|
||
"模板编码": "テンプレートコード",
|
||
"模板ID": "テンプレートID",
|
||
"模板": "テンプレート",
|
||
"面值": "額面",
|
||
"面值(元)": "額面(元)",
|
||
"已抵扣(元)": "控除額(元)",
|
||
"总发行量(0不限)": "総発行枚数(0=無制限)",
|
||
"已发放量": "発行済み枚数",
|
||
"有效期天数": "有効日数",
|
||
"草稿": "下書き",
|
||
"规则类型": "ルールタイプ",
|
||
"规则配置JSON": "ルール設定JSON",
|
||
"执行顺序": "実行順序",
|
||
"客户机构ID": "顧客組織ID",
|
||
"客户机构": "顧客組織",
|
||
"券码": "クーポンコード",
|
||
"未使用": "未使用",
|
||
"已使用": "使用済み",
|
||
"已过期": "期限切れ",
|
||
"实际抵扣金额": "実控除額",
|
||
"生效时间": "有効開始",
|
||
"过期时间": "有効期限",
|
||
"发放时间": "発行日時",
|
||
"使用时间": "使用日時",
|
||
"使用订单ID": "注文ID",
|
||
"订单ID": "注文ID",
|
||
"发放来源": "発行元",
|
||
"手动发放": "手動発行",
|
||
"注册赠券": "登録プレゼント",
|
||
"促销活动": "プロモーション",
|
||
"发放人": "発行者",
|
||
"券实例ID": "インスタンスID",
|
||
"券实例": "クーポンインスタンス",
|
||
"券面值": "額面",
|
||
"抵扣金额": "控除額",
|
||
"产品类型": "製品タイプ",
|
||
"操作人": "操作者",
|
||
"规则配置": "ルール設定",
|
||
"最低消费": "最低消費額",
|
||
"最高消费": "最高消費額",
|
||
"限定产品类型": "製品タイプ制限",
|
||
"限定特定产品": "製品制限",
|
||
"排除特定产品": "製品除外",
|
||
"最大使用次数": "最大使用回数",
|
||
"用户等级": "ユーザーレベル",
|
||
"发券": "発行",
|
||
"客户机构ID必填": "顧客組織は必須です",
|
||
"可选": "任意",
|
||
"查询": "検索",
|
||
"实例ID": "インスタンスID",
|
||
"json应用接口": "JSONアプリケーションインターフェース",
|
||
"svg内容": "SVGコンテンツ",
|
||
"代码管理": "コード管理",
|
||
"值": "値",
|
||
"参数值": "パラメータ値",
|
||
"参数名称": "パラメータ名",
|
||
"参数管理": "パラメータ管理",
|
||
"参数表": "パラメータテーブル",
|
||
"图标管理": "アイコン管理",
|
||
"多级标志": "マルチレベルフラグ",
|
||
"应用编码表": "アプリケーションコードテーブル",
|
||
"父id": "親ID",
|
||
"编码名称": "コード名",
|
||
"编码键值表": "コードキーバリューテーブル",
|
||
"键": "キー",
|
||
"用户管理": "ユーザー管理",
|
||
"用户名": "ユーザー名",
|
||
"密码": "パスワード",
|
||
"确认密码": "パスワード確認",
|
||
"姓名": "氏名",
|
||
"邮箱": "メールアドレス",
|
||
"手机号": "電話番号",
|
||
"角色": "ロール",
|
||
"新增用户": "ユーザー追加",
|
||
"编辑用户": "ユーザー編集",
|
||
"删除用户": "ユーザー削除",
|
||
"重置密码": "パスワードリセット",
|
||
"角色管理": "ロール管理",
|
||
"角色名称": "ロール名",
|
||
"角色编码": "ロールコード",
|
||
"角色描述": "ロール説明",
|
||
"权限": "権限",
|
||
"新增角色": "ロール追加",
|
||
"编辑角色": "ロール編集",
|
||
"删除角色": "ロール削除",
|
||
"分配权限": "権限割り当て",
|
||
"机构管理": "組織管理",
|
||
"机构名称": "組織名",
|
||
"机构编码": "組織コード",
|
||
"机构类型": "組織タイプ",
|
||
"上级机构": "上位組織",
|
||
"新增机构": "組織追加",
|
||
"编辑机构": "組織編集",
|
||
"删除机构": "組織削除",
|
||
"菜单管理": "メニュー管理",
|
||
"菜单名称": "メニュー名",
|
||
"菜单路径": "メニューパス",
|
||
"菜单图标": "メニューアイコン",
|
||
"菜单排序": "メニュー並び順",
|
||
"上级菜单": "上位メニュー",
|
||
"新增菜单": "メニュー追加",
|
||
"编辑菜单": "メニュー編集",
|
||
"删除菜单": "メニュー削除",
|
||
"权限管理": "権限管理",
|
||
"权限名称": "権限名",
|
||
"权限编码": "権限コード",
|
||
"权限类型": "権限タイプ",
|
||
"资源权限": "リソース権限",
|
||
"操作权限": "操作権限",
|
||
"数据权限": "データ権限",
|
||
"登录日志": "ログインログ",
|
||
"登录时间": "ログイン時間",
|
||
"登录IP": "ログインIP",
|
||
"登录状态": "ログインステータス",
|
||
"成功": "成功",
|
||
"失败": "失敗",
|
||
"操作日志": "操作ログ",
|
||
"操作类型": "操作タイプ",
|
||
"操作时间": "操作時間",
|
||
"操作结果": "操作結果",
|
||
"API密钥管理": "APIキー管理",
|
||
"密钥名称": "キー名",
|
||
"密钥值": "キー値",
|
||
"密钥状态": "キーステータス",
|
||
"新增密钥": "キー追加",
|
||
"编辑密钥": "キー編集",
|
||
"删除密钥": "キー削除",
|
||
"在线用户": "オンラインユーザー",
|
||
"会话ID": "セッションID",
|
||
"最后活动时间": "最終アクティビティ時間",
|
||
"强制下线": "強制ログアウト",
|
||
"安全设置": "セキュリティ設定",
|
||
"密码策略": "パスワードポリシー",
|
||
"密码长度": "パスワード長さ",
|
||
"密码复杂度": "パスワード複雑度",
|
||
"密码有效期": "パスワード有効期限",
|
||
"登录失败锁定": "ログイン失敗ロック",
|
||
"最大失败次数": "最大失敗回数",
|
||
"锁定时长": "ロック期間",
|
||
"双因素认证": "二要素認証",
|
||
"启用双因素": "二要素認証を有効化",
|
||
"验证码": "認証コード",
|
||
"Token管理": "トークン管理",
|
||
"Token名称": "トークン名",
|
||
"Token过期时间": "トークン有効期限",
|
||
"新增Token": "トークン追加",
|
||
"编辑Token": "トークン編集",
|
||
"删除Token": "トークン削除",
|
||
"刷新Token": "トークン更新",
|
||
"用户组": "ユーザーグループ",
|
||
"组名称": "グループ名",
|
||
"组描述": "グループ説明",
|
||
"新增用户组": "ユーザーグループ追加",
|
||
"编辑用户组": "ユーザーグループ編集",
|
||
"删除用户组": "ユーザーグループ削除",
|
||
"成员管理": "メンバー管理",
|
||
"添加成员": "メンバー追加",
|
||
"移除成员": "メンバー削除",
|
||
"名称或编码": "名前またはコード",
|
||
"管理员": "管理者",
|
||
"普通用户": "一般ユーザー",
|
||
"只读用户": "読み取り専用ユーザー",
|
||
"访问控制": "アクセス制御",
|
||
"最后登录": "最終ログイン",
|
||
"清除登录次数": "ログイン失敗回数をクリア",
|
||
"新密码": "新しいパスワード",
|
||
"确认清除该用户的连续登录失败次数？": "このユーザーの連続ログイン失敗回数をクリアしますか？",
|
||
"为选中用户设置新密码（至少8位）": "選択したユーザーに新しいパスワード（8文字以上）を設定",
|
||
"Account Locked": "アカウントがロックされました",
|
||
"Account locked due to too many failed login attempts. Please try again in 5 minutes.": "ログイン失敗回数が多すぎるためアカウントがロックされました。5分後に再試行してください。",
|
||
"Add reseller Error": "代理店追加エラー",
|
||
"Login": "ログイン",
|
||
"Login Error": "ログインエラー",
|
||
"Reset Password": "パスワードリセット",
|
||
"apikey": "APIキー",
|
||
"logout success": "ログアウトしました",
|
||
"no user selected": "ユーザーが選択されていません",
|
||
"user disabled": "ユーザーを無効化しました",
|
||
"user enabled": "ユーザーを有効化しました",
|
||
"user name or password error": "ユーザー名またはパスワードが間違っています",
|
||
"user register": "ユーザー登録",
|
||
"you are not owner user": "あなたはオーナーユーザーではありません",
|
||
"dappid参数必填": "dappidパラメータは必須です",
|
||
"id/orgid必填": "id/orgidは必須です",
|
||
"user.id和user.orgid必填": "user.idとuser.orgidは必須です",
|
||
"users必填": "usersは必須です",
|
||
"两次输入的密码不一致": "入力したパスワードが一致しません",
|
||
"个人信息已更新": "個人情報を更新しました",
|
||
"主营业务描述": "主事業内容",
|
||
"保存成功": "保存しました",
|
||
"允许IP集": "許可IPリスト",
|
||
"刷新页面": "ページを更新",
|
||
"发送验证码": "認証コードを送信",
|
||
"发送验证码出错，请检查短信模板配置和百度API连接": "認証コードの送信に失敗しました。SMSテンプレート設定とBaidu API接続を確認してください。",
|
||
"同步应用id": "アプリID同期",
|
||
"增加管理员": "管理者を追加",
|
||
"完善个人信息": "個人情報を完成させる",
|
||
"完善信息": "情報を完成させる",
|
||
"审计日志": "監査ログ",
|
||
"密码登录": "パスワードログイン",
|
||
"我的角色": "私のロール",
|
||
"所在地区id": "所在地域ID",
|
||
"所在城市id": "所在都市ID",
|
||
"所在省id": "所在省ID",
|
||
"手机": "携帯電話",
|
||
"手机号需短信验证后方可注册": "電話番号はSMS認証後に登録できます",
|
||
"手机登录": "電話番号ログイン",
|
||
"手机短信验证码出错": "SMS認証コードエラー",
|
||
"扫描未授权文件": "未認可ファイルをスキャン",
|
||
"扫码": "コードをスキャン",
|
||
"是否审计": "監査対象か",
|
||
"显示名": "表示名",
|
||
"最后登录失败时间": "最終ログイン失敗時刻",
|
||
"未注册的手机号将自动创建账号": "未登録の電話番号は自動的にアカウントが作成されます",
|
||
"机构id": "組織ID",
|
||
"机构别名": "組織エイリアス",
|
||
"机构拥有角色": "組織所有ロール",
|
||
"机构简称": "組織略称",
|
||
"权限id": "権限ID",
|
||
"查询路径权限角色": "パス権限ロールを照会",
|
||
"欢迎登录": "ログインへようこそ",
|
||
"没有收到手机号": "電話番号を受信できませんでした",
|
||
"注册失败": "登録に失敗しました",
|
||
"注册成功": "登録しました",
|
||
"注册日期": "登録日",
|
||
"注册账号": "アカウント登録",
|
||
"父机构id": "親組織ID",
|
||
"用户": "ユーザー",
|
||
"用户名已被占用": "ユーザー名は既に使用されています",
|
||
"用户应用": "ユーザーアプリ",
|
||
"用户状态": "ユーザーステータス",
|
||
"用户角色": "ユーザーロール",
|
||
"用户部门表": "ユーザー部門テーブル",
|
||
"登录成功": "ログインしました",
|
||
"短信码已生成": "SMSコードを生成しました",
|
||
"短信验证码": "SMS認証コード",
|
||
"短信验证码错误或已过期，请重新获取": "SMS認証コードが間違っているか期限切れです。再取得してください。",
|
||
"系统错误，请稍后重试": "システムエラーです。しばらくしてから再試行してください",
|
||
"组织结构代码": "組織構造コード",
|
||
"网站域名": "ウェブサイトドメイン",
|
||
"联系人电话": "連絡先電話",
|
||
"营业执照": "営業許可証",
|
||
"角色id": "ロールID",
|
||
"角色权限表": "ロール権限テーブル",
|
||
"该手机号已注册，请直接登录": "この電話番号は登録済みです。直接ログインしてください。",
|
||
"请先发送并输入短信验证码": "先にSMS認証コードを送信して入力してください",
|
||
"请输入密码": "パスワードを入力してください",
|
||
"请输入手机号": "電話番号を入力してください",
|
||
"请输入用户名": "ユーザー名を入力してください",
|
||
"调用参数": "呼び出しパラメータ",
|
||
"调用日期": "呼び出し日",
|
||
"调用时间戳": "呼び出しタイムスタンプ",
|
||
"账号": "アカウント",
|
||
"路径": "パス",
|
||
"身份证": "身分証明書",
|
||
"远程IP": "リモートIP",
|
||
"连续失败次数": "連続失敗回数",
|
||
"邮件地址": "メールアドレス",
|
||
"部门id": "部門ID",
|
||
"错误": "エラー",
|
||
"需要短信验证key": "SMS認証キーが必要です",
|
||
"需输入手机号": "電話番号を入力してください",
|
||
"需输入验证码": "認証コードを入力してください",
|
||
"验证失败": "認証に失敗しました",
|
||
"今日活跃用户": "本日のアクティブユーザー",
|
||
"总用户数": "総ユーザー数",
|
||
"组织机构数": "組織数",
|
||
"API Key ID": "API Key ID",
|
||
"API Key管理": "API Key管理",
|
||
"akikey": "APIキー",
|
||
"apikey为空": "apikeyが空です",
|
||
"error happend": "エラーが発生しました",
|
||
"need login": "ログインが必要です",
|
||
"you need login to do this": "この操作にはログインが必要です",
|
||
"下位应用名": "下位アプリケーション名",
|
||
"下位系统": "下位システム",
|
||
"下位系统apikey": "下位システムAPIキー",
|
||
"下位系统id": "下位システムID",
|
||
"允许ip集": "許可IPセット",
|
||
"允许的IP集": "許可IPセット",
|
||
"创建API Key": "API Keyを作成",
|
||
"创建日期": "作成日",
|
||
"创建用户apikey": "ユーザーAPIキーを作成",
|
||
"删除API Key": "API Keyを削除",
|
||
"复制API Key": "API Keyをコピー",
|
||
"应用ID": "アプリケーションID",
|
||
"应用名": "アプリケーション名",
|
||
"应用名称": "アプリケーション名",
|
||
"应用描述": "アプリケーション説明",
|
||
"更新API Key": "API Keyを更新",
|
||
"没有找到用户apikey": "ユーザーAPIキーが見つかりません",
|
||
"重新生成API Key": "API Keyを再生成",
|
||
"add a new record": "新規レコード追加",
|
||
"Add record": "レコード追加",
|
||
"Update record": "レコード更新",
|
||
"Clone record": "レコード複製",
|
||
"Delete conform": "削除確認",
|
||
"Requirement": "必須",
|
||
"required field must input": "必須フィールドを入力してください",
|
||
"access error": "アクセスエラー",
|
||
"召回数量": "検索数",
|
||
"模版": "テンプレート",
|
||
"Destroy this window": "ウィンドウを閉じる",
|
||
"minimize this window": "ウィンドウを最小化",
|
||
"fullscreen this window": "フルスクリーン",
|
||
"start or stop record": "録音開始/停止",
|
||
"cancel recording": "録音キャンセル",
|
||
"use mic to record audio": "マイクで録音",
|
||
"use cemera to record video": "カメラで録画",
|
||
"use cemera to take a picture": "カメラで撮影",
|
||
"Are you sure to delete this record?": "このレコードを削除しますか？",
|
||
"[Untitle window]": "[無題ウィンドウ]",
|
||
"Delete": "削除",
|
||
"Search": "検索",
|
||
"1 个 AI 平台": "1つのAIプラットフォーム",
|
||
"1+N+X 产品架构": "1+N+X プロダクトアーキテクチャ",
|
||
"AI抽取": "AI抽出",
|
||
"AI视觉检测替代人工质检，缺陷识别准确率达99.7%，产线效率提升40%": "AI画像検査が人手検査を代替し、欠陥識別精度99.7%、ライン効率40%向上",
|
||
"CMS内容表": "CMSコンテンツテーブル",
|
||
"CMS分类表": "CMSカテゴリテーブル",
|
||
"CMS商机线索表": "CMS商談リードテーブル",
|
||
"CMS栏目表": "CMSセクションテーブル",
|
||
"CMS站点配置表": "CMSサイト設定テーブル",
|
||
"N 个行业模型": "N個の業界モデル",
|
||
"Token交易记录": "Token取引記録",
|
||
"X 个智能体": "X個のAIエージェント",
|
||
"token每天统计": "Token日次統計",
|
||
"token消耗量Top5": "Token消費量Top5",
|
||
"© 2026 开元云科技 · 国家级高新技术企业 · 专精特新企业": "© 2026 開元雲科技 · 国家級ハイテク企業 · 専門特新企業",
|
||
"一个AI平台 + N个行业模型 + X个智能体": "1つのAIプラットフォーム + N個の業界モデル + X個のAIエージェント",
|
||
"上位系统管理": "上位システム管理",
|
||
"下位系统接口": "下位システムインターフェース",
|
||
"个人信息": "個人情報",
|
||
"了解产品架构": "プロダクトアーキテクチャの詳細",
|
||
"了解更多 → 联系销售": "詳細を見る → 営業に問い合わせ",
|
||
"产品架构": "プロダクトアーキテクチャ",
|
||
"产线定义、步骤配置与发布管理": "生産ライン定義、ステップ設定、リリース管理",
|
||
"企业CMS管理后台": "企業CMS管理画面",
|
||
"企业动态": "企業ニュース",
|
||
"会话文件名": "セッションファイル名",
|
||
"余额与充值": "残高とチャージ",
|
||
"供应协议": "供給契約",
|
||
"供销协议管理": "需給契約管理",
|
||
"信用额度": "与信枠",
|
||
"值类型": "値のタイプ",
|
||
"元境": "元境",
|
||
"全部分类": "全カテゴリ",
|
||
"全部类型": "全タイプ",
|
||
"公司": "会社",
|
||
"其他": "その他",
|
||
"内容不存在": "コンテンツが存在しません",
|
||
"内容管理": "コンテンツ管理",
|
||
"内容类型": "コンテンツタイプ",
|
||
"函数名": "関数名",
|
||
"分类ID": "カテゴリID",
|
||
"分类名称": "カテゴリ名",
|
||
"分类名称不能为空": "カテゴリ名は必須です",
|
||
"分销协议管理": "販売代理契約管理",
|
||
"副标题": "サブタイトル",
|
||
"医疗健康": "医療・ヘルスケア",
|
||
"原始文本": "元のテキスト",
|
||
"发布时间": "公開日時",
|
||
"商机线索": "商談リード",
|
||
"图片URL": "画像URL",
|
||
"地区": "地域",
|
||
"基于东数西算国家战略部署，提供高性能、低成本的AI算力服务。支持主流大模型的统一接入、调度和管理，为企业构建坚实的AI基础设施。": "東数西算国家戦略に基づき、高性能・低コストのAIコンピューティングサービスを提供。主要大規模モデルの一元的な接続・スケジューリング・管理をサポートし、企業に堅牢なAIインフラを構築します。",
|
||
"基于东数西算国家战略，打造新一代AI智能体服务平台，赋能千行百业智能化转型": "東数西算国家戦略に基づき、次世代AIエージェントサービスプラットフォームを構築し、あらゆる業界のスマート化転革を推進",
|
||
"大模型API调用": "大規模モデルAPI呼び出し",
|
||
"官网": "公式サイト",
|
||
"官网预览": "公式サイトプレビュー",
|
||
"实时交易风险监测，欺诈识别准确率提升60%，误报率降低35%": "リアルタイム取引リスク監視、不正検知精度60%向上、誤検知率35%削減",
|
||
"审批ID": "承認ID",
|
||
"展示配置": "表示設定",
|
||
"已关闭": "クローズ",
|
||
"已发布": "公開済み",
|
||
"已归档": "アーカイブ済み",
|
||
"已确认": "確認済み",
|
||
"已转化": "コンバージョン済み",
|
||
"布尔": "ブール値",
|
||
"帐务": "経理",
|
||
"开元云科技": "開元雲科技",
|
||
"开元云科技与多家行业领军企业达成战略合作，共建AI生态": "開元雲科技は複数の業界リーディング企業と戦略提携を締結し、AIエコシステムを共同構築",
|
||
"开元云科技发布新一代AI智能体平台，赋能企业数字化转型": "開元雲科技が次世代AIエージェントプラットフォームをリリース、企業のデジタル変革を推進",
|
||
"影像AI辅助诊断覆盖50+病种，诊断效率提升3倍，漏诊率降低80%": "画像AI支援診断は50以上の疾患をカバー、診断効率3倍向上、見落とし率80%削減",
|
||
"性能最优Top5": "パフォーマンス上位Top5",
|
||
"想了解这些方案如何落地？": "これらのソリューションの導入方法を知りたいですか？",
|
||
"意向产品": "希望プロダクト",
|
||
"感谢您的留言，我们会尽快联系您！": "メッセージありがとうございます。折り返しご連絡いたします！",
|
||
"成功案例": "導入事例",
|
||
"我": "自分",
|
||
"扩展JSON": "拡張JSON",
|
||
"排序": "並び順",
|
||
"接口输入输出": "インターフェース入出力",
|
||
"接口集": "インターフェース集合",
|
||
"数字": "数値",
|
||
"数据IO": "データIO",
|
||
"文本": "テキスト",
|
||
"新线索": "新規リード",
|
||
"新闻": "ニュース",
|
||
"新闻、案例、产品、Banner": "ニュース、事例、プロダクト、Banner",
|
||
"是否可见": "表示可否",
|
||
"显示": "表示",
|
||
"智能体支持多模态交互、工具调用、多Agent协作。企业可根据业务需求自由组合和定制，打造专属AI工作团队。": "AIエージェントはマルチモーダル対話、ツール呼び出し、マルチエージェント連携をサポート。企業は業務ニーズに応じて自由に組み合わせ・カスタマイズし、専属AIワークチームを構築できます。",
|
||
"智能制造": "スマート製造",
|
||
"服务管理": "サービス管理",
|
||
"未登录": "未ログイン",
|
||
"来源": "ソース",
|
||
"某三甲医院AI辅助诊断": "某三次病院AI支援診断",
|
||
"某大型制造企业智能质检": "某大手製造企業スマート品質検査",
|
||
"某银行智能风控系统": "某銀行スマートリスク管理システム",
|
||
"查看全部 →": "すべて見る →",
|
||
"标签": "タグ",
|
||
"标题不能为空": "タイトルは必須です",
|
||
"栏目Key": "セクションKey",
|
||
"栏目Key和标题不能为空": "セクションKeyとタイトルは必須です",
|
||
"栏目排序、显示隐藏、展示风格": "セクションの並び順、表示・非表示、表示スタイル",
|
||
"栏目管理": "セクション管理",
|
||
"栏目类型": "セクションタイプ",
|
||
"样式配置": "スタイル設定",
|
||
"案例": "事例",
|
||
"正文": "本文",
|
||
"每个行业模型都经过大量行业数据训练和微调，理解行业术语和业务流程，能够直接解决行业痛点，快速落地AI应用。": "各業界モデルは大量の業界データで訓練・ファインチューニングされており、業界用語や業務プロセスを理解し、業界の課題を直接解決し、AIアプリケーションを迅速に導入できます。",
|
||
"注册": "登録",
|
||
"添加供应商": "サプライヤーを追加",
|
||
"添加管理员": "管理者を追加",
|
||
"灵活组合的智能体应用，覆盖客服、写作、分析、编程等多种场景": "柔軟に組み合わせ可能なAIエージェントアプリ、カスタマーサポート、ライティング、分析、プログラミングなど多様なシーンをカバー",
|
||
"父分类ID": "親カテゴリID",
|
||
"电话": "電話番号",
|
||
"留言": "メッセージ",
|
||
"看看AI如何改变这些行业": "AIがこれらの業界をどう変えるかを見る",
|
||
"真人素材": "実写素材",
|
||
"科目管理": "科目管理",
|
||
"科目配置": "科目設定",
|
||
"站点配置": "サイト設定",
|
||
"签退": "ログアウト",
|
||
"管理产品分类、案例行业、新闻栏目": "プロダクトカテゴリ、事例業界、ニュースセクションの管理",
|
||
"管理产线定价、供应量与使用记录": "生産ライン価格設定、供給量、利用記録の管理",
|
||
"管理后台": "管理画面",
|
||
"管理官网内容、分类、商机线索和站点配置": "公式サイトコンテンツ、カテゴリ、商談リード、サイト設定の管理",
|
||
"系统日志": "システムログ",
|
||
"系统权限管理": "システム権限管理",
|
||
"系统管理": "システム管理",
|
||
"组织ID": "組織ID",
|
||
"统一AI基础设施平台，提供算力调度、模型管理、智能体编排等核心能力": "統合AIインフラプラットフォーム、コンピューティングスケジューリング、モデル管理、エージェントオーケストレーションなど中核機能を提供",
|
||
"缺少ID": "IDがありません",
|
||
"缺少id": "idがありません",
|
||
"联系中": "連絡中",
|
||
"联系销售": "営業に問い合わせ",
|
||
"行业": "業界",
|
||
"表单": "フォーム",
|
||
"角色权限管理": "ロール権限管理",
|
||
"设备组": "デバイスグループ",
|
||
"访客留言、AI抽取商机": "訪問者メッセージ、AI商談抽出",
|
||
"评价最高Top5": "評価上位Top5",
|
||
"调用数量Top5": "呼び出し数Top5",
|
||
"负责人": "責任者",
|
||
"账务中心": "経理センター",
|
||
"账务明细": "経理明細",
|
||
"账单查询": "請求書照会",
|
||
"账户管理": "アカウント管理",
|
||
"退出登录": "ログアウト",
|
||
"配置值": "設定値",
|
||
"配置组": "設定グループ",
|
||
"配置组和配置键不能为空": "設定グループと設定キーは必須です",
|
||
"配置账务": "経理設定",
|
||
"配置键": "設定キー",
|
||
"金融科技": "フィンテック",
|
||
"针对制造、金融、医疗、教育等行业深度定制的专业AI模型": "製造、金融、医療、教育などの業界向けに深くカスタマイズされた専門AIモデル",
|
||
"附属密钥": "附属キー",
|
||
"限中国国内手机": "中国国内の携帯電話限定",
|
||
"隐藏": "非表示",
|
||
"静态内容": "静的コンテンツ",
|
||
"首屏标语、页脚信息、联系方式": "ファーストビューのスローガン、フッター情報、連絡先",
|
||
"付费价格(0": "免费): 有料価格(0=無料)",
|
||
"我的凭据": "マイシークレット",
|
||
"🔑 新增凭据": "🔑 新規シークレット",
|
||
"值永不显示（密文存储）；改值请删除后重存。": "値は表示されません（暗号化保存）。変更は削除後に再保存してください。",
|
||
"值加密存储、永不回显；会话用 @@sec:名称@@ 引用，命令用 $PIPELINE_SEC_名称。": "値は暗号化され表示されません。チャットでは @@sec:NAME@@、コマンドでは $PIPELINE_SEC_NAME を使用。",
|
||
"pipeline": "パイプライン",
|
||
"storage": "ストレージ",
|
||
"大模型消费": "大モデル消費"
|
||
} |