fix(i18n): 测试机合并产物(含bricks真翻译:Submit提交/Cancel取消等)+MERGE_REPORT

2026-09-18 08:00:17 +08:00 · 2026-09-18 08:00:17 +08:00 · 9c309a97e8
commit 9c309a97e8
parent 52c9eadf7d
5 changed files with 108 additions and 19 deletions
--- a/wwwroot/i18n/MERGE_REPORT.md
+++ b/wwwroot/i18n/MERGE_REPORT.md
@ -1,20 +1,21 @@
 # i18n 合并审计报告

-生成: merge_i18n.py (2026-09-18 07:52)
-模块优先级: app > showcase > pipeline-task > product_management > discount > pricing > unipay > accounting > uapi > dingdingflow > account_resource > storage_resource > filemgr > supplychain > pipeline-bidding > pipeline-opportunity > ticket > voucher > appbase > rbac > dapi
+生成: merge_i18n.py (2026-09-18 07:55)
+模块优先级: app > showcase > pipeline-task > product_management > discount > pricing > unipay > accounting > uapi > dingdingflow > account_resource > storage_resource > filemgr > supplychain > pipeline-bidding > pipeline-opportunity > voucher > appbase > rbac > dapi > bricks

 ## zh

- 键总数: 1009 (模块源 1006 + 产物孤儿 3)
- 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 952
+- 键总数: 1031 (模块源 1028 + 产物孤儿 3)
+- 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 949
+- 身份映射被低优先级模块真翻译纠正: 5
+    - `Conform`: app(身份) → bricks `确认`
+    - `Discard`: app(身份) → bricks `放弃`
+    - `Submit`: app(身份) → bricks `提交`
+    - `Reset`: app(身份) → bricks `重置`
+    - `Cancel`: app(身份) → bricks `取消`
 - 产物孤儿键(仅存于旧产物, 已保留): 3

-### zh 英文身份映射(12, 中文界面将显示英文):
- `Cancel` (来源: app)
- `Conform` (来源: app)
- `Discard` (来源: app)
- `Reset` (来源: app)
- `Submit` (来源: app)
+### zh 英文身份映射(7, 中文界面将显示英文):
 - `API Key` (来源: app)
 - `id` (来源: discount)
 - `API` (来源: uapi)
@ -25,21 +26,21 @@

 ## en

- 键总数: 1372 (模块源 1214 + 产物孤儿 158)
- 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 48
+- 键总数: 1394 (模块源 1236 + 产物孤儿 158)
+- 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 56
 - 身份映射被低优先级模块真翻译纠正: 1
    - `Record no exist or with wrong ownership`: product_management(身份) → supplychain `Record does not exist or has wrong ownership`
 - 产物孤儿键(仅存于旧产物, 已保留): 158

 ## ko

- 键总数: 1387 (模块源 1227 + 产物孤儿 160)
+- 键总数: 1409 (模块源 1249 + 产物孤儿 160)
 - 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 10
 - 产物孤儿键(仅存于旧产物, 已保留): 160

 ## jp

- 键总数: 1387 (模块源 1227 + 产物孤儿 160)
+- 键总数: 1409 (模块源 1249 + 产物孤儿 160)
 - 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 27
 - 身份映射被低优先级模块真翻译纠正: 2
    - `全部`: showcase(身份) → voucher `すべて`
--- a/wwwroot/i18n/en/i18n.json
+++ b/wwwroot/i18n/en/i18n.json
@ -1213,6 +1213,28 @@
  "更新API Key": "Update API Key",
  "没有找到用户apikey": "User API Key not found",
  "重新生成API Key": "Regenerate API Key",
+  "add a new record": "Add a new record",
+  "Add record": "Add record",
+  "Update record": "Update record",
+  "Clone record": "Clone record",
+  "Delete conform": "Delete confirm",
+  "Requirement": "Requirement",
+  "required field must input": "Required field must input",
+  "access error": "Access error",
+  "召回数量": "Recall Count",
+  "模版": "Template",
+  "Destroy this window": "Destroy this window",
+  "minimize this window": "Minimize this window",
+  "fullscreen this window": "Fullscreen this window",
+  "start or stop record": "Start or stop recording",
+  "cancel recording": "Cancel recording",
+  "use mic to record audio": "Use microphone to record audio",
+  "use cemera to record video": "Use camera to record video",
+  "use cemera to take a picture": "Use camera to take a picture",
+  "Are you sure to delete this record?": "Are you sure to delete this record?",
+  "[Untitle window]": "[Untitled window]",
+  "Delete": "Delete",
+  "Search": "Search",
  "1 个 AI 平台": "1 AI Platform",
  "1+N+X 产品架构": "1+N+X Product Architecture",
  "AI抽取": "AI Extraction",
--- a/wwwroot/i18n/jp/i18n.json
+++ b/wwwroot/i18n/jp/i18n.json
@ -1226,6 +1226,28 @@
  "更新API Key": "API Keyを更新",
  "没有找到用户apikey": "ユーザーAPIキーが見つかりません",
  "重新生成API Key": "API Keyを再生成",
+  "add a new record": "新規レコード追加",
+  "Add record": "レコード追加",
+  "Update record": "レコード更新",
+  "Clone record": "レコード複製",
+  "Delete conform": "削除確認",
+  "Requirement": "必須",
+  "required field must input": "必須フィールドを入力してください",
+  "access error": "アクセスエラー",
+  "召回数量": "検索数",
+  "模版": "テンプレート",
+  "Destroy this window": "ウィンドウを閉じる",
+  "minimize this window": "ウィンドウを最小化",
+  "fullscreen this window": "フルスクリーン",
+  "start or stop record": "録音開始/停止",
+  "cancel recording": "録音キャンセル",
+  "use mic to record audio": "マイクで録音",
+  "use cemera to record video": "カメラで録画",
+  "use cemera to take a picture": "カメラで撮影",
+  "Are you sure to delete this record?": "このレコードを削除しますか？",
+  "[Untitle window]": "[無題ウィンドウ]",
+  "Delete": "削除",
+  "Search": "検索",
  "1 个 AI 平台": "1つのAIプラットフォーム",
  "1+N+X 产品架构": "1+N+X プロダクトアーキテクチャ",
  "AI抽取": "AI抽出",
--- a/wwwroot/i18n/ko/i18n.json
+++ b/wwwroot/i18n/ko/i18n.json
@ -1226,6 +1226,28 @@
  "更新API Key": "API Key 업데이트",
  "没有找到用户apikey": "사용자 API 키를 찾을 수 없습니다",
  "重新生成API Key": "API Key 재생성",
+  "add a new record": "새 레코드 추가",
+  "Add record": "레코드 추가",
+  "Update record": "레코드 수정",
+  "Clone record": "레코드 복제",
+  "Delete conform": "삭제 확인",
+  "Requirement": "필수",
+  "required field must input": "필수 필드를 입력하세요",
+  "access error": "액세스 오류",
+  "召回数量": "검색 수",
+  "模版": "템플릿",
+  "Destroy this window": "창 닫기",
+  "minimize this window": "창 최소화",
+  "fullscreen this window": "전체 화면",
+  "start or stop record": "녹음 시작/중지",
+  "cancel recording": "녹음 취소",
+  "use mic to record audio": "마이크로 녹음",
+  "use cemera to record video": "카메라로 녹화",
+  "use cemera to take a picture": "카메라로 촬영",
+  "Are you sure to delete this record?": "이 레코드를 삭제하시겠습니까?",
+  "[Untitle window]": "[제목 없음]",
+  "Delete": "삭제",
+  "Search": "검색",
  "1 个 AI 平台": "1개의 AI 플랫폼",
  "1+N+X 产品架构": "1+N+X 제품 아키텍처",
  "AI抽取": "AI 추출",
--- a/wwwroot/i18n/zh/i18n.json
+++ b/wwwroot/i18n/zh/i18n.json
@ -1,9 +1,9 @@
 {
-  "Cancel": "Cancel",
-  "Conform": "Conform",
-  "Discard": "Discard",
-  "Reset": "Reset",
-  "Submit": "Submit",
+  "Cancel": "取消",
+  "Conform": "确认",
+  "Discard": "放弃",
+  "Reset": "重置",
+  "Submit": "提交",
  "产线定义": "产线定义",
  "产线步骤": "产线步骤",
  "产线管理": "产线管理",
@ -1005,6 +1005,28 @@
  "更新API Key": "更新API Key",
  "没有找到用户apikey": "没有找到用户apikey",
  "重新生成API Key": "重新生成API Key",
+  "add a new record": "添加新记录",
+  "Add record": "添加记录",
+  "Update record": "更新记录",
+  "Clone record": "克隆记录",
+  "Delete conform": "删除确认",
+  "Requirement": "必填",
+  "required field must input": "必填字段必须输入",
+  "access error": "访问错误",
+  "召回数量": "召回数量",
+  "模版": "模版",
+  "Destroy this window": "关闭窗口",
+  "minimize this window": "最小化窗口",
+  "fullscreen this window": "全屏显示",
+  "start or stop record": "开始/停止录音",
+  "cancel recording": "取消录音",
+  "use mic to record audio": "使用麦克风录音",
+  "use cemera to record video": "使用摄像头录像",
+  "use cemera to take a picture": "使用摄像头拍照",
+  "Are you sure to delete this record?": "确定删除此记录？",
+  "[Untitle window]": "[未命名窗口]",
+  "Delete": "删除",
+  "Search": "搜索",
  "产线定义、步骤配置与发布管理": "产线定义、步骤配置与发布管理",
  "管理产线定价、供应量与使用记录": "管理产线定价、供应量与使用记录",
  "付费价格(0": "免费): 付费价格(0=免费)"