diff --git a/scripts/security_check.py b/scripts/security_check.py
index 5f990bc..6e87aa8 100644
--- a/scripts/security_check.py
+++ b/scripts/security_check.py
@@ -60,7 +60,8 @@ WHITELIST_PREFIXES = (
     '/rbac/phone_login.dspy', '/rbac/user/logout.dspy',
     '/rbac/user/reset_password',
     '/i18n', '/bricks/', '/assets/', '/imgs/', '/download/',
-    '/pipeline_core/api/llm_v1/',      # token 鉴权的 LLM 代理
+    '/pipeline_core/api/llm_v1/',      # token 鉴权的 LLM 代理（兼容保留，委托统一推理引擎）
+    '/pipeline-llm/api/v1/',           # token 鉴权的统一模型推理端点（模型治理模块）
     # 纯静态资源目录（图片/前端产物），匿名可读是设计如此
     '/rag/imgs/', '/reallife_asset/imgs/', '/univer-office/',
     # 定时任务入口：不走登录态，靠 client_ip=localhost 隔离（应用端口不对外开放 +
diff --git a/wwwroot/index.ui b/wwwroot/index.ui
index 4b3f3dd..77c7ded 100644
--- a/wwwroot/index.ui
+++ b/wwwroot/index.ui
@@ -181,12 +181,6 @@
                     ]
                   }
 {% else %}
-                  {
-                    "name": "llm_manage",
-                    "label": "模型管理",
-                    "icon": "",
-                    "script": "this.open_tab({name:'llm_manage',label:'模型管理',url:'/pipeline_core/llm',removable:true})"
-                  },
                   {
                     "name": "llm_governance",
                     "label": "模型治理",