fix(i18n): 合并产物v2(.ui标签四语言入字典,en1768键)

This commit is contained in:
yumoqing 2026-09-18 08:18:05 +08:00
parent cc26380117
commit 2a2de5ba6e
5 changed files with 1211 additions and 24 deletions

View File

@ -1,21 +1,20 @@
# i18n 合并审计报告
生成: merge_i18n.py (2026-09-18 07:55)
模块优先级: app > showcase > pipeline-task > product_management > discount > pricing > unipay > accounting > uapi > dingdingflow > account_resource > storage_resource > filemgr > supplychain > pipeline-bidding > pipeline-opportunity > voucher > appbase > rbac > dapi > bricks
生成: merge_i18n.py (2026-09-18 08:18)
模块优先级: app > showcase > pipeline-task > product_management > discount > pricing > unipay > accounting > uapi > dingdingflow > account_resource > storage_resource > filemgr > supplychain > pipeline-bidding > pipeline-opportunity > ticket > voucher > appbase > rbac > dapi
## zh
- 键总数: 1031 (模块源 1028 + 产物孤儿 3)
- 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 949
- 身份映射被低优先级模块真翻译纠正: 5
- `Conform`: app(身份) → bricks `确认`
- `Discard`: app(身份) → bricks `放弃`
- `Submit`: app(身份) → bricks `提交`
- `Reset`: app(身份) → bricks `重置`
- `Cancel`: app(身份) → bricks `取消`
- 产物孤儿键(仅存于旧产物, 已保留): 3
- 键总数: 1031 (模块源 1006 + 产物孤儿 25)
- 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 954
- 产物孤儿键(仅存于旧产物, 已保留): 25
### zh 英文身份映射(7, 中文界面将显示英文):
### zh 英文身份映射(12, 中文界面将显示英文):
- `Cancel` (来源: app)
- `Conform` (来源: app)
- `Discard` (来源: app)
- `Reset` (来源: app)
- `Submit` (来源: app)
- `API Key` (来源: app)
- `id` (来源: discount)
- `API` (来源: uapi)
@ -26,23 +25,23 @@
## en
- 键总数: 1394 (模块源 1236 + 产物孤儿 158)
- 键总数: 1790 (模块源 1610 + 产物孤儿 180)
- 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 56
- 身份映射被低优先级模块真翻译纠正: 1
- `Record no exist or with wrong ownership`: product_management(身份) → supplychain `Record does not exist or has wrong ownership`
- 产物孤儿键(仅存于旧产物, 已保留): 158
- 产物孤儿键(仅存于旧产物, 已保留): 180
## ko
- 键总数: 1409 (模块源 1249 + 产物孤儿 160)
- 键总数: 1805 (模块源 1623 + 产物孤儿 182)
- 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 10
- 产物孤儿键(仅存于旧产物, 已保留): 160
- 产物孤儿键(仅存于旧产物, 已保留): 182
## jp
- 键总数: 1409 (模块源 1249 + 产物孤儿 160)
- 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 27
- 键总数: 1805 (模块源 1623 + 产物孤儿 182)
- 身份映射(值==键, 疑似未翻译): 36
- 身份映射被低优先级模块真翻译纠正: 2
- `全部`: showcase(身份) → voucher `すべて`
- `名称`: pricing(身份) → rbac `名前`
- 产物孤儿键(仅存于旧产物, 已保留): 160
- 产物孤儿键(仅存于旧产物, 已保留): 182

View File

@ -116,6 +116,42 @@
"© 2026 开元云(北京)科技有限公司": "© 2026 Open Computing (Beijing) Technology Co., Ltd.",
"登录": "Sign In",
"产线矩阵": "Pipeline Matrix",
"🔔 待办": "🔔 To-do",
"🔔 待办 ${n}": "🔔 To-do ${n}",
"平台内部助手": "Platform Assistant",
"下位系统API Key": "Downstream System API Key",
"主页": "Home",
"产品供应映射": "Product Supply Mapping",
"产品消费记录": "Product Consumption Records",
"产品资源绑定": "Product Resource Binding",
"会计分录配置": "Journal Entry Config",
"供应商充值": "Supplier Top-up",
"供应商管理": "Supplier Management",
"供应商资源定价": "Supplier Resource Pricing",
"供销合同": "Supply & Sales Contracts",
"刷新权限缓存": "Refresh Permission Cache",
"参与方科目配置": "Party Account Config",
"客户订购管理": "Customer Subscription Management",
"平台供销关系": "Platform Supply Relations",
"微信通道": "WeChat Channel",
"我的信用额度": "My Credit Limit",
"我的待办": "My To-dos",
"支付管理": "Payment Management",
"更多": "More",
"更多功能": "More Features",
"查看和管理产线任务执行情况": "View and manage pipeline task execution",
"租户管理": "Tenant Management",
"记账日志": "Posting Log",
"资源供应商关联": "Resource-Supplier Links",
"远程空间": "Remote Space",
"退款": "Refund",
"销售记账": "Sales Posting",
"🌙 深色模式": "🌙 Dark Mode",
"🏦 我的账户": "🏦 My Account",
"💰 充值": "💰 Top-up",
"💳 我的权益": "💳 My Entitlements",
"🚪 退出登录": "🚪 Log Out",
"🛒 产品商城": "🛒 Product Store",
"## 完毕 ##": "## Done ##",
"KTV付费下载记录表": "KTV Paid Download Records",
"← 返回": "← Back",
@ -194,6 +230,31 @@
"缺少任务标题": "Missing Task Title",
"输入文本(可选)": "Input Text (Optional)",
"返回列表": "Back to List",
"← 返回任务详情": "← Back to Task Details",
"⚠等待": "⚠Waiting",
"⚠等待人工": "⚠Waiting for Human",
"✓ 通过": "✓ Passed",
"✗ 驳回": "✗ Rejected",
"严重度": "Severity",
"任务列表": "Task List",
"任务详情": "Task Details",
"修改产物": "Modify Output",
"修改产物并级联重跑": "Modify Output & Cascade Rerun",
"修改后的JSON产物": "Modified JSON Output",
"修改并重跑": "Modify & Rerun",
"处理结果 (JSON)": "Result (JSON)",
"已完成": "Completed",
"已提交": "Submitted",
"已暂停": "Paused",
"开发产线工作台": "Dev Pipeline Workbench",
"我的Bug": "My Bugs",
"查看产物": "View Output",
"查看详情": "View Details",
"等待人工": "Waiting for Human",
"该步骤暂无产物数据": "No output data for this step",
"重新开始": "Restart",
"📤 输出产物": "📤 Output",
"📥 输入产物": "📥 Input",
"',": "',",
"Add Error": "Add Error",
"Add Success": "Add Success",
@ -256,6 +317,63 @@
"配置删除成功": "Config Deleted Successfully",
"配置名称": "Config Name",
"配置更新成功": "Config Updated Successfully",
"GPU时": "GPU-hour",
"一次性": "One-time",
"产品导入结果": "Product Import Result",
"产品类别与产品信息管理": "Product Category & Product Info Management",
"优先级": "Priority",
"停服": "Suspended",
"包月": "Monthly Plan",
"包量": "Quota Plan",
"单位": "Unit",
"单位成本": "Unit Cost",
"取消订购": "Cancel Subscription",
"否": "No",
"售价": "Sale Price",
"固定价格": "Fixed Price",
"大模型包月": "LLM Monthly Plan",
"大模型按量": "LLM Pay-as-you-go",
"已用": "Used",
"已超额": "Over Quota",
"开始": "Start",
"总成本": "Total Cost",
"总配额": "Total Quota",
"按量付费": "Pay-as-you-go",
"敬请期待": "Coming Soon",
"是": "Yes",
"次": "Times",
"活跃": "Active",
"消耗量": "Consumption",
"消费时间": "Consumption Time",
"添加和管理产品,配置产品信息": "Add and manage products, configure product info",
"添加子产品类和产品导入": "Add sub-categories and import products",
"登录后购买": "Log in to purchase",
"禁用": "Disabled",
"立即购买": "Buy Now",
"算力": "Compute",
"管理产品类别树结构,配置类别属性": "Manage the product category tree and configure category attributes",
"管理供应商": "Manage Suppliers",
"绑定资源": "Bound Resources",
"结束": "End",
"计费": "Billing",
"计费模式": "Billing Mode",
"订购详情": "Subscription Details",
"议价": "Negotiated Price",
"设置超额产品": "Set Over-quota Products",
"购买价": "Purchase Price",
"资源名称": "Resource Name",
"资源引用ID": "Resource Reference ID",
"资源模块": "Resource Module",
"资源类型": "Resource Type",
"资源绑定ID": "Resource Binding ID",
"超额": "Over Quota",
"超额产品": "Over-quota Products",
"超额按量": "Over-quota Metered",
"转按量": "Switch to Metered",
"进入产线": "Enter Pipeline",
"配额": "Quota",
"配额内": "Within Quota",
"阶梯价格": "Tiered Pricing",
"id": "id",
"二维码路径": "QR Code Path",
"产品id": "Product ID",
@ -275,6 +393,35 @@
"折扣表": "Discount Table",
"有效期": "Validity Period",
"生成促销码": "Generate Promo Code",
"产品分类": "Product Category",
"产品种类": "Product Kind",
"使用促销码需要先登录,登录后将自动为您激活。": "Using a promo code requires login; it will be activated automatically after you log in.",
"促销码": "Promo Code",
"促销码(即id本身)": "Promo Code (the id itself)",
"促销码二维码": "Promo Code QR",
"分配销售": "Assign Sales",
"初始化自由客户": "Initialize Free Customers",
"商户": "Merchant",
"基准折扣": "Base Discount",
"客户再分配": "Reassign Customer",
"客户再分配 - 更换销售": "Reassign Customer - Change Sales",
"客户归属": "Customer Ownership",
"当前销售": "Current Sales",
"所属商户机构id": "Merchant Org ID",
"折扣方案": "Discount Plan",
"方案折扣": "Plan Discount",
"更换为": "Change To",
"未分配": "Unassigned",
"生成二维码": "Generate QR Code",
"生成时间": "Generated At",
"生成销售": "Generating Sales",
"生成销售id": "Generating Sales ID",
"码类型(1=促销码 2=邀请码)": "Code Type (1=Promo 2=Invite)",
"自由客户分配": "Free Customer Assignment",
"自由客户分配 - 选择销售": "Free Customer Assignment - Select Sales",
"营销方案": "Marketing Plan",
"营销方案id(可空=纯邀请码)": "Marketing Plan ID (nullable = pure invite code)",
"请先登录或注册": "Please log in or register first",
"Validation Failed": "Validation Failed",
"ppid parameter required": "ppid parameter required",
"上传定价数据": "Upload Pricing Data",
@ -303,6 +450,9 @@
"计费数据(json)": "Billing Data (JSON)",
"项目名称": "Project Name",
"验证定价": "Validate Pricing",
"定价项目管理": "Pricing Item Management",
"模型定价项目与计费规则配置": "Model pricing items and billing rule configuration",
"管理模型定价规则、计费项目和定时任务": "Manage model pricing rules, billing items and scheduled tasks",
"不可退费": "Non-refundable",
"停用日期": "Deactivation Date",
"充值历史": "Recharge History",
@ -337,6 +487,15 @@
"金额": "Amount",
"需要选定一条记录": "Please select a record",
"需输入充值金额": "Please enter the recharge amount",
"人民币": "CNY",
"微信支付": "WeChat Pay",
"我已完成转账": "I Have Completed the Transfer",
"支付宝": "Alipay",
"线下转账充值": "Offline Transfer Top-up",
"美元": "USD",
"请向以下账户转账,并在附言中填写转账码:": "Please transfer to the following account and include the transfer code in the memo:",
"转账完成后点击上方按钮检查到账状态,系统将自动匹配并完成充值。如有疑问请联系客服。": "After the transfer, click the button above to check the arrival status; the system will match and complete the top-up automatically. Contact support if you have questions.",
"转账支付": "Transfer Payment",
"余额": "Balance",
"明细": "Details",
"科目": "Account",
@ -583,6 +742,35 @@
"资源id": "Resource ID",
"金额模板": "Amount Template",
"错帐类型": "Wrong Account Type",
"下载Excel": "Download Excel",
"今日消费": "Today's Consumption",
"代客充值": "Top-up on Behalf",
"会计差错管理 — 发现、纠正并解决帐务异常记录": "Accounting Error Management — detect, correct and resolve abnormal posting records",
"使用率": "Usage Rate",
"充值错帐处理": "Wrong Top-up Handling",
"剩余额度": "Remaining Limit",
"如表格为空,表示暂无错帐记录。请点击「报告错帐」按钮手动添加,或确认 error_accounting_log 数据源已配置。": "An empty table means no wrong-account records. Click 'Report Wrong Account' to add manually, or verify the error_accounting_log data source is configured.",
"客户名称": "Customer Name",
"已用/剩余": "Used/Remaining",
"授信总额度": "Total Credit Line",
"暂无信用额度记录": "No credit limit records",
"暂无客户授信记录": "No customer credit records",
"本月消费": "This Month's Consumption",
"漏记": "Missing Entry",
"科目错误": "Wrong Account",
"请联系您的分销商销售人员为您设置信用额度": "Please contact your distributor's sales representative to set your credit limit",
"请输入日期范围进行查询": "Please enter a date range to query",
"账户总余额": "Total Account Balance",
"账户数量": "Account Count",
"输入客户用户名和充值金额,由管理员代为客户完成充值操作。": "Enter the customer username and top-up amount; the admin completes the top-up on the customer's behalf.",
"重复入帐": "Duplicate Entry",
"金额不符": "Amount Mismatch",
"错帐处理": "Wrong Account Handling",
"错帐类型说明": "Wrong Account Type Description",
"额度使用": "Limit Usage",
"筛选:": "Filter:",
"选中错帐的充值账单点击「冲正」:引擎自动翻转原记账借贷方向(客户余额相应扣回),冲正单以 REV:原账单ID 记账、同一笔不可重复冲正、操作记入审计。分销商财务角色仅能处理自己名下客户的充值账单。": "Select a wrong-account top-up bill and click 'Reverse': the engine automatically flips the original debit/credit direction (customer balance is deducted back accordingly); the reversal is posted as REV:<original bill ID>, the same bill cannot be reversed twice, and the operation is recorded in the audit log. Distributor finance roles can only handle top-up bills of their own customers.",
"纠正操作: 冲正(reverse_entry) | 调整(adjust_entry) | 标记已处理(mark_resolved)": "Corrective actions: reverse (reverse_entry) | adjust (adjust_entry) | mark resolved (mark_resolved)",
"API": "API",
"APIKEY": "APIKEY",
"API接口": "API Interface",
@ -637,6 +825,11 @@
"输入输出": "Input/Output",
"输入输出id": "Input/Output ID",
"需要鉴权": "Requires Auth",
"复制API": "Copy APIs",
"复制API到其他上位系统": "Copy APIs to Another Upstream System",
"源上位系统": "Source Upstream System",
"目标上位系统": "Target Upstream System",
"选择源和目标上位系统将源系统的所有API接口复制到目标系统": "Select source and target upstream systems to copy all API endpoints from source to target",
"审批记录": "Approval Records",
"审批流程配置": "Approval Flow Config",
"审批标题": "Approval Title",
@ -668,6 +861,7 @@
"申请人ID": "Applicant",
"审批人ID": "Approver",
"状态(pending/approved/rejected/cancelled)": "Approval Status",
"已拒绝": "Rejected",
"账号规格": "Account Spec",
"账号资源": "Account Resource",
"权益配额": "Privilege Quota",
@ -849,6 +1043,79 @@
"默认分销折扣": "Default Distribution Discount",
"默认折扣": "Default Discount",
"默认折扣率": "Default Discount Rate",
"一致": "Matched",
"二级分销商机构ID": "Sub-distributor Org ID",
"二级分销商管理": "Sub-distributor Management",
"代理": "Agent",
"供应商对账": "Supplier Reconciliation",
"供应商明细对账": "Supplier Detail Reconciliation",
"供应商结算": "Supplier Settlement",
"供销协议": "Supply & Sales Agreement",
"供销合同管理": "Supply & Sales Contract Management",
"供销记账": "Supply & Sales Posting",
"供销链管理": "Supply Chain Management",
"内部供应商": "Internal Supplier",
"分销": "Distribution",
"分销商对账": "Distributor Reconciliation",
"分销商明细对账": "Distributor Detail Reconciliation",
"分销商结算": "Distributor Settlement",
"半月结": "Semi-monthly",
"合同附件": "Contract Attachments",
"后付费": "Postpaid",
"周结": "Weekly",
"固定价": "Fixed Price",
"外部供应商": "External Supplier",
"大小": "Size",
"大小(bytes)": "Size (bytes)",
"失效日": "Expiry Date",
"季结": "Quarterly",
"对方单边": "Counterparty Unilateral",
"已入账": "Posted",
"已到期": "Expired",
"已终止": "Terminated",
"已结算": "Settled",
"平台内部": "Platform Internal",
"待核对": "To Reconcile",
"待确认": "To Confirm",
"待结算": "To Settle",
"我方单边": "Our Unilateral",
"我方账务明细逐笔与供应商方明细核对,差异笔标红": "Our accounting details are reconciled item by item against the supplier's; discrepancies are marked red",
"我方账务明细逐笔与分销商方明细核对,差异笔标红": "Our accounting details are reconciled item by item against the distributor's; discrepancies are marked red",
"拖拽文件到此处,或点击选择文件": "Drag files here, or click to select",
"指导价": "Guide Price",
"新增定价": "Add Pricing",
"无效": "Invalid",
"月结": "Monthly",
"有效": "Valid",
"未结算": "Unsettled",
"查看和管理销售记账记录": "View and manage sales posting records",
"正常": "Normal",
"每GPU时": "Per GPU-hour",
"每千tokens": "Per 1K tokens",
"每次": "Per Call",
"生效中": "Active",
"生效日": "Effective Date",
"直供": "Direct Supply",
"管理与二级分销商的分销协议及产品折扣": "Manage distribution agreements and product discounts with sub-distributors",
"管理与供应商的供销合同及产品折扣": "Manage supply & sales contracts and product discounts with suppliers",
"管理二级分销商信息": "Manage sub-distributor information",
"管理供应商信息、联系方式、银行账户等": "Manage supplier info, contacts, bank accounts, etc.",
"结算中": "Settling",
"结算周期内我方供销账务单边明细发生统计(按产品汇总),与供应商数据进行核对": "Unilateral supply-sales accounting detail statistics within the settlement cycle (aggregated by product), reconciled against supplier data",
"结算周期内我方供销账务单边明细发生统计(按产品汇总),与分销商数据进行核对": "Unilateral supply-sales accounting detail statistics within the settlement cycle (aggregated by product), reconciled against distributor data",
"统一单价": "Unified Unit Price",
"资源ID": "Resource ID",
"输入价": "Input Price",
"输出价": "Output Price",
"返佣": "Rebate",
"重置管理员密码": "Reset Admin Password",
"预付费": "Prepaid",
"充值笔数: --": "Top-up Count: --",
"待处理笔数: --": "Pending Count: --",
"待确认: --": "To Confirm: --",
"待结算总额: --": "Total To Settle: --",
"本月充值总额: --": "This Month's Top-up Total: --",
"本月已结算: --": "Settled This Month: --",
"投标驾驶舱": "Bidding Cockpit",
"招标商务要素": "Tender Business Facts",
"投标知识库": "Bid Knowledge Base",
@ -877,6 +1144,127 @@
"招标金额": "Budget Amount",
"投标保证金": "Bid Bond",
"内容摘要": "Summary",
"1. 立项:投标驾驶舱(侧栏 产线管理→投标产线)说「创建投标项目」,设定参与人员": "1. Initiation: In the Bidding Cockpit (sidebar Pipeline Management → Bidding Pipeline), choose 'Create Bid Project' and set team members",
"2. 上传招标文件:按待办任务上传招标文件(含答疑/补遗),上传后自动进入解析": "2. Upload tender documents: Upload tender documents (including Q&A/addenda) per to-do tasks; parsing starts automatically after upload",
"3. 解析与QC自动抽取评分项/得分规则/资质/投标文件要求/章节骨架QC 对照原文按10分制审核契合度高于9.5分放行,否则退回重做": "3. Parsing & QC: Automatically extract scoring items, scoring rules, qualifications, bid document requirements, and chapter skeletons; QC checks fit against the original on a 10-point scale, passing above 9.5, otherwise returned for rework",
"4. 编写与评审:资质准备(知识库匹配+人工文件清单)→ 一章一任务自动编写与评审循环": "4. Writing & review: Qualification preparation (knowledge base matching + manual file list) → one task per chapter in an automatic write-review loop",
"5. 评分与交付:合成标书 → 整书按评分规则打分 → 不达标自动退回问题章节 → 通过后人工交付确认": "5. Scoring & delivery: Assemble the bid document → score the whole document per scoring rules → automatically return failing chapters → human delivery confirmation after passing",
"✅ 解析QC审核": "✅ Parsing QC Review",
"上传人": "Uploaded By",
"上传招标文件 → 解析 → QC契合度审核 → 编写 → 评审 → 评分 → 交付(招标信息采集/审批在商机产线)": "Upload tender document → Parse → QC fit review → Write → Review → Score → Deliver (tender info collection/approval is in the Opportunity Pipeline)",
"人类任务ID": "Human Task ID",
"会话 1": "Session 1",
"使用流程": "Usage Flow",
"公司投标知识库": "Company Bid Knowledge Base",
"关联任务ID": "Related Task ID",
"关键节点(JSON)": "Key Nodes (JSON)",
"匹配状态": "Match Status",
"合同金额": "Contract Amount",
"否决项": "Veto Items",
"契合度得分(10分制)": "Fit Score (10-point)",
"字数": "Word Count",
"审核对象": "Review Target",
"审核方": "Reviewer",
"审核类型": "Review Type",
"审核说明": "Review Note",
"审核轮次": "Review Round",
"对应满分": "Max Score",
"对应章节号": "Chapter No.",
"对应评分项(JSON)": "Scoring Item (JSON)",
"左树:项目 → 阶段 → 任务 → 步骤/交付件;点击任务节点查看右侧输入输出。": "Left tree: Project → Phase → Task → Step/Deliverable; click a task node to view its inputs and outputs on the right.",
"待改章节ID": "Chapter ID to Revise",
"得分": "Score",
"总得分": "Total Score",
"总满分": "Total Max Score",
"所属部分": "Section",
"承办角色": "Undertaking Role",
"承担角色": "Assigned Role",
"投标文件章节": "Bid Document Chapter",
"投标项目任务树": "Bid Project Task Tree",
"投标项目参与人员": "Bid Project Team Members",
"投标项目数据": "Bid Project Data",
"抽取状态": "Extraction Status",
"抽取说明": "Extraction Note",
"招标人/采购人": "Tenderer/Purchaser",
"招标信息ID": "Tender Info ID",
"招标商务要素(解析抽取)": "Tender Business Facts (Parsed)",
"招标所需资质": "Required Qualifications",
"招标文件": "Tender Document",
"招标文件出处": "Tender Document Source",
"招标编号": "Tender No.",
"提供方": "Provider",
"收到招标文件(自动立项)→ 解析 → QC契合度审核 → 资质准备 → 分章节编写 → 评审 → 合成 → 评分 → 交付": "Receive tender document (auto-initiation) → Parse → QC fit review → Qualification prep → Chapter writing → Review → Assemble → Score → Deliver",
"文件名": "File Name",
"文件路径": "File Path",
"文档名称": "Document Name",
"文档类型": "Document Type",
"文档路径": "Document Path",
"是否必需": "Required",
"是否通过": "Passed",
"有效期至": "Valid Until",
"权重": "Weight",
"标书ID": "Bid ID",
"标书名称": "Bid Name",
"标书评分明细": "Bid Scoring Details",
"标书评审记录": "Bid Review Records",
"案例客户": "Case Customer",
"正文内容": "Body Content",
"正文提取": "Body Extraction",
"满分": "Max Score",
"父章节号": "Parent Chapter No.",
"版本号": "Version",
"用户ID": "User ID",
"知识库文档ID": "KB Document ID",
"章节ID": "Chapter ID",
"章节号": "Chapter No.",
"章节数": "Chapter Count",
"章节文件路径": "Chapter File Path",
"章节标题": "Chapter Title",
"章节正文": "Chapter Body",
"章节状态": "Chapter Status",
"章节要点": "Chapter Key Points",
"职责说明": "Responsibility",
"要求内容": "Requirement Content",
"要求类型": "Requirement Type",
"解析产出QC契合度审核": "Parsed Output QC Fit Review",
"解析产出QC审核记录": "Parsed Output QC Review Records",
"证书/合同编号": "Certificate/Contract No.",
"评分明细": "Scoring Details",
"评分理由": "Scoring Reason",
"评分部分": "Scoring Section",
"评分项ID": "Scoring Item ID",
"评分项与得分规则": "Scoring Items & Rules",
"评分项名称": "Scoring Item Name",
"评分项编号": "Scoring Item No.",
"评审得分": "Review Score",
"评审意见/改进意见": "Review Comments/Improvements",
"评审方": "Review Party",
"评审明细(JSON)": "Review Details (JSON)",
"评审类型": "Review Type",
"评审范围": "Review Scope",
"评审记录": "Review Records",
"评审记录ID": "Review Record ID",
"评审轮次": "Review Round",
"资质名称": "Qualification Name",
"资质要求原文": "Qualification Requirement (Original)",
"资质要求摘要": "Qualification Requirement Summary",
"通过门限": "Pass Threshold",
"重做次数": "Rework Count",
"页数": "Pages",
"页数限制": "Page Limit",
"项目内数据(评分项/章节/标书/资质/评审记录)请打开对应投标项目后,从驾驶舱上方功能菜单进入,或从侧栏菜单进入后在页面里按项目筛选。": "For in-project data (scoring items/chapters/bids/qualifications/review records), open the corresponding bid project and use the function menu at the top of the cockpit, or enter from the sidebar menu and filter by project on the page.",
"项目概况摘要": "Project Overview Summary",
"颁发/签约方": "Issuer/Signatory",
"风险提示": "Risk Notice",
" 新建会话": "+ New Session",
"🎯 资质": "🎯 Qualifications",
"📋 任务树": "📋 Task Tree",
"📑 评分项": "📑 Scoring Items",
"📚 投标知识库": "📚 Bid Knowledge Base",
"📝 章节": "📝 Chapters",
"📦 标书": "📦 Bid Documents",
"📨 招标商务要素": "📨 Tender Business Facts",
"🔍 评审记录": "🔍 Review Records",
"研发报告": "R&D Report",
"研发审批": "R&D Approval",
"热点软件推荐": "Hot Software Ranking",
@ -920,6 +1308,10 @@
"商业价值": "Business Value",
"风险": "Risks",
"结论建议": "Conclusion",
"PPT文件路径": "PPT File Path",
"报告类型(research调研/feasibility可行性研究)": "Report Type (research / feasibility study)",
"热点软件 → 今日AI招标 → 检索 → 编写研发报告 → 人工确认 → 研发审批": "Hot Software → Today's AI Tenders → Search → Write R&D Report → Human Confirmation → R&D Approval",
"确认任务ID": "Confirmation Task ID",
"代金券": "Voucher",
"代金券管理": "Voucher Management",
"模板管理": "Template Management",
@ -988,6 +1380,7 @@
"客户机构ID必填": "Customer is required",
"可选": "Optional",
"查询": "Search",
"实例ID": "Instance ID",
"json应用接口": "JSON Application Interface",
"svg内容": "SVG Content",
"代码管理": "Code Management",
@ -1188,6 +1581,9 @@
"需输入手机号": "Phone number is required",
"需输入验证码": "Verification code is required",
"验证失败": "Verification failed",
"今日活跃用户": "Active Users Today",
"总用户数": "Total Users",
"组织机构数": "Organizations",
"API Key ID": "API Key ID",
"API Key管理": "API Key Management",
"akikey": "akikey",

View File

@ -114,6 +114,42 @@
"浅色模式": "ライトモード",
"深色模式": "ダークモード",
"购买产线后即可在此对话;通用助手无需购买。": "パイプラインを購入するとここで会話できます。汎用アシスタントは購入不要です。",
"🔔 待办": "🔔 ToDo",
"🔔 待办 ${n}": "🔔 ToDo ${n}",
"平台内部助手": "プラットフォーム内部アシスタント",
"下位系统API Key": "下位システムAPIキー",
"主页": "ホーム",
"产品供应映射": "製品供給マッピング",
"产品消费记录": "製品消費記録",
"产品资源绑定": "製品リソースバインド",
"会计分录配置": "仕訳設定",
"供应商充值": "サプライヤーチャージ",
"供应商管理": "サプライヤー管理",
"供应商资源定价": "サプライヤーリソース価格設定",
"供销合同": "供販契約",
"刷新权限缓存": "権限キャッシュを更新",
"参与方科目配置": "参加者勘定設定",
"客户订购管理": "顧客注文管理",
"平台供销关系": "プラットフォーム供販関係",
"微信通道": "WeChatチャネル",
"我的信用额度": "マイ与信限度額",
"我的待办": "マイToDo",
"支付管理": "支払い管理",
"更多": "その他",
"更多功能": "その他の機能",
"查看和管理产线任务执行情况": "パイプラインタスクの実行状況を表示・管理",
"租户管理": "テナント管理",
"记账日志": "記帳ログ",
"资源供应商关联": "リソース-サプライヤー関連",
"远程空间": "リモートスペース",
"退款": "返金",
"销售记账": "販売記帳",
"🌙 深色模式": "🌙 ダークモード",
"🏦 我的账户": "🏦 マイアカウント",
"💰 充值": "💰 チャージ",
"💳 我的权益": "💳 マイ特典",
"🚪 退出登录": "🚪 ログアウト",
"🛒 产品商城": "🛒 製品ストア",
"## 完毕 ##": "## 完了 ##",
"KTV付费下载记录表": "KTV有料ダウンロード記録表",
"← 返回": "← 戻る",
@ -192,6 +228,31 @@
"缺少任务标题": "タスクタイトルがありません",
"输入文本(可选)": "テキスト入力(任意)",
"返回列表": "リストに戻る",
"← 返回任务详情": "← タスク詳細へ戻る",
"⚠等待": "⚠待機",
"⚠等待人工": "⚠人手待ち",
"✓ 通过": "✓ 通過",
"✗ 驳回": "✗ 却下",
"严重度": "重大度",
"任务列表": "タスク一覧",
"任务详情": "タスク詳細",
"修改产物": "成果物を修正",
"修改产物并级联重跑": "成果物を修正しカスケード再実行",
"修改后的JSON产物": "修正後のJSON成果物",
"修改并重跑": "修正して再実行",
"处理结果 (JSON)": "処理結果 (JSON)",
"已完成": "完了",
"已提交": "提出済み",
"已暂停": "一時停止",
"开发产线工作台": "開発パイプラインワークベンチ",
"我的Bug": "我的Bug",
"查看产物": "成果物を見る",
"查看详情": "詳細を見る",
"等待人工": "人手待ち",
"该步骤暂无产物数据": "このステップには成果物データがありません",
"重新开始": "再開",
"📤 输出产物": "📤 出力成果物",
"📥 输入产物": "📥 入力成果物",
"',": "',",
"Add Error": "追加エラー",
"Add Success": "追加成功",
@ -254,6 +315,63 @@
"配置删除成功": "設定削除成功",
"配置名称": "設定名",
"配置更新成功": "設定更新成功",
"GPU时": "GPU時間",
"一次性": "一回限り",
"产品导入结果": "製品インポート結果",
"产品类别与产品信息管理": "製品カテゴリと製品情報管理",
"优先级": "優先度",
"停服": "サービス停止",
"包月": "月額",
"包量": "定量",
"单位": "単位",
"单位成本": "単位原価",
"取消订购": "注文キャンセル",
"否": "いいえ",
"售价": "販売価格",
"固定价格": "固定価格",
"大模型包月": "LLM月額",
"大模型按量": "LLM従量課金",
"已用": "使用済み",
"已超额": "超過済み",
"开始": "開始",
"总成本": "総原価",
"总配额": "総クォータ",
"按量付费": "従量課金",
"敬请期待": "近日公開",
"是": "はい",
"次": "回",
"活跃": "アクティブ",
"消耗量": "消費量",
"消费时间": "消費時刻",
"添加和管理产品,配置产品信息": "製品を追加・管理し、製品情報を設定",
"添加子产品类和产品导入": "サブ製品カテゴリ追加と製品インポート",
"登录后购买": "ログインして購入",
"禁用": "無効",
"立即购买": "今すぐ購入",
"算力": "計算能力",
"管理产品类别树结构,配置类别属性": "製品カテゴリツリーを管理し、カテゴリ属性を設定",
"管理供应商": "サプライヤー管理",
"绑定资源": "バインド済みリソース",
"结束": "終了",
"计费": "課金",
"计费模式": "課金モード",
"订购详情": "注文詳細",
"议价": "交渉価格",
"设置超额产品": "超過製品を設定",
"购买价": "購入価格",
"资源名称": "リソース名",
"资源引用ID": "リソース参照ID",
"资源模块": "リソースモジュール",
"资源类型": "リソースタイプ",
"资源绑定ID": "リソースバインドID",
"超额": "超過",
"超额产品": "超過製品",
"超额按量": "超過従量",
"转按量": "従量課金へ切替",
"进入产线": "パイプラインへ",
"配额": "クォータ",
"配额内": "クォータ内",
"阶梯价格": "段階価格",
"id": "id",
"二维码路径": "QRコードパス",
"产品id": "製品ID",
@ -273,6 +391,35 @@
"折扣表": "割引テーブル",
"有效期": "有効期間",
"生成促销码": "プロモコード生成",
"产品分类": "製品カテゴリ",
"产品种类": "製品種類",
"使用促销码需要先登录,登录后将自动为您激活。": "プロモコードの使用にはログインが必要です。ログイン後に自動的に有効化されます。",
"促销码": "プロモコード",
"促销码(即id本身)": "プロモコードidそのもの",
"促销码二维码": "プロモコードQR",
"分配销售": "販売担当を割当",
"初始化自由客户": "フリー顧客を初期化",
"商户": "加盟店",
"基准折扣": "基準割引",
"客户再分配": "顧客再割当",
"客户再分配 - 更换销售": "顧客再割当 - 販売担当変更",
"客户归属": "顧客帰属",
"当前销售": "現在の販売担当",
"所属商户机构id": "所属加盟店組織ID",
"折扣方案": "割引プラン",
"方案折扣": "プラン割引",
"更换为": "変更先",
"未分配": "未割当",
"生成二维码": "QRコード生成",
"生成时间": "生成時刻",
"生成销售": "生成販売担当",
"生成销售id": "生成販売担当ID",
"码类型(1=促销码 2=邀请码)": "コード種別(1=プロモ 2=招待)",
"自由客户分配": "フリー顧客割当",
"自由客户分配 - 选择销售": "フリー顧客割当 - 販売担当選択",
"营销方案": "マーケティングプラン",
"营销方案id(可空=纯邀请码)": "マーケティングプランID空可=純招待コード)",
"请先登录或注册": "先にログインまたは登録してください",
"Validation Failed": "バリデーション失敗",
"ppid parameter required": "ppidパラメーターが必要です",
"上传定价数据": "価格データアップロード",
@ -301,6 +448,9 @@
"计费数据(json)": "課金データ(JSON)",
"项目名称": "プロジェクト名",
"验证定价": "価格検証",
"定价项目管理": "価格設定項目管理",
"模型定价项目与计费规则配置": "モデル価格設定項目と課金ルールの設定",
"管理模型定价规则、计费项目和定时任务": "モデル価格ルール・課金項目・定期タスクを管理",
"不可退费": "返金不可",
"停用日期": "停止日",
"充值": "チャージ",
@ -336,6 +486,15 @@
"金额": "金額",
"需要选定一条记录": "レコードを選択してください",
"需输入充值金额": "チャージ金額を入力してください",
"人民币": "人民元",
"微信支付": "WeChatペイ",
"我已完成转账": "送金を完了しました",
"支付宝": "Alipay",
"线下转账充值": "オフライン送金チャージ",
"美元": "米ドル",
"请向以下账户转账,并在附言中填写转账码:": "以下の口座へ送金し、備考欄に送金コードを記入してください:",
"转账完成后点击上方按钮检查到账状态,系统将自动匹配并完成充值。如有疑问请联系客服。": "送金完了後、上のボタンで着金状況を確認してください。システムが自動照合してチャージを完了します。ご質問はカスタマーサポートへ。",
"转账支付": "送金支払い",
"余额": "残高",
"明细": "明細",
"科目": "科目",
@ -583,6 +742,35 @@
"资源id": "リソースID",
"金额模板": "金額テンプレート",
"错帐类型": "誤記帳タイプ",
"下载Excel": "Excelダウンロード",
"今日消费": "本日の消費",
"代客充值": "代理チャージ",
"会计差错管理 — 发现、纠正并解决帐务异常记录": "会計誤り管理 — 異常記帳記録の発見・是正・解決",
"使用率": "使用率",
"充值错帐处理": "誤チャージ処理",
"剩余额度": "残り限度額",
"如表格为空,表示暂无错帐记录。请点击「报告错帐」按钮手动添加,或确认 error_accounting_log 数据源已配置。": "表が空の場合、誤記帳記録はありません。「誤記帳を報告」ボタンで手動追加するか、error_accounting_log データソースが設定済みか確認してください。",
"客户名称": "顧客名",
"已用/剩余": "使用済み/残り",
"授信总额度": "与信枠合計",
"暂无信用额度记录": "与信限度額記録はありません",
"暂无客户授信记录": "顧客与信記録はありません",
"本月消费": "今月の消費",
"漏记": "記帳漏れ",
"科目错误": "科目誤り",
"请联系您的分销商销售人员为您设置信用额度": "信用限度額の設定については代理店の営業担当にお問い合わせください",
"请输入日期范围进行查询": "日付範囲を入力して照会してください",
"账户总余额": "アカウント総残高",
"账户数量": "アカウント数",
"输入客户用户名和充值金额,由管理员代为客户完成充值操作。": "顧客ユーザー名とチャージ金額を入力すると、管理者が顧客に代わってチャージを完了します。",
"重复入帐": "重複記帳",
"金额不符": "金額不一致",
"错帐处理": "誤記帳処理",
"错帐类型说明": "誤記帳タイプ説明",
"额度使用": "限度額使用",
"筛选:": "絞り込み:",
"选中错帐的充值账单点击「冲正」:引擎自动翻转原记账借贷方向(客户余额相应扣回),冲正单以 REV:原账单ID 记账、同一笔不可重复冲正、操作记入审计。分销商财务角色仅能处理自己名下客户的充值账单。": "誤記帳のチャージ請求書を選択して「取消仕訳」をクリック:エンジンが元の借方/貸方方向を自動反転(顧客残高は相応に差し引き)、取消仕訳伝票は REV:元請求書ID で記帳、同一伝票の重複取消不可、操作は監査に記録。代理店の財務ロールは自己配下の顧客のチャージ請求書のみ処理可能。",
"纠正操作: 冲正(reverse_entry) | 调整(adjust_entry) | 标记已处理(mark_resolved)": "是正操作: 取消仕訳(reverse_entry) | 調整(adjust_entry) | 処理済みマーク(mark_resolved)",
"API": "API",
"APIKEY": "APIKEY",
"API接口": "APIインターフェース",
@ -637,6 +825,11 @@
"输入输出": "入出力",
"输入输出id": "入出力ID",
"需要鉴权": "認証が必要",
"复制API": "APIをコピー",
"复制API到其他上位系统": "APIを別の上位システムへコピー",
"源上位系统": "コピー元上位システム",
"目标上位系统": "コピー先上位システム",
"选择源和目标上位系统将源系统的所有API接口复制到目标系统": "コピー元とコピー先の上位システムを選択し、コピー元の全APIインターフェースをコピー先へ複製します",
"审批记录": "承認記録",
"审批流程配置": "承認フロー設定",
"审批标题": "承認タイトル",
@ -667,6 +860,7 @@
"表单字段配置JSON": "フォーム項目設定JSON",
"钉钉审批实例ID": "DingTalk承認インスタンスID",
"钉钉应用AgentId": "DingTalkアプリAgentId",
"已拒绝": "却下済み",
"账号规格": "アカウント仕様",
"账号资源": "アカウントリソース",
"权益配额": "権益クォータ",
@ -848,6 +1042,79 @@
"默认分销折扣": "デフォルト流通割引",
"默认折扣": "デフォルト割引",
"默认折扣率": "デフォルト割引率",
"一致": "一致",
"二级分销商机构ID": "二次代理店組織ID",
"二级分销商管理": "二次代理店管理",
"代理": "代理",
"供应商对账": "サプライヤー対帳",
"供应商明细对账": "サプライヤー明細対帳",
"供应商结算": "サプライヤー精算",
"供销协议": "供販契約",
"供销合同管理": "供販契約管理",
"供销记账": "供販記帳",
"供销链管理": "供販チェーン管理",
"内部供应商": "内部サプライヤー",
"分销": "分销",
"分销商对账": "代理店対帳",
"分销商明细对账": "代理店明細対帳",
"分销商结算": "代理店精算",
"半月结": "半月締め",
"合同附件": "契約添付",
"后付费": "後払い",
"周结": "週締め",
"固定价": "固定価格",
"外部供应商": "外部サプライヤー",
"大小": "サイズ",
"大小(bytes)": "サイズ(bytes)",
"失效日": "失効日",
"季结": "四半期締め",
"对方单边": "相手側片側",
"已入账": "記帳済み",
"已到期": "期限切れ",
"已终止": "終了",
"已结算": "精算済み",
"平台内部": "プラットフォーム内部",
"待核对": "照合待ち",
"待确认": "確認待ち",
"待结算": "精算待ち",
"我方单边": "我方片側",
"我方账务明细逐笔与供应商方明细核对,差异笔标红": "我方の会計明細をサプライヤー側明細と1件ずつ照合、差異は赤字表示",
"我方账务明细逐笔与分销商方明细核对,差异笔标红": "我方の会計明細を代理店側明細と1件ずつ照合、差異は赤字表示",
"拖拽文件到此处,或点击选择文件": "ファイルをここにドラッグ、またはクリックして選択",
"指导价": "指導価格",
"新增定价": "価格設定を追加",
"无效": "無効",
"月结": "月締め",
"有效": "有効",
"未结算": "未精算",
"查看和管理销售记账记录": "販売記帳記録の表示と管理",
"正常": "正常",
"每GPU时": "GPU時間あたり",
"每千tokens": "1Kトークンあたり",
"每次": "1回あたり",
"生效中": "有効中",
"生效日": "発効日",
"直供": "直供",
"管理与二级分销商的分销协议及产品折扣": "二次代理店との分销契約と製品割引を管理",
"管理与供应商的供销合同及产品折扣": "サプライヤーとの供販契約と製品割引を管理",
"管理二级分销商信息": "二次代理店情報を管理",
"管理供应商信息、联系方式、银行账户等": "サプライヤー情報・連絡先・銀行口座などを管理",
"结算中": "精算中",
"结算周期内我方供销账务单边明细发生统计(按产品汇总),与供应商数据进行核对": "精算期間内の我方供販会計片側明細集計(製品別汇总)、サプライヤーデータと照合",
"结算周期内我方供销账务单边明细发生统计(按产品汇总),与分销商数据进行核对": "精算期間内の我方供販会計片側明細集計(製品別汇总)、代理店データと照合",
"统一单价": "統一単価",
"资源ID": "リソースID",
"输入价": "入力価格",
"输出价": "出力価格",
"返佣": "リベート",
"重置管理员密码": "管理者パスワードをリセット",
"预付费": "前払い",
"充值笔数: --": "チャージ件数: --",
"待处理笔数: --": "未処理件数: --",
"待确认: --": "確認待ち: --",
"待结算总额: --": "精算待ち合計: --",
"本月充值总额: --": "今月のチャージ合計: --",
"本月已结算: --": "今月精算済み: --",
"上传招标文件": "入札書類をアップロード",
"交付确认": "納品確認",
"内容摘要": "内容要約",
@ -876,6 +1143,127 @@
"退回重写": "差し戻し(再作成)",
"通过分": "合格点",
"项目周期": "プロジェクト期間",
"1. 立项:投标驾驶舱(侧栏 产线管理→投标产线)说「创建投标项目」,设定参与人员": "1. 立ち上げ:入札コックピット(サイドバー パイプライン管理→入札パイプライン)で「入札プロジェクト作成」を選び、参加メンバーを設定",
"2. 上传招标文件:按待办任务上传招标文件(含答疑/补遗),上传后自动进入解析": "2. 入札書類アップロードToDoタスクに従い入札書類質疑/補遺含む)をアップロード、アップロード後自動的に解析開始",
"3. 解析与QC自动抽取评分项/得分规则/资质/投标文件要求/章节骨架QC 对照原文按10分制审核契合度高于9.5分放行,否则退回重做": "3. 解析とQC採点項目・採点ルール・資格・入札書類要件・章スケルトンを自動抽出、QCは原文と照らし10点満点で適合度を審査、9.5点超で通過、それ以外は差し戻し再作成",
"4. 编写与评审:资质准备(知识库匹配+人工文件清单)→ 一章一任务自动编写与评审循环": "4. 作成とレビュー:資格準備(ナレッジベース照合+人手ファイル一覧)→ 章ごとに1タスクの自動作成・レビュー循環",
"5. 评分与交付:合成标书 → 整书按评分规则打分 → 不达标自动退回问题章节 → 通过后人工交付确认": "5. 採点と納品:入札書類合成 → 採点ルールに従い全体採点 → 未達章は自動差戻 → 通過後に人手納品確認",
"✅ 解析QC审核": "✅ 解析QCレビュー",
"上传人": "アップロード者",
"上传招标文件 → 解析 → QC契合度审核 → 编写 → 评审 → 评分 → 交付(招标信息采集/审批在商机产线)": "入札書類アップロード → 解析 → QC適合度レビュー → 作成 → レビュー → 採点 → 納品(入札情報収集/承認は商機パイプライン)",
"人类任务ID": "人間タスクID",
"会话 1": "セッション 1",
"使用流程": "利用フロー",
"公司投标知识库": "会社入札ナレッジベース",
"关联任务ID": "関連タスクID",
"关键节点(JSON)": "重要ノード(JSON)",
"匹配状态": "マッチ状態",
"合同金额": "契約金額",
"否决项": "拒否項目",
"契合度得分(10分制)": "適合度スコア(10点満点)",
"字数": "文字数",
"审核对象": "審査対象",
"审核方": "審査者",
"审核类型": "審査タイプ",
"审核说明": "審査説明",
"审核轮次": "審査ラウンド",
"对应满分": "対応満点",
"对应章节号": "対応章番号",
"对应评分项(JSON)": "対応採点項目(JSON)",
"左树:项目 → 阶段 → 任务 → 步骤/交付件;点击任务节点查看右侧输入输出。": "左ツリー:プロジェクト → 段階 → タスク → ステップ/成果物;タスクノードをクリックすると右側に入出力を表示。",
"待改章节ID": "修正対象章ID",
"得分": "得点",
"总得分": "総得点",
"总满分": "総満点",
"所属部分": "所属部分",
"承办角色": "遂行ロール",
"承担角色": "担当ロール",
"投标文件章节": "入札書類の章",
"投标项目任务树": "入札プロジェクトタスクツリー",
"投标项目参与人员": "入札プロジェクト参加メンバー",
"投标项目数据": "入札プロジェクトデータ",
"抽取状态": "抽出ステータス",
"抽取说明": "抽出説明",
"招标人/采购人": "発注者/購入者",
"招标信息ID": "入札情報ID",
"招标商务要素(解析抽取)": "入札商務要素(解析抽出)",
"招标所需资质": "入札必要資格",
"招标文件": "入札書類",
"招标文件出处": "入札書類出典",
"招标编号": "入札番号",
"提供方": "提供者",
"收到招标文件(自动立项)→ 解析 → QC契合度审核 → 资质准备 → 分章节编写 → 评审 → 合成 → 评分 → 交付": "入札書類受領(自動立ち上げ)→ 解析 → QC適合度レビュー → 資格準備 → 章別作成 → レビュー → 合成 → 採点 → 納品",
"文件名": "ファイル名",
"文件路径": "ファイルパス",
"文档名称": "文書名",
"文档类型": "文書タイプ",
"文档路径": "文書パス",
"是否必需": "必須か",
"是否通过": "通過か",
"有效期至": "有効期限",
"权重": "重み",
"标书ID": "入札書ID",
"标书名称": "入札書名",
"标书评分明细": "入札書採点明細",
"标书评审记录": "入札書レビュー記録",
"案例客户": "事例顧客",
"正文内容": "本文内容",
"正文提取": "本文抽出",
"满分": "満点",
"父章节号": "親章番号",
"版本号": "バージョン",
"用户ID": "ユーザーID",
"知识库文档ID": "ナレッジベース文書ID",
"章节ID": "章ID",
"章节号": "章番号",
"章节数": "章数",
"章节文件路径": "章ファイルパス",
"章节标题": "章タイトル",
"章节正文": "章本文",
"章节状态": "章ステータス",
"章节要点": "章要点",
"职责说明": "職責説明",
"要求内容": "要求内容",
"要求类型": "要求タイプ",
"解析产出QC契合度审核": "解析成果QC適合度レビュー",
"解析产出QC审核记录": "解析成果QCレビュー記録",
"证书/合同编号": "証書/契約番号",
"评分明细": "採点明細",
"评分理由": "採点理由",
"评分部分": "採点部分",
"评分项ID": "採点項目ID",
"评分项与得分规则": "採点項目と得点ルール",
"评分项名称": "採点項目名",
"评分项编号": "採点項目番号",
"评审得分": "レビュー得点",
"评审意见/改进意见": "レビュー意見/改善意見",
"评审方": "レビュー者",
"评审明细(JSON)": "レビュー明細(JSON)",
"评审类型": "レビュータイプ",
"评审范围": "レビュー範囲",
"评审记录": "レビュー記録",
"评审记录ID": "レビュー記録ID",
"评审轮次": "レビューラウンド",
"资质名称": "資格名",
"资质要求原文": "資格要求原文",
"资质要求摘要": "資格要求要約",
"通过门限": "通過しきい値",
"重做次数": "再作成回数",
"页数": "ページ数",
"页数限制": "ページ数制限",
"项目内数据(评分项/章节/标书/资质/评审记录)请打开对应投标项目后,从驾驶舱上方功能菜单进入,或从侧栏菜单进入后在页面里按项目筛选。": "プロジェクト内データ(採点項目/章/入札書/資格/レビュー記録)は対応する入札プロジェクトを開き、コックピット上部の機能メニューから、またはサイドバーメニューから入りページ内でプロジェクト別に絞り込んでください。",
"项目概况摘要": "プロジェクト概要サマリー",
"颁发/签约方": "発行者/契約者",
"风险提示": "リスク注意",
" 新建会话": " 新規セッション",
"🎯 资质": "🎯 資格",
"📋 任务树": "📋 タスクツリー",
"📑 评分项": "📑 採点項目",
"📚 投标知识库": "📚 入札ナレッジベース",
"📝 章节": "📝 章",
"📦 标书": "📦 入札書",
"📨 招标商务要素": "📨 入札商務要素",
"🔍 评审记录": "🔍 レビュー記録",
"FP与成本": "FPとコスト",
"下载": "ダウンロード",
"人工确认通过": "人手確認済み",
@ -918,6 +1306,10 @@
"需求规格": "要求仕様",
"项目ID": "プロジェクトID",
"风险": "リスク",
"PPT文件路径": "PPTファイルパス",
"报告类型(research调研/feasibility可行性研究)": "レポート種別(research調査/feasibility実現可能性調査)",
"热点软件 → 今日AI招标 → 检索 → 编写研发报告 → 人工确认 → 研发审批": "注目ソフトウェア → 本日のAI入札 → 検索 → 研究開発レポート作成 → 人手確認 → 研究開発承認",
"确认任务ID": "確認タスクID",
"代金券": "クーポン",
"代金券管理": "クーポン管理",
"模板管理": "テンプレート管理",
@ -987,6 +1379,7 @@
"客户机构ID必填": "顧客組織は必須です",
"可选": "任意",
"查询": "検索",
"实例ID": "インスタンスID",
"json应用接口": "JSONアプリケーションインターフェース",
"svg内容": "SVGコンテンツ",
"代码管理": "コード管理",
@ -1201,6 +1594,9 @@
"需输入手机号": "電話番号を入力してください",
"需输入验证码": "認証コードを入力してください",
"验证失败": "認証に失敗しました",
"今日活跃用户": "本日のアクティブユーザー",
"总用户数": "総ユーザー数",
"组织机构数": "組織数",
"API Key ID": "API Key ID",
"API Key管理": "API Key管理",
"akikey": "APIキー",

View File

@ -114,6 +114,42 @@
"浅色模式": "라이트 모드",
"深色模式": "다크 모드",
"购买产线后即可在此对话;通用助手无需购买。": "파이프라인을 구매하면 여기서 대화할 수 있습니다. 범용 어시스턴트는 구매가 필요 없습니다.",
"🔔 待办": "🔔 할 일",
"🔔 待办 ${n}": "🔔 할 일 ${n}",
"平台内部助手": "플랫폼 내부 어시스턴트",
"下位系统API Key": "하위 시스템 API 키",
"主页": "홈",
"产品供应映射": "제품 공급 매핑",
"产品消费记录": "제품 소비 기록",
"产品资源绑定": "제품 리소스 바인딩",
"会计分录配置": "분개 구성",
"供应商充值": "공급업체 충전",
"供应商管理": "공급업체 관리",
"供应商资源定价": "공급업체 리소스 가격 설정",
"供销合同": "공판 계약",
"刷新权限缓存": "권한 캐시 새로고침",
"参与方科目配置": "참여자 계정 구성",
"客户订购管理": "고객 구독 관리",
"平台供销关系": "플랫폼 공판 관계",
"微信通道": "위챗 채널",
"我的信用额度": "내 신용한도",
"我的待办": "내 할 일",
"支付管理": "결제 관리",
"更多": "더 보기",
"更多功能": "추가 기능",
"查看和管理产线任务执行情况": "파이프라인 태스크 실행 현황 조회 및 관리",
"租户管理": "테넌트 관리",
"记账日志": "기장 로그",
"资源供应商关联": "리소스-공급업체 연결",
"远程空间": "원격 공간",
"退款": "환불",
"销售记账": "판매 기장",
"🌙 深色模式": "🌙 다크 모드",
"🏦 我的账户": "🏦 내 계정",
"💰 充值": "💰 충전",
"💳 我的权益": "💳 내 혜택",
"🚪 退出登录": "🚪 로그아웃",
"🛒 产品商城": "🛒 제품 스토어",
"## 完毕 ##": "## 완료 ##",
"KTV付费下载记录表": "KTV 유료 다운로드 기록표",
"← 返回": "← 뒤로",
@ -192,6 +228,31 @@
"缺少任务标题": "작업 제목 누락",
"输入文本(可选)": "텍스트 입력 (선택)",
"返回列表": "목록으로 돌아가기",
"← 返回任务详情": "← 태스크 상세로 돌아가기",
"⚠等待": "⚠대기",
"⚠等待人工": "⚠인간 대기",
"✓ 通过": "✓ 통과",
"✗ 驳回": "✗ 반려",
"严重度": "심각도",
"任务列表": "태스크 목록",
"任务详情": "태스크 상세",
"修改产物": "산출물 수정",
"修改产物并级联重跑": "산출물 수정 및 연쇄 재실행",
"修改后的JSON产物": "수정된 JSON 산출물",
"修改并重跑": "수정 후 재실행",
"处理结果 (JSON)": "처리 결과 (JSON)",
"已完成": "완료",
"已提交": "제출됨",
"已暂停": "일시 중지",
"开发产线工作台": "개발 파이프라인 작업대",
"我的Bug": "내 Bug",
"查看产物": "산출물 보기",
"查看详情": "상세 보기",
"等待人工": "인간 대기",
"该步骤暂无产物数据": "이 단계에는 산출물 데이터가 없습니다",
"重新开始": "다시 시작",
"📤 输出产物": "📤 출력 산출물",
"📥 输入产物": "📥 입력 산출물",
"',": "',",
"Add Error": "추가 오류",
"Add Success": "추가 성공",
@ -254,6 +315,63 @@
"配置删除成功": "구성 삭제 성공",
"配置名称": "구성 이름",
"配置更新成功": "구성 업데이트 성공",
"GPU时": "GPU시간",
"一次性": "일회성",
"产品导入结果": "제품 가져오기 결과",
"产品类别与产品信息管理": "제품 카테고리 및 제품 정보 관리",
"优先级": "우선순위",
"停服": "서비스 중지",
"包月": "월정액",
"包量": "정량제",
"单位": "단위",
"单位成本": "단위 원가",
"取消订购": "구독 취소",
"否": "아니오",
"售价": "판매가",
"固定价格": "고정 가격",
"大模型包月": "LLM 월정액",
"大模型按量": "LLM 종량제",
"已用": "사용됨",
"已超额": "한도 초과",
"开始": "시작",
"总成本": "총 원가",
"总配额": "총 할당량",
"按量付费": "종량제",
"敬请期待": "출시 예정",
"是": "예",
"次": "회",
"活跃": "활성",
"消耗量": "소비량",
"消费时间": "소비 시각",
"添加和管理产品,配置产品信息": "제품 추가 및 관리, 제품 정보 구성",
"添加子产品类和产品导入": "하위 제품 카테고리 추가 및 제품 가져오기",
"登录后购买": "로그인 후 구매",
"禁用": "비활성",
"立即购买": "지금 구매",
"算力": "연산 자원",
"管理产品类别树结构,配置类别属性": "제품 카테고리 트리 관리, 카테고리 속성 구성",
"管理供应商": "공급업체 관리",
"绑定资源": "바인딩된 리소스",
"结束": "종료",
"计费": "과금",
"计费模式": "과금 모드",
"订购详情": "구독 상세",
"议价": "협의 가격",
"设置超额产品": "초과 제품 설정",
"购买价": "구매가",
"资源名称": "리소스명",
"资源引用ID": "리소스 참조 ID",
"资源模块": "리소스 모듈",
"资源类型": "리소스 유형",
"资源绑定ID": "리소스 바인딩 ID",
"超额": "초과",
"超额产品": "초과 제품",
"超额按量": "초과 종량",
"转按量": "종량제로 전환",
"进入产线": "파이프라인 진입",
"配额": "할당량",
"配额内": "할당량 내",
"阶梯价格": "단계 가격",
"id": "id",
"二维码路径": "QR 코드 경로",
"产品id": "제품 ID",
@ -273,6 +391,35 @@
"折扣表": "할인 테이블",
"有效期": "유효 기간",
"生成促销码": "프로모 코드 생성",
"产品分类": "제품 카테고리",
"产品种类": "제품 종류",
"使用促销码需要先登录,登录后将自动为您激活。": "프로모코드 사용에는 로그인이 필요하며, 로그인 후 자동으로 활성화됩니다.",
"促销码": "프로모코드",
"促销码(即id本身)": "프로모코드(id 자체)",
"促销码二维码": "프로모코드 QR",
"分配销售": "영업 담당 배정",
"初始化自由客户": "자유 고객 초기화",
"商户": "가맹점",
"基准折扣": "기준 할인",
"客户再分配": "고객 재배정",
"客户再分配 - 更换销售": "고객 재배정 - 영업 담당 변경",
"客户归属": "고객 귀속",
"当前销售": "현재 영업 담당",
"所属商户机构id": "소속 가맹점 조직 ID",
"折扣方案": "할인 플랜",
"方案折扣": "플랜 할인",
"更换为": "변경 대상",
"未分配": "미배정",
"生成二维码": "QR코드 생성",
"生成时间": "생성 시각",
"生成销售": "생성 영업 담당",
"生成销售id": "생성 영업 담당 ID",
"码类型(1=促销码 2=邀请码)": "코드 유형(1=프로모 2=초대)",
"自由客户分配": "자유 고객 배정",
"自由客户分配 - 选择销售": "자유 고객 배정 - 영업 담당 선택",
"营销方案": "마케팅 플랜",
"营销方案id(可空=纯邀请码)": "마케팅 플랜 ID(비울 수 있음=순 초대코드)",
"请先登录或注册": "먼저 로그인 또는 등록하세요",
"Validation Failed": "유효성 검사 실패",
"ppid parameter required": "ppid 파라미터가 필요합니다",
"上传定价数据": "가격 데이터 업로드",
@ -301,6 +448,9 @@
"计费数据(json)": "과금 데이터(JSON)",
"项目名称": "프로젝트 이름",
"验证定价": "가격 검증",
"定价项目管理": "가격 설정 항목 관리",
"模型定价项目与计费规则配置": "모델 가격 설정 항목 및 과금 규칙 구성",
"管理模型定价规则、计费项目和定时任务": "모델 가격 규칙, 과금 항목, 정기 작업 관리",
"不可退费": "환불 불가",
"停用日期": "비활성화 날짜",
"充值": "충전",
@ -336,6 +486,15 @@
"金额": "금액",
"需要选定一条记录": "레코드를 선택해 주세요",
"需输入充值金额": "충전 금액을 입력해 주세요",
"人民币": "위안화",
"微信支付": "위챗페이",
"我已完成转账": "이체를 완료했습니다",
"支付宝": "알리페이",
"线下转账充值": "오프라인 이체 충전",
"美元": "달러",
"请向以下账户转账,并在附言中填写转账码:": "다음 계좌로 이체하고 비고란에 이체 코드를 기재하세요:",
"转账完成后点击上方按钮检查到账状态,系统将自动匹配并完成充值。如有疑问请联系客服。": "이체 완료 후 위 버튼을 클릭해 입금 상태를 확인하세요. 시스템이 자동 매칭하여 충전을 완료합니다. 문의 사항은 고객센터로 연락하세요.",
"转账支付": "이체 결제",
"余额": "잔액",
"明细": "내역",
"科目": "계정",
@ -583,6 +742,35 @@
"资源id": "리소스 ID",
"金额模板": "금액 템플릿",
"错帐类型": "오계정 유형",
"下载Excel": "Excel 다운로드",
"今日消费": "오늘의 소비",
"代客充值": "대리 충전",
"会计差错管理 — 发现、纠正并解决帐务异常记录": "회계 오류 관리 — 비정상 기장 기록 발견·시정·해결",
"使用率": "사용률",
"充值错帐处理": "오충전 처리",
"剩余额度": "잔여 한도",
"如表格为空,表示暂无错帐记录。请点击「报告错帐」按钮手动添加,或确认 error_accounting_log 数据源已配置。": "표가 비어 있으면 오계정 기록이 없다는 뜻입니다. '오계정 보고' 버튼으로 수동 추가하거나 error_accounting_log 데이터 소스가 구성되었는지 확인하세요.",
"客户名称": "고객명",
"已用/剩余": "사용/잔여",
"授信总额度": "신용공여 총한도",
"暂无信用额度记录": "신용한도 기록이 없습니다",
"暂无客户授信记录": "고객 신용공여 기록이 없습니다",
"本月消费": "이번 달 소비",
"漏记": "누락 기장",
"科目错误": "계정 오류",
"请联系您的分销商销售人员为您设置信用额度": "신용한도 설정은 대리점 영업 담당자에게 문의하세요",
"请输入日期范围进行查询": "조회할 날짜 범위를 입력하세요",
"账户总余额": "계정 총잔액",
"账户数量": "계정 수",
"输入客户用户名和充值金额,由管理员代为客户完成充值操作。": "고객 사용자명과 충전 금액을 입력하면 관리자가 고객을 대신해 충전을 완료합니다.",
"重复入帐": "중복 기장",
"金额不符": "금액 불일치",
"错帐处理": "오계정 처리",
"错帐类型说明": "오계정 유형 설명",
"额度使用": "한도 사용",
"筛选:": "필터:",
"选中错帐的充值账单点击「冲正」:引擎自动翻转原记账借贷方向(客户余额相应扣回),冲正单以 REV:原账单ID 记账、同一笔不可重复冲正、操作记入审计。分销商财务角色仅能处理自己名下客户的充值账单。": "오계정 충전 청구서를 선택하고 '취소분개'를 클릭: 엔진이 원래 차변/대변 방향을 자동 반전(고객 잔액 상응 차감), 취소 전표는 REV:원 청구서 ID로 기장, 동일 건 중복 취소 불가, 작업은 감사에 기록. 대리점 재무 역할은 자기名下 고객의 충전 청구서만 처리 가능.",
"纠正操作: 冲正(reverse_entry) | 调整(adjust_entry) | 标记已处理(mark_resolved)": "시정 조치: 취소분개(reverse_entry) | 조정(adjust_entry) | 처리됨 표시(mark_resolved)",
"API": "API",
"APIKEY": "APIKEY",
"API接口": "API 인터페이스",
@ -637,6 +825,11 @@
"输入输出": "입출력",
"输入输出id": "입출력 ID",
"需要鉴权": "인증 필요",
"复制API": "API 복사",
"复制API到其他上位系统": "API를 다른 상위 시스템으로 복사",
"源上位系统": "원본 상위 시스템",
"目标上位系统": "대상 상위 시스템",
"选择源和目标上位系统将源系统的所有API接口复制到目标系统": "원본과 대상 상위 시스템을 선택하여 원본 시스템의 모든 API 인터페이스를 대상으로 복사합니다",
"审批记录": "결재 기록",
"审批流程配置": "결재 흐름 설정",
"审批标题": "결재 제목",
@ -667,6 +860,7 @@
"表单字段配置JSON": "양식 필드 구성 JSON",
"钉钉审批实例ID": "딩톡 승인 인스턴스 ID",
"钉钉应用AgentId": "딩톡 앱 AgentId",
"已拒绝": "거부됨",
"账号规格": "계정 사양",
"账号资源": "계정 리소스",
"权益配额": "권익 할당량",
@ -848,6 +1042,79 @@
"默认分销折扣": "기본 유통 할인",
"默认折扣": "기본 할인",
"默认折扣率": "기본 할인율",
"一致": "일치",
"二级分销商机构ID": "2차 대리점 조직 ID",
"二级分销商管理": "2차 대리점 관리",
"代理": "대리",
"供应商对账": "공급업체 대조",
"供应商明细对账": "공급업체 명세 대조",
"供应商结算": "공급업체 정산",
"供销协议": "공판 계약",
"供销合同管理": "공판 계약 관리",
"供销记账": "공판 기장",
"供销链管理": "공판 체인 관리",
"内部供应商": "내부 공급업체",
"分销": "분판",
"分销商对账": "대리점 대조",
"分销商明细对账": "대리점 명세 대조",
"分销商结算": "대리점 정산",
"半月结": "반월 결산",
"合同附件": "계약 첨부",
"后付费": "후불",
"周结": "주 결산",
"固定价": "고정가",
"外部供应商": "외부 공급업체",
"大小": "크기",
"大小(bytes)": "크기(bytes)",
"失效日": "만료일",
"季结": "분기 결산",
"对方单边": "상대방 단측",
"已入账": "기장됨",
"已到期": "만료됨",
"已终止": "종료됨",
"已结算": "정산됨",
"平台内部": "플랫폼 내부",
"待核对": "대조 대기",
"待确认": "확인 대기",
"待结算": "정산 대기",
"我方单边": "당사 단측",
"我方账务明细逐笔与供应商方明细核对,差异笔标红": "당사 회계 명세를 공급업체 명세와 건별로 대조, 차이는 빨간색 표시",
"我方账务明细逐笔与分销商方明细核对,差异笔标红": "당사 회계 명세를 대리점 명세와 건별로 대조, 차이는 빨간색 표시",
"拖拽文件到此处,或点击选择文件": "파일을 여기로 드래그하거나 클릭하여 선택",
"指导价": "지도 가격",
"新增定价": "가격 설정 추가",
"无效": "무효",
"月结": "월 결산",
"有效": "유효",
"未结算": "미정산",
"查看和管理销售记账记录": "판매 기장 기록 조회 및 관리",
"正常": "정상",
"每GPU时": "GPU시간당",
"每千tokens": "1K 토큰당",
"每次": "회당",
"生效中": "활성",
"生效日": "발효일",
"直供": "직공",
"管理与二级分销商的分销协议及产品折扣": "2차 대리점과의 분판 계약 및 제품 할인 관리",
"管理与供应商的供销合同及产品折扣": "공급업체와의 공판 계약 및 제품 할인 관리",
"管理二级分销商信息": "2차 대리점 정보 관리",
"管理供应商信息、联系方式、银行账户等": "공급업체 정보, 연락처, 은행 계좌 등 관리",
"结算中": "정산 중",
"结算周期内我方供销账务单边明细发生统计(按产品汇总),与供应商数据进行核对": "정산 주기 내 당사 공판 회계 단측 명세 통계(제품별 집계), 공급업체 데이터와 대조",
"结算周期内我方供销账务单边明细发生统计(按产品汇总),与分销商数据进行核对": "정산 주기 내 당사 공판 회계 단측 명세 통계(제품별 집계), 대리점 데이터와 대조",
"统一单价": "통합 단가",
"资源ID": "리소스 ID",
"输入价": "입력 가격",
"输出价": "출력 가격",
"返佣": "리베이트",
"重置管理员密码": "관리자 비밀번호 재설정",
"预付费": "선불",
"充值笔数: --": "충전 건수: --",
"待处理笔数: --": "처리 대기 건수: --",
"待确认: --": "확인 대기: --",
"待结算总额: --": "정산 대기 합계: --",
"本月充值总额: --": "이번 달 충전 합계: --",
"本月已结算: --": "이번 달 정산 완료: --",
"上传招标文件": "입찰 문서 업로드",
"交付确认": "납품 확인",
"内容摘要": "내용 요약",
@ -876,6 +1143,127 @@
"退回重写": "반려 후 재작성",
"通过分": "합격 점수",
"项目周期": "프로젝트 기간",
"1. 立项:投标驾驶舱(侧栏 产线管理→投标产线)说「创建投标项目」,设定参与人员": "1. 입안: 입찰 콕핏(사이드바 파이프라인 관리→입찰 파이프라인)에서 '입찰 프로젝트 생성'을 선택하고 참여 인원을 설정",
"2. 上传招标文件:按待办任务上传招标文件(含答疑/补遗),上传后自动进入解析": "2. 입찰 문서 업로드: 할 일 작업에 따라 입찰 문서(질의/보충 포함)를 업로드, 업로드 후 자동으로 파싱 시작",
"3. 解析与QC自动抽取评分项/得分规则/资质/投标文件要求/章节骨架QC 对照原文按10分制审核契合度高于9.5分放行,否则退回重做": "3. 파싱 및 QC: 채점 항목/채점 규칙/자격/입찰 문서 요구사항/장 골자를 자동 추출, QC는 원문과 대조해 10점 만점으로 적합도를 심사, 9.5 초과 시 통과, 그렇지 않으면 반려 재작성",
"4. 编写与评审:资质准备(知识库匹配+人工文件清单)→ 一章一任务自动编写与评审循环": "4. 작성 및 검토: 자격 준비(지식베이스 매칭 + 수동 파일 목록) → 장별 1태스크 자동 작성·검토 순환",
"5. 评分与交付:合成标书 → 整书按评分规则打分 → 不达标自动退回问题章节 → 通过后人工交付确认": "5. 채점 및 납품: 입찰문서 합성 → 채점 규칙에 따라 전체 채점 → 미달 장 자동 반려 → 통과 후 인간 납품 확인",
"✅ 解析QC审核": "✅ 파싱 QC 검토",
"上传人": "업로드자",
"上传招标文件 → 解析 → QC契合度审核 → 编写 → 评审 → 评分 → 交付(招标信息采集/审批在商机产线)": "입찰 문서 업로드 → 파싱 → QC 적합도 검토 → 작성 → 검토 → 채점 → 납품(입찰 정보 수집/승인은 비즈니스 기회 파이프라인)",
"人类任务ID": "인간 태스크 ID",
"会话 1": "세션 1",
"使用流程": "사용 흐름",
"公司投标知识库": "회사 입찰 지식베이스",
"关联任务ID": "관련 태스크 ID",
"关键节点(JSON)": "핵심 노드(JSON)",
"匹配状态": "매칭 상태",
"合同金额": "계약 금액",
"否决项": "거부 항목",
"契合度得分(10分制)": "적합도 점수(10점 만점)",
"字数": "글자 수",
"审核对象": "심사 대상",
"审核方": "심사자",
"审核类型": "심사 유형",
"审核说明": "심사 설명",
"审核轮次": "심사 라운드",
"对应满分": "배점 만점",
"对应章节号": "해당 장 번호",
"对应评分项(JSON)": "해당 채점 항목(JSON)",
"左树:项目 → 阶段 → 任务 → 步骤/交付件;点击任务节点查看右侧输入输出。": "왼쪽 트리: 프로젝트 → 단계 → 태스크 → 단계/산출물; 태스크 노드를 클릭하면 오른쪽에 입출력을 표시.",
"待改章节ID": "수정 대상 장 ID",
"得分": "점수",
"总得分": "총점",
"总满分": "총 만점",
"所属部分": "소속 부분",
"承办角色": "수행 역할",
"承担角色": "담당 역할",
"投标文件章节": "입찰문서 장",
"投标项目任务树": "입찰 프로젝트 태스크 트리",
"投标项目参与人员": "입찰 프로젝트 참여 인원",
"投标项目数据": "입찰 프로젝트 데이터",
"抽取状态": "추출 상태",
"抽取说明": "추출 설명",
"招标人/采购人": "발주자/구매자",
"招标信息ID": "입찰 정보 ID",
"招标商务要素(解析抽取)": "입찰 비즈니스 요소(파싱 추출)",
"招标所需资质": "입찰 필요 자격",
"招标文件": "입찰 문서",
"招标文件出处": "입찰 문서 출처",
"招标编号": "입찰 번호",
"提供方": "제공자",
"收到招标文件(自动立项)→ 解析 → QC契合度审核 → 资质准备 → 分章节编写 → 评审 → 合成 → 评分 → 交付": "입찰 문서 수신(자동 입안) → 파싱 → QC 적합도 검토 → 자격 준비 → 장별 작성 → 검토 → 합성 → 채점 → 납품",
"文件名": "파일명",
"文件路径": "파일 경로",
"文档名称": "문서명",
"文档类型": "문서 유형",
"文档路径": "문서 경로",
"是否必需": "필수 여부",
"是否通过": "통과 여부",
"有效期至": "유효 기간",
"权重": "가중치",
"标书ID": "입찰서 ID",
"标书名称": "입찰서명",
"标书评分明细": "입찰서 채점 명세",
"标书评审记录": "입찰서 검토 기록",
"案例客户": "사례 고객",
"正文内容": "본문 내용",
"正文提取": "본문 추출",
"满分": "만점",
"父章节号": "부모 장 번호",
"版本号": "버전",
"用户ID": "사용자 ID",
"知识库文档ID": "지식베이스 문서 ID",
"章节ID": "장 ID",
"章节号": "장 번호",
"章节数": "장 수",
"章节文件路径": "장 파일 경로",
"章节标题": "장 제목",
"章节正文": "장 본문",
"章节状态": "장 상태",
"章节要点": "장 요점",
"职责说明": "직무 설명",
"要求内容": "요구 내용",
"要求类型": "요구 유형",
"解析产出QC契合度审核": "파싱 산출 QC 적합도 검토",
"解析产出QC审核记录": "파싱 산출 QC 검토 기록",
"证书/合同编号": "증서/계약 번호",
"评分明细": "채점 명세",
"评分理由": "채점 사유",
"评分部分": "채점 부분",
"评分项ID": "채점 항목 ID",
"评分项与得分规则": "채점 항목 및 득점 규칙",
"评分项名称": "채점 항목명",
"评分项编号": "채점 항목 번호",
"评审得分": "검토 점수",
"评审意见/改进意见": "검토 의견/개선 의견",
"评审方": "검토자",
"评审明细(JSON)": "검토 명세(JSON)",
"评审类型": "검토 유형",
"评审范围": "검토 범위",
"评审记录": "검토 기록",
"评审记录ID": "검토 기록 ID",
"评审轮次": "검토 라운드",
"资质名称": "자격명",
"资质要求原文": "자격 요구 원문",
"资质要求摘要": "자격 요구 요약",
"通过门限": "통과 임계값",
"重做次数": "재작성 횟수",
"页数": "페이지 수",
"页数限制": "페이지 수 제한",
"项目内数据(评分项/章节/标书/资质/评审记录)请打开对应投标项目后,从驾驶舱上方功能菜单进入,或从侧栏菜单进入后在页面里按项目筛选。": "프로젝트 내 데이터(채점 항목/장/입찰서/자격/검토 기록)는 해당 입찰 프로젝트를 연 후 콕핏 상단 기능 메뉴에서 들어가거나, 사이드바 메뉴에서 들어가 페이지에서 프로젝트별로 필터링하세요.",
"项目概况摘要": "프로젝트 개요 요약",
"颁发/签约方": "발행/계약자",
"风险提示": "리스크 안내",
" 新建会话": " 새 세션",
"🎯 资质": "🎯 자격",
"📋 任务树": "📋 태스크 트리",
"📑 评分项": "📑 채점 항목",
"📚 投标知识库": "📚 입찰 지식베이스",
"📝 章节": "📝 장",
"📦 标书": "📦 입찰서",
"📨 招标商务要素": "📨 입찰 비즈니스 요소",
"🔍 评审记录": "🔍 검토 기록",
"FP与成本": "FP와 비용",
"下载": "다운로드",
"人工确认通过": "인간 확인 통과",
@ -918,6 +1306,10 @@
"需求规格": "요구 사양",
"项目ID": "프로젝트 ID",
"风险": "리스크",
"PPT文件路径": "PPT 파일 경로",
"报告类型(research调研/feasibility可行性研究)": "보고서 유형(research 조사/feasibility 타당성 조사)",
"热点软件 → 今日AI招标 → 检索 → 编写研发报告 → 人工确认 → 研发审批": "인기 소프트웨어 → 오늘의 AI 입찰 → 검색 → R&D 보고서 작성 → 인간 확인 → R&D 승인",
"确认任务ID": "확인 태스크 ID",
"代金券": "상품권",
"代金券管理": "상품권 관리",
"模板管理": "템플릿 관리",
@ -987,6 +1379,7 @@
"客户机构ID必填": "고객 기관은 필수입니다",
"可选": "선택",
"查询": "조회",
"实例ID": "인스턴스 ID",
"json应用接口": "JSON 애플리케이션 인터페이스",
"svg内容": "SVG 콘텐츠",
"代码管理": "코드 관리",
@ -1201,6 +1594,9 @@
"需输入手机号": "전화번호를 입력하세요",
"需输入验证码": "인증코드를 입력하세요",
"验证失败": "인증 실패",
"今日活跃用户": "오늘의 활성 사용자",
"总用户数": "총 사용자 수",
"组织机构数": "조직 수",
"API Key ID": "API Key ID",
"API Key管理": "API Key 관리",
"akikey": "API 키",

View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"Cancel": "取消",
"Conform": "确认",
"Discard": "放弃",
"Reset": "重置",
"Submit": "提交",
"Cancel": "Cancel",
"Conform": "Conform",
"Discard": "Discard",
"Reset": "Reset",
"Submit": "Submit",
"产线定义": "产线定义",
"产线步骤": "产线步骤",
"产线管理": "产线管理",