fix(build.sh): pip install 列表补 pipeline-service（漏装导致部署不经过 pip install）

build.sh 第 5 步 clone 列表含 pipeline-service，但第 6 步 pip install 列表漏了它，
导致 pipeline-service 部署时不被自动 pip install，只能手动（此前 editable install 就是
手动 pip install -e 的产物）。补上后 pipeline-service 走普通 pip install（site-packages 有
真实目录），部署 git pull + pip install 两步都走 build.sh 固化流程。

build.sh

@@ -61,8 +61,8 @@ for mod in pipeline-sdlc showcase evaluate pipeline-service pipeline-task tenant
     cd "$cdir"
 done
 
-# 6. pip install all modules from pkgs/
-for mod in pipeline_core pipeline_ops pipeline_dist pipeline-sdlc showcase tenant app_audit product_management discount pricing unipay smssend; do
+# 6. pip install all modules from pkgs/（pipeline-service 是普通 install 非 editable，部署必 pull+pip install 都做）
+for mod in pipeline_core pipeline_ops pipeline_dist pipeline-sdlc showcase pipeline-service tenant app_audit product_management discount pricing unipay smssend; do
     if [ -d "pkgs/$mod" ]; then
         "$cdir/py3/bin/pip" install "pkgs/$mod/" 2>&1 | tail -1
     fi