2026-09-21 12:39:00 +08:00

27 lines
1.6 KiB
Plaintext

# pbl_scense_ext overlay English texts (M9, key: value per line)
# Same key set as wwwroot/i18n/zh/msg.txt (enforced by scripts/gen_overlay_pages.py --check).
pbl.overlay.page.home: PBL Home
pbl.overlay.page.blueprint_list: Blueprint List
pbl.overlay.page.blueprint_editor: Blueprint Structure View
pbl.overlay.page.validation_report: Validation Report (14 dims)
pbl.overlay.page.agent_console: Agent Console
pbl.overlay.page.approval_center: Approval Center
pbl.overlay.page.play_preview: Play Preview
pbl.overlay.page.mission_board: Mission Board
pbl.overlay.page.role_panel: Role Panel
pbl.overlay.page.artifact_studio: Artifact Studio
pbl.overlay.page.evidence_wall: Evidence Wall
pbl.overlay.page.assessment_report: Assessment Report
pbl.overlay.shell.title: PBL Overlay · {title}
pbl.overlay.shell.hint: {title} ({key}) · overlay not mounted: click "Enable PBL Overlay" below; {budget}
pbl.overlay.shell.budget.world: In-world overlay page (broadcast render budget ≤500ms).
pbl.overlay.shell.budget.firstscreen: Teacher/student page (first-screen budget ≤1.5s).
pbl.overlay.shell.context: Context: URL carries session_id / blueprint_id / world_id; the overlay renders server-authoritative state only, no local prediction (Q4).
pbl.overlay.btn.enable: Enable PBL Overlay
pbl.overlay.btn.home: PBL Home
pbl.overlay.err.network: Overlay bootstrap script failed to load
pbl.overlay.err.resload: Resource load failed (403/404?) {src}
pbl.overlay.err.playmissing: PblOverlayPlay is not registered
pbl.overlay.err.loadfail: Overlay load failed
pbl.overlay.err.i18n: i18n bundle load failed (fallback to built-in zh)