diff --git a/f/web-kboss/src/views/homePage/agentStore/contractCase.vue b/f/web-kboss/src/views/homePage/agentStore/contractCase.vue
index 1f386c9..1a94752 100644
--- a/f/web-kboss/src/views/homePage/agentStore/contractCase.vue
+++ b/f/web-kboss/src/views/homePage/agentStore/contractCase.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <div class="contract-case-page" :class="{ 'has-fixed-tabs': isTabsFixed }">
+  <div class="contract-case-page">
     <div class="decor decor--blue"></div>
     <div class="decor decor--purple"></div>
 
@@ -14,7 +14,7 @@
       </div>
     </section>
 
-    <section ref="caseTabs" class="case-tabs" :class="{ 'is-fixed': isTabsFixed }">
+    <section class="case-tabs">
       <div class="case-container">
         <button
           v-for="tab in tabs"
@@ -237,7 +237,6 @@
       </section>
     </main>
 
- 
   </div>
 </template>
 
@@ -247,8 +246,6 @@ export default {
   data() {
     return {
       activeTab: 'scenarios',
-      isTabsFixed: false,
-      tabsOriginTop: 0,
       bannerImg: require('@/assets/image/bgimg.png'),
       tabs: [
         { id: 'scenarios', label: '应用场景' },
@@ -338,7 +335,6 @@ export default {
     this.$nextTick(() => {
       const scroller = this.getScrollContainer()
       this.resetScrollTop(scroller)
-      this.refreshTabsOrigin()
       scroller.addEventListener('scroll', this.handlePageScroll, { passive: true })
       this.handlePageScroll()
     })
@@ -356,15 +352,6 @@ export default {
       } else {
         scroller.scrollTop = 0
       }
-      this.isTabsFixed = false
-    },
-    refreshTabsOrigin() {
-      const scroller = this.getScrollContainer()
-      this.tabsOriginTop = this.getElementTopInScroller(this.$refs.caseTabs, scroller)
-    },
-    getScrollOffset() {
-      const tabs = this.$el.querySelector('.case-tabs')
-      return (tabs ? tabs.offsetHeight : 0) + 12
     },
     getElementTopInScroller(element, scroller) {
       if (scroller === window) {
@@ -380,14 +367,13 @@ export default {
       const element = this.$el.querySelector(`#${sectionName}`)
       if (!element) return
       const scroller = this.getScrollContainer()
-      const top = this.getElementTopInScroller(element, scroller) - this.getScrollOffset()
+      const top = this.getElementTopInScroller(element, scroller)
       scroller.scrollTo({ top, behavior: 'smooth' })
     },
     handlePageScroll() {
       const scroller = this.getScrollContainer()
       const scrollerTop = this.getScrollerTop(scroller)
-      this.isTabsFixed = scrollerTop >= this.tabsOriginTop
-      const offsetTop = scrollerTop + this.getScrollOffset() + 24
+      const offsetTop = scrollerTop + 24
       const currentTab = this.tabs
         .map(tab => {
           const element = this.$el.querySelector(`#${tab.id}`)
@@ -493,27 +479,12 @@ export default {
 }
 
 .case-tabs {
-  position: sticky;
-  top: 0;
-  z-index: 80;
   height: 60px;
   background: #fff;
   border-bottom: 1px solid #e5e7eb;
   box-shadow: 0 6px 18px rgba(15, 23, 42, 0.06);
 }
 
-.case-tabs.is-fixed {
-  position: fixed;
-  top: 0;
-  left: 0;
-  right: 0;
-  width: 100%;
-}
-
-.contract-case-page.has-fixed-tabs .case-main {
-  padding-top: 60px;
-}
-
 .case-tabs .case-container {
   display: flex;
   align-items: center;
diff --git a/f/web-kboss/src/views/homePage/agentStore/decisionCase.vue b/f/web-kboss/src/views/homePage/agentStore/decisionCase.vue
index 8411dcd..911a554 100644
--- a/f/web-kboss/src/views/homePage/agentStore/decisionCase.vue
+++ b/f/web-kboss/src/views/homePage/agentStore/decisionCase.vue
@@ -1,12 +1,12 @@
 <template>
-  <div class="decision-case-page" :class="{ 'has-fixed-tabs': isTabsFixed }">
+  <div class="decision-case-page">
     <div class="decor decor--blue"></div>
     <div class="decor decor--purple"></div>
     <div class="decor decor--deep-blue"></div>
     <div class="decor decor--deep-purple"></div>
 
     <section class="case-hero">
-      <img class="case-hero__bg" :src="bannerImg" alt="" @load="refreshTabsOrigin">
+      <img class="case-hero__bg" :src="bannerImg" alt="">
       <div class="case-container">
         <div class="case-hero__content">
           <h1>投策智能体</h1>
@@ -17,7 +17,7 @@
       </div>
     </section>
 
-    <section ref="caseTabs" class="case-tabs" :class="{ 'is-fixed': isTabsFixed }">
+    <section class="case-tabs">
       <div class="case-container">
         <button
           v-for="tab in tabs"
@@ -156,8 +156,6 @@ export default {
   data() {
     return {
       activeTab: 'scenarios',
-      isTabsFixed: false,
-      tabsOriginTop: 0,
       tabs: [
         { id: 'scenarios', label: '应用场景' },
         { id: 'solution', label: '解决方案' },
@@ -238,7 +236,6 @@ export default {
     this.$nextTick(() => {
       const scroller = this.getScrollContainer()
       this.resetScrollTop(scroller)
-      this.refreshTabsOrigin()
       scroller.addEventListener('scroll', this.handlePageScroll, { passive: true })
       this.handlePageScroll()
     })
@@ -256,16 +253,6 @@ export default {
       } else {
         scroller.scrollTop = 0
       }
-      this.isTabsFixed = false
-    },
-    refreshTabsOrigin() {
-      const scroller = this.getScrollContainer()
-      this.tabsOriginTop = this.getElementTopInScroller(this.$refs.caseTabs, scroller)
-    },
-    getScrollOffset() {
-      const tabs = this.$el.querySelector('.case-tabs')
-      const tabsHeight = tabs ? tabs.offsetHeight : 0
-      return tabsHeight + 12
     },
     getElementTopInScroller(element, scroller) {
       if (scroller === window) {
@@ -281,16 +268,14 @@ export default {
       const element = this.$el.querySelector(`#${sectionName}`)
       if (element) {
         const scroller = this.getScrollContainer()
-        const offset = this.getScrollOffset()
-        const top = this.getElementTopInScroller(element, scroller) - offset
+        const top = this.getElementTopInScroller(element, scroller)
         scroller.scrollTo({ top, behavior: 'smooth' })
       }
     },
     handlePageScroll() {
       const scroller = this.getScrollContainer()
       const scrollerTop = this.getScrollerTop(scroller)
-      this.isTabsFixed = scrollerTop >= this.tabsOriginTop
-      const offsetTop = scrollerTop + this.getScrollOffset() + 24
+      const offsetTop = scrollerTop + 24
       const currentTab = this.tabs
         .map(tab => {
           const element = this.$el.querySelector(`#${tab.id}`)
@@ -441,27 +426,12 @@ export default {
 }
 
 .case-tabs {
-  position: sticky;
-  top: 0;
-  z-index: 80;
   background: #fff;
   height: 60px;
   border-bottom: 1px solid #e5e7eb;
   box-shadow: 0 6px 18px rgba(15, 23, 42, 0.06);
 }
 
-.case-tabs.is-fixed {
-  position: fixed;
-  top: 0;
-  left: 0;
-  right: 0;
-  width: 100%;
-}
-
-.decision-case-page.has-fixed-tabs .case-main {
-  padding-top: 60px;
-}
-
 .case-tabs .case-container {
   display: flex;
   align-items: center;
diff --git a/f/web-kboss/src/views/homePage/mainPage/index.vue b/f/web-kboss/src/views/homePage/mainPage/index.vue
index a78213e..84fe9d0 100644
--- a/f/web-kboss/src/views/homePage/mainPage/index.vue
+++ b/f/web-kboss/src/views/homePage/mainPage/index.vue
@@ -8,7 +8,7 @@
     <section class="home-hero">
       <div class="home-hero__inner animate-in">
         <div class="hero-title-row">
-          <h1>{{ $t('home.heroTitle') }}</h1>
+          <h1 :class="{ 'home-hero__title--english': isEnglish }">{{ $t('home.heroTitle') }}</h1>
         </div>
         <h2 v-if="$t('home.heroSubtitle')">{{ $t('home.heroSubtitle') }}</h2>
         <!-- <p>{{ $t('home.heroSlogan') }}</p> -->
@@ -339,6 +339,9 @@ export default {
     showTalkVisible() {
       return this.$store.state.product.showTalk
     },
+    isEnglish() {
+      return this.$i18n && this.$i18n.locale === 'en-US'
+    },
     localizedSolutionCards() {
       const keyMap = {
         '群智协作': 'collaboration',
@@ -659,6 +662,12 @@ body.dark-theme .bg-orb {
     letter-spacing: 0.02em;
   }
 
+  .home-hero__title--english {
+    font-size: clamp(40px, 5vw, 58px);
+    letter-spacing: 0.01em;
+    white-space: nowrap;
+  }
+
   h2 {
     margin: 20px 0 0;
     font-size: 72px;
@@ -690,6 +699,13 @@ body.dark-theme .bg-orb {
   flex-wrap: wrap;
 }
 
+@media (max-width: 768px) {
+  .home-hero__inner .home-hero__title--english {
+    font-size: clamp(32px, 9vw, 48px);
+    white-space: normal;
+  }
+}
+
 .hero-actions {
   display: flex;
   align-items: center;
diff --git a/f/web-kboss/src/views/homePage/news/ArticleEditorDialog.vue b/f/web-kboss/src/views/homePage/news/ArticleEditorDialog.vue
index 3491660..48cce9e 100644
--- a/f/web-kboss/src/views/homePage/news/ArticleEditorDialog.vue
+++ b/f/web-kboss/src/views/homePage/news/ArticleEditorDialog.vue
@@ -123,7 +123,7 @@
               <el-input v-model.trim="english.title" placeholder="Enter article title" />
             </div>
             <div class="language-field language-field--wide">
-              <label>English Summary</label>
+              <label>Intro</label>
               <el-input
                 v-model.trim="english.summary"
                 type="textarea"
@@ -172,7 +172,7 @@
           <div class="language-richtext">
             <div class="language-richtext__head">
               <span>English Content</span>
-              <small>Rich text editor</small>
+         
             </div>
             <div v-if="dialogVisible" class="wang-editor-wrap wang-editor-wrap--english">
               <Toolbar
@@ -220,7 +220,7 @@
 
     <div slot="footer" class="article-editor-footer">
       <span class="editor-status">{{ dirty ? '未保存' : '已同步' }}</span>
-      <div>
+      <div class="editor-footer-buttons">
         <el-button size="small" @click="requestClose">取消</el-button>
         <el-button size="small" @click="handleSave('0')">保存草稿</el-button>
         <el-button type="primary" size="small" @click="handlePublishConfirm">保存并发布</el-button>
@@ -282,7 +282,7 @@ export default {
         }
       },
       englishEditorConfig: {
-        placeholder: 'Start writing the English version of your article...',
+        placeholder: 'Please enter article content…',
         MENU_CONF: {
           uploadImage: {
             customUpload: async(file, insertFn) => {
@@ -705,13 +705,18 @@ export default {
   margin-right: 4px;
 }
 ::v-deep .article-editor-dialog {
+  --article-editor-radius: 8px;
   margin: 0 !important;
   height: 100vh;
   display: flex;
   flex-direction: column;
+  flex-shrink: 0;
+  padding:0 24px!important;
+  padding-top: 16px;
+  border-bottom: 1px solid #edf0f5;
 }
 
-::v-deep .article-editor-dialog .el-dialog__header {
+::v-deep  .el-dialog__header {
   flex-shrink: 0;
   padding: 16px 24px;
   border-bottom: 1px solid #edf0f5;
@@ -735,7 +740,7 @@ export default {
   font-size: 13px;
   background: #fff;
   border: 1px solid #d8e0ec;
-  border-radius: 999px;
+  border-radius: var(--article-editor-radius);
   cursor: pointer;
   transition: all 0.2s ease;
 }
@@ -754,11 +759,20 @@ export default {
 }
 
 ::v-deep .article-editor-dialog .el-dialog__footer {
+  width: 100%;
+  height: 60px;
+  min-height: 60px;
   flex-shrink: 0;
-  padding: 14px 24px;
+  padding: 0 24px !important;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  box-sizing: border-box;
   border-top: 1px solid #edf0f5;
 }
 
+::v-deep .article-editor-dialog .el-button {
+  border-radius: var(--article-editor-radius);
+}
 .article-editor {
   height: 100%;
   display: flex;
@@ -1032,7 +1046,7 @@ export default {
   color: #94a3b8;
   font-size: 12px;
   background: #fff;
-  border: 1px solid #dcdfe6;
+  /* border: 1px solid #dcdfe6; */
   border-radius: 4px;
 }
 
@@ -1249,13 +1263,31 @@ export default {
 }
 
 .article-editor-footer {
+  width: 100%;
+  height: 100%;
+  min-height: 0;
   display: flex;
   justify-content: space-between;
   align-items: center;
+  box-sizing: border-box;
 }
 
 .editor-status {
   color: #9ca3af;
   font-size: 12px;
 }
+
+.editor-footer-buttons {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  padding: 0;
+  gap: 10px;
+
+  .el-button {
+    min-height: 32px;
+    margin-left: 0 !important;
+    border-radius: var(--article-editor-radius);
+    }
+}
+
 </style>