diff --git a/wwwroot/task_info.ui b/wwwroot/task_info.ui
index 25fedda..cd37b95 100644
--- a/wwwroot/task_info.ui
+++ b/wwwroot/task_info.ui
@@ -10,7 +10,7 @@
 	"subwidgets":[
 		{
 			"widgettype":"Title3",
-			"options:{
+			"options":{
 				"text":"{{status.filename}}",
 				"wrap":true,
 				"halign":"left"
@@ -19,7 +19,7 @@
 		{
 			"widgettype":"Text",
 			"options":{
-				"text":"{{status.completedLength}}/{{status.totalLength}}"
+				"text":"进度：{{status.completedLength}}/{{status.totalLength}}"
 			}
 		}
 	]