76 lines
2.3 KiB
Plaintext
76 lines
2.3 KiB
Plaintext
Cancel: キャンセル
|
|
Conform: 確認
|
|
Discard: 破棄
|
|
Error: エラー
|
|
Invalid request: 無効なリクエスト
|
|
Reset: リセット
|
|
Submit: 送信
|
|
Success: 成功
|
|
交接ID: 引き継ぎID
|
|
交接原因: 引き継ぎ理由
|
|
交接完成时间: 引き継ぎ完了時間
|
|
交接明细: 引き継ぎ明細
|
|
企业税号: 企業税番号
|
|
公海状态: プール状態
|
|
公海记录ID: プール記録ID
|
|
关联ID: 関連ID
|
|
准备完成时间: 準備完了時間
|
|
分级标签: 分類ラベル
|
|
分配时间: 割り当て時間
|
|
分配给: 割り当て先
|
|
创建失败\x3A : 作成失敗\x3A
|
|
创建时间: 作成時間
|
|
删除成功: 削除成功
|
|
区域: 地域
|
|
原负责人ID: 元担当者ID
|
|
回收原因: 回収理由
|
|
回收时间: 回収時間
|
|
地址: 住所
|
|
备注: 備考
|
|
审核人ID: 審査者ID
|
|
审核完成时间: 審査完了時間
|
|
客户ID: 顧客ID
|
|
客户不存在: 顧客が存在しません
|
|
客户交接: 顧客引き継ぎ
|
|
客户交接表: 顧客引き継ぎ表
|
|
客户交接项目明细表: 顧客引き継ぎ項目明細表
|
|
客户公海池: 顧客プール
|
|
客户公海池表: 顧客プール表
|
|
客户创建成功: 顧客作成成功
|
|
客户名称: 顧客名
|
|
客户名称不能为空: 顧客名は必須です
|
|
客户档案: 顧客プロフィール
|
|
客户档案表: 顧客プロフィール表
|
|
客户等级: 顧客レベル
|
|
客户类型: 顧客タイプ
|
|
客户类型不能为空: 顧客タイプは必須です
|
|
客户编码: 顧客コード
|
|
当前阶段: 現在のステージ
|
|
所属行业: 所属業界
|
|
手机号: 携帯電話番号
|
|
搜索: 検索
|
|
新增客户: 顧客追加
|
|
新负责人ID: 新担当者ID
|
|
是否完成: 完了かどうか
|
|
更新失败\x3A : 更新失敗\x3A
|
|
更新成功: 更新成功
|
|
更新时间: 更新時間
|
|
最后跟进时间: 最終フォローアップ時間
|
|
未跟进天数: 未フォローアップ日数
|
|
没有可更新的字段: 更新可能なフィールドがありません
|
|
状态: ステータス
|
|
电话: 電話
|
|
确认完成时间: 確認完了時間
|
|
税号: 税番号
|
|
类型: タイプ
|
|
联系人: 連絡先
|
|
行业: 業界
|
|
记录ID不能为空: 記録IDは必須です
|
|
负责人: 担当者
|
|
负责人ID: 担当者ID
|
|
负责人不能为空: 担当者は必須です
|
|
邮箱: メール
|
|
项目ID: プロジェクトID
|
|
项目描述: プロジェクト説明
|
|
项目类型: プロジェクトタイプ
|