feat: add i18n translations (zh/en/jp/ko) for all modules

This commit is contained in:
Hermes Agent 2026-06-19 15:01:20 +08:00
parent 29d35a020e
commit 8194cd2ff3
4 changed files with 433 additions and 0 deletions

108
i18n/en/msg.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,108 @@
合同管理: Contract Management
合同编号: Contract No.
合同名称: Contract Name
合同类型: Contract Type
合同金额: Contract Amount
合同状态: Contract Status
签约日期: Signing Date
开始日期: Start Date
结束日期: End Date
合同期限: Contract Term
甲方: Party A
乙方: Party B
签约人: Signatory
审批人: Approver
审批状态: Approval Status
待审批: Pending Approval
已审批: Approved
已驳回: Rejected
已撤回: Withdrawn
草稿: Draft
生效中: Active
已到期: Expired
已终止: Terminated
已续签: Renewed
新增合同: Add Contract
编辑合同: Edit Contract
删除合同: Delete Contract
审批合同: Approve Contract
续签合同: Renew Contract
终止合同: Terminate Contract
合同详情: Contract Details
合同附件: Contract Attachment
合同条款: Contract Terms
付款计划: Payment Plan
付款金额: Payment Amount
付款日期: Payment Date
付款状态: Payment Status
未付款: Unpaid
部分付款: Partially Paid
已付款: Paid
收款计划: Collection Plan
收款金额: Collection Amount
收款日期: Collection Date
收款状态: Collection Status
未收款: Uncollected
部分收款: Partially Collected
已收款: Collected
合同变更: Contract Amendment
变更记录: Amendment Record
变更原因: Amendment Reason
变更内容: Amendment Content
变更前: Before Amendment
变更后: After Amendment
变更审批: Amendment Approval
合同提醒: Contract Reminder
到期提醒: Expiration Reminder
付款提醒: Payment Reminder
收款提醒: Collection Reminder
提醒时间: Reminder Time
提醒方式: Reminder Method
提醒对象: Reminder Target
合同统计: Contract Statistics
合同总金额: Total Contract Amount
已付金额: Amount Paid
已收金额: Amount Collected
待付金额: Amount Due
待收金额: Amount Receivable
本月签约: Signed This Month
本月到期: Expiring This Month
销售合同: Sales Contract
采购合同: Purchase Contract
服务合同: Service Contract
租赁合同: Lease Contract
劳务合同: Labor Contract
其他合同: Other Contract
合同模板: Contract Template
模板管理: Template Management
模板名称: Template Name
模板内容: Template Content
新增模板: Add Template
编辑模板: Edit Template
删除模板: Delete Template
客户名称: Customer Name
供应商名称: Supplier Name
合同描述: Contract Description
备注: Remarks
创建时间: Created Time
更新时间: Updated Time
搜索: Search
编号或名称: No. or Name
新增: Add
保存: Save
取消: Cancel
确认: Confirm
删除: Delete
编辑: Edit
查看: View
导出: Export
打印: Print
刷新: Refresh
返回: Back
提交: Submit
重置: Reset
Conform: Confirm
Discard: Discard
Submit: Submit
Reset: Reset
Cancel: Cancel

108
i18n/jp/msg.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,108 @@
合同管理: 契約管理
合同编号: 契約番号
合同名称: 契約名
合同类型: 契約タイプ
合同金额: 契約金額
合同状态: 契約ステータス
签约日期: 契約日
开始日期: 開始日
结束日期: 終了日
合同期限: 契約期間
甲方: 甲
乙方: 乙
签约人: 契約者
审批人: 承認者
审批状态: 承認ステータス
待审批: 承認待ち
已审批: 承認済み
已驳回: 却下済み
已撤回: 取り下げ済み
草稿: 下書き
生效中: 有効
已到期: 期限切れ
已终止: 終了済み
已续签: 更新済み
新增合同: 契約追加
编辑合同: 契約編集
删除合同: 契約削除
审批合同: 契約承認
续签合同: 契約更新
终止合同: 契約終了
合同详情: 契約詳細
合同附件: 契約添付
合同条款: 契約条項
付款计划: 支払い計画
付款金额: 支払い金額
付款日期: 支払い日
付款状态: 支払いステータス
未付款: 未払い
部分付款: 一部支払い済み
已付款: 支払い済み
收款计划: 回収計画
收款金额: 回収金額
收款日期: 回収日
收款状态: 回収ステータス
未收款: 未回収
部分收款: 一部回収済み
已收款: 回収済み
合同变更: 契約変更
变更记录: 変更記録
变更原因: 変更理由
变更内容: 変更内容
变更前: 変更前
变更后: 変更後
变更审批: 変更承認
合同提醒: 契約リマインダー
到期提醒: 期限リマインダー
付款提醒: 支払いリマインダー
收款提醒: 回収リマインダー
提醒时间: リマインダー時間
提醒方式: リマインダー方法
提醒对象: リマインダー対象
合同统计: 契約統計
合同总金额: 契約総額
已付金额: 支払済み金額
已收金额: 回収済み金額
待付金额: 支払予定金額
待收金额: 回収予定金額
本月签约: 今月契約
本月到期: 今月期限切れ
销售合同: 販売契約
采购合同: 購買契約
服务合同: サービス契約
租赁合同: リース契約
劳务合同: 労働契約
其他合同: その他の契約
合同模板: 契約テンプレート
模板管理: テンプレート管理
模板名称: テンプレート名
模板内容: テンプレート内容
新增模板: テンプレート追加
编辑模板: テンプレート編集
删除模板: テンプレート削除
客户名称: 顧客名
供应商名称: サプライヤー名
合同描述: 契約説明
备注: 備考
创建时间: 作成日時
更新时间: 更新日時
搜索: 検索
编号或名称: 番号または名前
新增: 追加
保存: 保存
取消: キャンセル
确认: 確認
删除: 削除
编辑: 編集
查看: 表示
导出: エクスポート
打印: 印刷
刷新: 更新
返回: 戻る
提交: 送信
重置: リセット
Conform: 確認
Discard: 破棄
Submit: 送信
Reset: リセット
Cancel: キャンセル

108
i18n/ko/msg.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,108 @@
合同管理: 계약 관리
合同编号: 계약 번호
合同名称: 계약명
合同类型: 계약 유형
合同金额: 계약 금액
合同状态: 계약 상태
签约日期: 체결일
开始日期: 시작일
结束日期: 종료일
合同期限: 계약 기간
甲方: 갑
乙方: 을
签约人: 체결자
审批人: 승인자
审批状态: 승인 상태
待审批: 승인 대기
已审批: 승인됨
已驳回: 반려됨
已撤回: 철회됨
草稿: 초안
生效中: 유효
已到期: 만료됨
已终止: 종료됨
已续签: 갱신됨
新增合同: 계약 추가
编辑合同: 계약 편집
删除合同: 계약 삭제
审批合同: 계약 승인
续签合同: 계약 갱신
终止合同: 계약 종료
合同详情: 계약 상세
合同附件: 계약 첨부
合同条款: 계약 조항
付款计划: 결제 계획
付款金额: 결제 금액
付款日期: 결제일
付款状态: 결제 상태
未付款: 미결제
部分付款: 부분 결제
已付款: 결제 완료
收款计划: 수금 계획
收款金额: 수금 금액
收款日期: 수금일
收款状态: 수금 상태
未收款: 미수금
部分收款: 부분 수금
已收款: 수금 완료
合同变更: 계약 변경
变更记录: 변경 기록
变更原因: 변경 사유
变更内容: 변경 내용
变更前: 변경 전
变更后: 변경 후
变更审批: 변경 승인
合同提醒: 계약 알림
到期提醒: 만료 알림
付款提醒: 결제 알림
收款提醒: 수금 알림
提醒时间: 알림 시간
提醒方式: 알림 방법
提醒对象: 알림 대상
合同统计: 계약 통계
合同总金额: 계약 총액
已付金额: 지불 금액
已收金额: 수금 금액
待付金额: 미지불 금액
待收金额: 미수금 금액
本月签约: 이번 달 체결
本月到期: 이번 달 만료
销售合同: 판매 계약
采购合同: 구매 계약
服务合同: 서비스 계약
租赁合同: 임대 계약
劳务合同: 노무 계약
其他合同: 기타 계약
合同模板: 계약 템플릿
模板管理: 템플릿 관리
模板名称: 템플릿 이름
模板内容: 템플릿 내용
新增模板: 템플릿 추가
编辑模板: 템플릿 편집
删除模板: 템플릿 삭제
客户名称: 고객명
供应商名称: 공급업체명
合同描述: 계약 설명
备注: 비고
创建时间: 생성 시간
更新时间: 업데이트 시간
搜索: 검색
编号或名称: 번호 또는 이름
新增: 추가
保存: 저장
取消: 취소
确认: 확인
删除: 삭제
编辑: 편집
查看: 보기
导出: 내보내기
打印: 인쇄
刷新: 새로고침
返回: 뒤로
提交: 제출
重置: 초기화
Conform: 확인
Discard: 폐기
Submit: 제출
Reset: 초기화
Cancel: 취소

109
i18n/zh/msg.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,109 @@
AI服务URL: AI服务URL
AI服务配置: AI服务配置
AI配置: AI配置
AI配置表: AI配置表
API密钥: API密钥
Cancel: Cancel
Conform: Conform
Discard: Discard
Error: Error
Invalid request: Invalid request
Reset: Reset
Submit: Submit
Success: Success
上传人: 上传人
上传时间: 上传时间
乙方: 乙方
交付批次: 交付批次
付款凭证: 付款凭证
付款方式: 付款方式
付款日期: 付款日期
付款条款: 付款条款
付款状态: 付款状态
付款记录ID: 付款记录ID
付款金额: 付款金额
修改人ID: 修改人ID
修改原因: 修改原因
关联商机ID: 关联商机ID
关联金额: 关联金额
关键时点: 关键时点
创建时间: 创建时间
删除成功: 删除成功
合同: 合同
合同ID: 合同ID
合同不存在: 合同不存在
合同内容: 合同内容
合同列表: 合同列表
合同创建成功: 合同创建成功
合同名称: 合同名称
合同标题: 合同标题
合同版本: 合同版本
合同版本管理表: 合同版本管理表
合同状态: 合同状态
合同类型: 合同类型
合同编号: 合同编号
合同编号已存在: 合同编号已存在
合同表: 合同表
合同里程碑: 合同里程碑
合同里程碑管理表: 合同里程碑管理表
合同金额: 合同金额
合同附件: 合同附件
合同附件表: 合同附件表
合规检查结果: 合规检查结果
备注: 备注
实际日期: 实际日期
客户ID: 客户ID
差异内容: 差异内容
已付金额: 已付金额
开始日期: 开始日期
所属组织: 所属组织
描述: 描述
提醒已发送: 提醒已发送
搜索: 搜索
文件名: 文件名
文件大小: 文件大小
文件类型: 文件类型
文件路径: 文件路径
新增: 新增
新建订单: 新建订单
新建订单付款: 新建订单付款
是否当前版本: 是否当前版本
更新成功: 更新成功
更新时间: 更新时间
没有可更新的字段: 没有可更新的字段
版本ID: 版本ID
版本号: 版本号
状态: 状态
甲方: 甲方
确认人ID: 确认人ID
确认时间: 确认时间
税率: 税率
签署日期: 签署日期
组织ID: 组织ID
结束日期: 结束日期
编辑合同: 编辑合同
计划日期: 计划日期
订单: 订单
订单ID: 订单ID
订单付款: 订单付款
订单付款记录表: 订单付款记录表
订单状态: 订单状态
订单类型: 订单类型
订单编号: 订单编号
订单表: 订单表
订单金额: 订单金额
记录ID不能为空: 记录ID不能为空
请填写必填字段: 请填写必填字段
负责人: 负责人
负责人ID: 负责人ID
账期: 账期
账期要求: 账期要求
返回列表: 返回列表
违约金条款: 违约金条款
配置ID: 配置ID
里程碑ID: 里程碑ID
里程碑名称: 里程碑名称
里程碑类型: 里程碑类型
附件ID: 附件ID
附件描述: 附件描述
验收截止日期: 验收截止日期